Temas
Procedimientos de insolvencia — Reglamento de aplicación de la Ley de Insolvencia saudí
76 artículos de la ley tratan este tema, en el orden de la ley; cada uno tiene aquí una explicación sencilla y su texto oficial en su página.
- Artículo 1: DefinicionesLos términos del Reglamento tienen el significado que les da el artículo 1 de la Ley de Insolvencia, promulgada por el Real Decreto n.º M/50 de 28/5/1439 H. El artículo añade tres definiciones: procedimiento de insolvencia, información y documentos, y normas de gestión de reuniones.
- Artículo 2: Entidades reguladasSon entidades reguladas las empresas sanitarias y educativas que cumplen los criterios de la autoridad competente, y los sistemas de pago con sus operadores y proveedores de servicios. Cada autoridad competente las determina en su ámbito según criterios que fija en coordinación con el Comité de Insolvencia.
- Artículo 3: Requisitos previos al voto de liquidación voluntariaAntes de incluir la liquidación voluntaria en el orden del día de la junta de accionistas o socios, los consejeros, administradores o equivalentes del deudor deben entregar al Ministerio de Comercio o a la Autoridad del Mercado de Capitales un informe del auditor con un balance actualizado y una declaración escrita de que el deudor sigue pagando sus deudas.
- Artículo 4: Solicitud de apertura de un procedimiento de insolvenciaLa solicitud de apertura de un procedimiento de insolvencia se presenta al tribunal con la información y los documentos establecidos. Para el depósito judicial, el administrador concursal presenta la decisión del pequeño deudor o de la autoridad competente con esos documentos. Si quien solicita no es el deudor, el tribunal puede ordenar al deudor aportarlos.
- Artículo 5: Medidas provisionales tras una solicitud de liquidaciónRegistrada la solicitud de apertura de cualquier procedimiento de liquidación, el tribunal puede, de oficio o a instancia de un interesado, nombrar un administrador concursal de la lista que sustituya al deudor en la gestión hasta resolver, o embargar los activos del deudor, estén en su poder o en el de terceros.
- Artículo 6: Notificaciones y anunciosLas notificaciones del deudor, el administrador concursal o el Comité de Insolvencia usan el formulario establecido, y los anuncios se publican en el sitio web del Comité. Si la notificación es imposible, se sustituye por un anuncio que surte efecto desde su fecha. El tribunal puede ordenar notificar o anunciar cualquier sentencia, decisión o actuación.
- Artículo 7: Constancia escrita de todos los actosEl deudor y el administrador concursal deben documentar por escrito todos los actos realizados en el procedimiento de insolvencia.
- Artículo 8: Medios de envío de notificaciones y documentosNotificaciones, documentos e información pueden enviarse a la dirección nacional o por medios electrónicos. Notificar al administrador que el tribunal designó como jefe equivale a notificar a todos, y toda convocatoria debe indicar fecha, hora y lugar.
- Artículo 9: Exigencia de forma escritaLa correspondencia, notificaciones, aprobaciones, acuerdos, requerimientos, solicitudes y cualquier otro documento previsto en la Ley o el Reglamento deben constar por escrito.
- Artículo 10: Acceso a la información y confidencialidadEl comité de acreedores, los acreedores y el deudor pueden consultar la información y los documentos del procedimiento que tengan el administrador concursal o el Comité de Insolvencia, salvo que estos o la autoridad competente los declaren confidenciales por motivos tasados; la decisión puede impugnarse ante el tribunal.
- Artículo 11: Momento de la venta de los activos de la masaEl administrador concursal vende los activos de la masa una vez que la sentencia o decisión de apertura de la liquidación, o de la liquidación de pequeños deudores, sea firme.
- Artículo 12: Ejecución de garantías durante la moratoriaLa ejecución sobre los activos que garantizan una deuda del deudor durante el período de suspensión de reclamaciones se realiza conforme a las leyes aplicables.
- Artículo 13: Presentación de créditosEl acreedor presenta su crédito al administrador concursal o al Comité de Insolvencia dentro del plazo fijado para las reclamaciones, en el formulario establecido.
- Artículo 14: Revisión de créditos y lista de reclamacionesEl administrador concursal o el Comité de Insolvencia revisa los créditos, su validez y cuantía, y elabora una lista que somete a aprobación del tribunal dentro de los 14 días siguientes al fin del plazo de reclamaciones, con datos precisos de cada acreedor y crédito.
