Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Insolvencia saudí · Capítulo 10

Artículo 73: Sin compensación por transmisiones posteriores a la solicitud

No cabe la compensación automática basada en una transmisión de deuda surgida después de presentarse la solicitud de apertura de cualquiera de los procedimientos de liquidación.

Qué significa en la práctica

  • La fecha determinante es la de presentación de la solicitud de apertura, no la de la sentencia: una transmisión posterior no puede fundar una compensación automática.
  • La prohibición rige sea cual sea el procedimiento de liquidación solicitado.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

لا يجوز إجراء المقاصة التلقائية بناء على حوالة دين نشأت بعد تقديم طلب افتتاح أي من إجراءات التصفية.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

Automatic set-offs may not be made based on the transfer of debts arising after filing a petition to initiate any of the liquidation procedures.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Procedimientos de insolvenciaAcreedores y créditosDisolución y liquidación

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.