- Artículo 15: Normas de las reuniones de acreedoresLas normas de gestión de reuniones se aplican a toda reunión de acreedores o del comité de acreedores celebrada conforme a la Ley o el Reglamento, salvo acuerdo en contrario.
- Artículo 18: Mención del procedimiento en los documentos del deudorEn cuanto se abre un convenio preventivo o una reorganización financiera, el deudor debe indicar el tipo de procedimiento en todo documento emitido a su nombre, y en las dos reorganizaciones el administrador concursal lo verifica. En la liquidación lo hacen el administrador o el Comité de Insolvencia.
- Artículo 19: Gastos del procedimiento de insolvenciaLos gastos del procedimiento de insolvencia se pagan con los activos de la masa concursal, salvo que se pruebe una extralimitación o negligencia.
- Artículo 20: Solicitud de terminación del procedimientoLa solicitud de terminación se acompaña de la información y los documentos establecidos. Quien la presenta debe notificar antes a los interesados, cabe oposición ante el tribunal en 14 días desde su presentación y, cumplido el plan, el deudor o el administrador debe pedir la terminación.
- Artículo 22: Inicio y fin de la función del administradorEl administrador concursal comienza en la fecha de apertura, salvo que la sentencia fije otra. Si se nombran varios, se precisan sus funciones y facultades; el tribunal puede nombrar uno para otra persona que someta al procedimiento; y al terminar, el administrador devuelve todo al deudor.
- Artículo 23: Remoción y renuncia del administradorEl Comité de Insolvencia comunica al tribunal la cancelación, suspensión o no renovación de la licencia de un administrador o perito, para que decida su remoción. El administrador puede pedir renunciar por causa legítima; la decisión nombra a otro, y el saliente le entrega todo en 14 días.
- Artículo 24: Constitución del comité de acreedoresEl tribunal forma un comité de al menos 3 acreedores, de oficio o a solicitud del administrador o de acreedores cuyos créditos representen el 50% del total de las deudas, cuando lo considere oportuno. El artículo regula la candidatura, los requisitos y la composición.
- Artículo 25: Fin de la condición de miembro del comitéLa condición de miembro termina si se abre un procedimiento de insolvencia contra él, falta a 3 reuniones consecutivas sin excusa aceptada, deja de ser acreedor o pide su baja. El administrador informa al tribunal, que puede nombrar un sustituto.
- Artículo 26: Funciones del comité de acreedoresEl comité de acreedores representa a los acreedores en las funciones previstas en la Ley y el Reglamento, entre ellas aprobar la venta de cualquier activo que supere la cuarta parte del valor de la masa, opinar sobre asuntos concretos y denunciar infracciones. Se reúne cuando y donde fije su presidente.
- Artículo 27: Reuniones y acuerdos del comité de acreedoresEl presidente dirige las reuniones y puede delegar por escrito en un miembro si está ausente. La reunión solo es válida con la mayoría de los miembros; los acuerdos se adoptan por mayoría de los presentes; puede reunirse y votar por medios tecnológicos; se levanta acta y se entrega copia al administrador.
- Artículo 28: Gastos de los miembros del comitéLos gastos razonables en que incurra un miembro del comité de acreedores para asistir a las reuniones se pagan con los activos de la masa.
- Artículo 29: Operaciones de un miembro del comité con el deudorSer miembro del comité de acreedores no impide operar con el deudor, siempre que se haga de buena fe y a valor justo.
- Artículo 30: Recuperación por el acreedor de sus propios bienesDurante la suspensión, el tribunal examina la solicitud del acreedor que encuentra sus propios bienes en poder del deudor y ordena devolverlos si no han cambiado, si el acreedor no ha cobrado parte alguna del precio y si lo pidió en 5 días desde el inicio de la suspensión.
- Artículo 34: Depósito de la decisión de suspensiónEl deudor debe depositar en el Registro de Insolvencia, en cuanto se dicte, la decisión del tribunal que concede o prorroga la suspensión de reclamaciones.
- Artículo 50: Anuncio de activos de la masa antes de su ventaEl síndico pide al tribunal que determine qué activos de la masa concursal deben anunciarse antes de venderse, atendiendo a la importancia del activo, al efecto del anuncio en su valor y a su coste; el tribunal elige el medio de anuncio.
- Artículo 51: Venta de un activo en litigioSi algún activo de la masa concursal está en litigio, el síndico solo puede venderlo tras la aprobación del tribunal.
- Artículo 52: Descuentos debidos al deudor antes de la liquidaciónLa apertura de un procedimiento de liquidación no afecta a ningún descuento (deducción) al que el deudor tuviera derecho antes de la apertura, aunque se haya pactado lo contrario.
- Artículo 53: Contratos laborales en la liquidaciónLa solicitud del síndico al tribunal para extinguir los contratos laborales del deudor debe indicar sus motivos y detallar los contratos, y a los empleados que siguen trabajando tras la apertura de la liquidación se les paga en cuanto vence su remuneración.
- Artículo 54: Contenido de la decisión de repartoEl artículo enumera lo que debe contener la decisión de reparto del producto de los activos de la masa entre los acreedores y obliga al síndico a pedir la aprobación del tribunal si debe modificarse.
- Artículo 55: Devolución del remanente al deudorLo que quede del producto de la venta una vez cobrados los acreedores lo devuelve el síndico al deudor persona física o a los propietarios del deudor persona jurídica.
- Artículo 56: Aplazamiento del cierre de la liquidaciónA petición del deudor, el síndico puede pedir al tribunal que aplace el cierre de la liquidación por un motivo aceptable, como una demanda contra un tercero para obtener una indemnización o recuperar un activo.
- Artículo 57: Resolución de contratos por el pequeño deudorEn el convenio preventivo de pequeños deudores, el pequeño deudor que quiera resolver un contrato debe solicitarlo al tribunal tras depositarse la decisión de apertura y antes de la votación de los acreedores, con un informe de síndico, y notificar a la otra parte la vista y la decisión.
- Artículo 58: Aviso a los acreedores de la votaciónEl pequeño deudor comunica a los acreedores indicados en la propuesta la fecha de su votación, adjuntando una copia de la propuesta o prueba de que puede consultarse por un medio electrónico fijado por el Comité de Insolvencia.
- Artículo 59: Solicitud de suspensión de reclamacionesEl pequeño deudor que solicite la suspensión de reclamaciones debe adjuntar la información y los documentos establecidos para ello.
- Artículo 60: Depósito y anuncio de la suspensiónCuando el tribunal aprueba la suspensión de reclamaciones o su prórroga, el pequeño deudor debe depositar de inmediato la decisión en el Registro de Insolvencia y anunciarla dentro de los 5 días siguientes a su emisión.
- Artículo 61: Resultado de la votación y vigencia del planDentro de los 5 días siguientes al fin de la votación de los acreedores, el pequeño deudor deposita en el Registro de Insolvencia la prueba de haber presentado el resultado al tribunal, y anuncia la entrada en vigor del plan dentro de los 5 días siguientes a esta.
- Artículo 62: Apertura de la reorganización de pequeños deudoresEl pequeño deudor o la autoridad competente dicta la decisión de apertura de la reorganización financiera de pequeños deudores en el formulario establecido; el síndico verifica las condiciones del artículo 148 de la Ley antes del depósito judicial; el tribunal resuelve sobre el depósito en 3 días; la solicitud de un acreedor tiene su propio calendario.
- Artículo 63: Depósito de la apertura de la reorganizaciónEl síndico deposita en el Registro de Insolvencia la sentencia de apertura de la reorganización financiera de pequeños deudores, o la decisión que admite el depósito judicial, dentro de los 5 días siguientes a la apertura del procedimiento.
- Artículo 64: Plazo para preparar la propuestaEl pequeño deudor, con ayuda del síndico, prepara la propuesta dentro de los 30 días siguientes al fin del plazo de presentación de reclamaciones; a petición del síndico, el tribunal puede prorrogarlo hasta 30 días como máximo.
- Artículo 65: Informe del síndico con la propuestaAl depositar la propuesta en el tribunal, el síndico adjunta un informe con su opinión sobre la probabilidad de que los acreedores la aprueben y sobre su viabilidad.
- Artículo 66: Resultado de la votación y plan: reorganizaciónDentro de los 5 días siguientes al fin de la votación de los acreedores, el síndico deposita en el Registro de Insolvencia la prueba de haber presentado el resultado al tribunal, y anuncia la entrada en vigor del plan dentro de los 5 días siguientes a esta.
- Artículo 67: Apertura de la liquidación de pequeños deudoresEl pequeño deudor o la autoridad competente dicta la decisión de apertura de la liquidación de pequeños deudores en el formulario establecido; el síndico verifica las condiciones del artículo 163 de la Ley antes del depósito judicial; el tribunal resuelve sobre el depósito en 3 días; la solicitud de un acreedor tiene su propio calendario.
- Artículo 68: Apoyo externo en la liquidación administrativaEl Comité de Insolvencia puede recurrir a quien considere oportuno para realizar las tareas del procedimiento de liquidación administrativa.
- Artículo 69: Inventario de los activos de la masaEn la liquidación administrativa, el Comité de Insolvencia elabora un inventario de los activos de la masa que incluye su valor estimado.
- Artículo 70: Cuándo el producto de la venta es insuficienteEl producto de la venta de un activo de la masa se considera insuficiente si el coste estimado de venderlo iguala o supera su valor de venta estimado, o si no puede venderse en un plazo razonable.
- Artículo 71: Orden de reparto del producto de la ventaSi el producto de la venta cubre los gastos de la liquidación o de la liquidación de pequeños deudores, se reparte pagando primero los honorarios y gastos del Comité de Insolvencia y después a los acreedores según las normas de reparto de la Ley y el Reglamento.
- Artículo 72: Cierre de la liquidación administrativaEl Comité de Insolvencia deposita en el tribunal la decisión de cierre de la liquidación administrativa con la información y los documentos establecidos, y hace constar el cierre en el Registro de Insolvencia y en el registro mercantil en 5 días; la eliminación del nombre del Registro de Insolvencia solo se aplica al deudor persona física.
- Artículo 73: Sin compensación por transmisiones posteriores a la solicitudNo cabe la compensación automática basada en una transmisión de deuda surgida después de presentarse la solicitud de apertura de cualquiera de los procedimientos de liquidación.
- Artículo 74: Normas de compensación multilateralLa autoridad competente dicta las normas de las operaciones de compensación multilateral entre entidades reguladas que ejercen una actividad financiera.
- Artículo 75: Tipo de cambio en la compensación automáticaLa compensación automática se realiza a los tipos de cambio de la Agencia Monetaria de Arabia Saudí (SAMA) en la fecha de apertura del procedimiento.
- Artículo 76: Prelación de deudas dentro de cada prioridadDentro de cada una de las prioridades del artículo 196 de la Ley, las deudas se ordenan según el orden que les dan las leyes aplicables.
- Artículo 77: Deudas posteriores para continuar la actividadLas deudas necesarias para continuar la actividad del deudor surgidas tras la apertura del procedimiento de insolvencia se consideran gastos del procedimiento y se pagan con la prioridad del artículo 196(e) de la Ley.
- Artículo 78: Orden de pago antes del cierreAntes del cierre de un convenio preventivo o de una reorganización financiera (ordinarios o de pequeños deudores), se paga en este orden: honorarios y gastos del síndico o del perito, financiación según el capítulo 10 de la Ley y luego los gastos para mantener la actividad.
- Artículo 79: Garantías y compensación en operaciones financierasLa SAMA y la Autoridad del Mercado de Capitales, de acuerdo con el Ministerio de Comercio y conforme al artículo 214 de la Ley, determinan qué contratos y operaciones quedan sujetos a los mecanismos de garantía y compensación de las operaciones financieras y de qué disposiciones de la Ley quedan exentos.
- Artículo 80: Recurso ante el tribunal de apelaciónCualquier interesado puede recurrir ante el tribunal de apelación una sentencia o decisión del tribunal relativa a la responsabilidad de los propietarios solidarios del artículo 120(2) de la Ley o a las operaciones revocables del capítulo 13 de la Ley.
- Artículo 81: Fallecimiento del deudor durante el convenio preventivoSi el deudor fallece durante un convenio preventivo o un convenio preventivo de pequeños deudores, el tribunal puede, a petición de cualquier heredero o acreedor, nombrar provisionalmente un síndico inscrito para gestionar la actividad hasta que se constituya una sociedad o termine el procedimiento según el capítulo 16 de la Ley.
- Artículo 82: Reunión de herederos y acreedores del deudor fallecidoA petición de cualquier heredero o acreedor, y conforme al artículo 219, 220 o 221 de la Ley, el tribunal fija la reunión dentro de los 30 días siguientes a la solicitud (o hasta 30 días más si lo estima oportuno); el solicitante anuncia la fecha en 5 días.
- Artículo 83: Fallecimiento del deudor antes de la solicitudSi un deudor insolvente o en dificultades fallece antes de presentarse una solicitud de insolvencia, sus herederos, tras acordar con los acreedores constituir una sociedad y transmitirle los bienes de la herencia, pueden pedir al tribunal que abra el procedimiento de insolvencia adecuado para esa sociedad.
- Artículo 84: Bienes que llegan después a la herenciaLos bienes que lleguen a la herencia del deudor fallecido tras constituirse la sociedad del capítulo 16 de la Ley se entregan a esa sociedad, salvo pacto distinto de herederos y acreedores; si llegan tras liquidarse la herencia o la sociedad, se pagan a los acreedores según su cuota y prelación.
- Artículo 85: Facultades normativas del Comité de InsolvenciaSin perjuicio del artículo 9 de la Ley, el Comité de Insolvencia dicta las normas del Registro de Insolvencia y del registro del artículo 204(2) de la Ley; las de licencia, actuación, conducta profesional y designación de síndicos y peritos; y las de inspección y verificación.
- Artículo 86: Inspección, verificación y controlEl personal de la secretaría general del Comité de Insolvencia designado por decisión del Comité realiza la inspección, verificación y control, puede consultar y pedir cualquier documento necesario, y el Comité puede solicitar la sanción del artículo 207 de la Ley.
- Artículo 87: Personal de la secretaría: trabajo y seguridad socialEl personal de la secretaría general del Comité de Insolvencia está sujeto a la Ley del Trabajo y a la Ley de Seguros Sociales.
- Artículo 88: Determinación de la información y documentos exigidosEl Comité de Insolvencia, en coordinación con el Ministerio de Justicia, determina la información y los documentos a que se refieren la Ley y el Reglamento; se publican en el Boletín Oficial y rigen desde su publicación.
- Artículo 89: Depósito electrónico en el Registro de InsolvenciaLos documentos y la información se depositan en el Registro de Insolvencia por vía electrónica en el formulario establecido y pueden consultarse públicamente en el sitio web del Comité de Insolvencia; quien deposite un documento o dato debe actualizarlo cuando cambie.
- Artículo 90: Consulta del registro de sancionesEl registro del artículo 204(2) de la Ley puede consultarse en el sitio web del Comité de Insolvencia cuando la sentencia sancionadora es firme, y solo muestra el nombre de la persona sancionada conforme al artículo 203(2) de la Ley, el tipo de sanción y su duración.
- Artículo 91: Licencia y disciplina de síndicos y peritosLas normas de licencia fijan condiciones, procedimiento y deberes del titular; este se inscribe en la lista de síndicos o peritos y solo se le retira al vencer, suspenderse o cancelarse la licencia; el Comité de Insolvencia puede sancionar incumplimientos con apercibimiento, amonestación, suspensión temporal o cancelación.
- Artículo 92: Deber de cumplimiento de síndicos y peritosLos síndicos y peritos deben cumplir la Ley, el Reglamento, las normas del Comité de Insolvencia y todas las demás leyes, reglamentos y normas vigentes aplicables.
- Artículo 93: Acreditación de organismos profesionalesEl Comité de Insolvencia puede acreditar organismos profesionales para otorgar licencias a síndicos o peritos, siempre que cumplan sus condiciones, sean competentes para regular y supervisar la profesión y solo licencien a sus miembros; puede retirar la acreditación al organismo que incumpla.
- Artículo 94: Honorarios de síndicos y peritosEl síndico y el perito tienen derecho a honorarios por las tareas que se les encomienden en el procedimiento de insolvencia, según las normas de honorarios de síndicos y peritos.
- Artículo 95: Trámites por vía electrónicaLos trámites previstos en la Ley o el Reglamento pueden realizarse por vía electrónica.
- Artículo 96: Recurso al sector privadoPuede recurrirse al sector privado para prestar servicios de apoyo a la aplicación de la Ley y el Reglamento.
- Artículo 97: Normas que dictan los ministrosEl ministro de Comercio dicta las normas de insolvencia transfronteriza (en coordinación con el ministro de Justicia) y las de gestión de reuniones; el ministro de Justicia dicta las normas procesales de los asuntos de insolvencia (de acuerdo con el Consejo Supremo Judicial) y las de honorarios de síndicos y peritos (en coordinación con el Comité de Insolvencia).
Títulos
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige..