Artículo 88: Determinación de la información y documentos exigidos
El Comité de Insolvencia, en coordinación con el Ministerio de Justicia, determina la información y los documentos a que se refieren la Ley y el Reglamento; se publican en el Boletín Oficial y rigen desde su publicación.
Qué significa en la práctica
- Siempre que la Ley o el Reglamento remiten a «la información y los documentos establecidos», se trata de los que fija el Comité de Insolvencia en coordinación con el Ministerio de Justicia.
- Estos requisitos solo rigen desde la fecha de su publicación en el Boletín Oficial.
El texto oficial
تحدد لجنة الإفلاس -بالتنسيق مع وزارة العدل- المعلومات والوثائق المنصوص عليها في النظام واللائحة، وتنشر في الجريدة الرسمية ويعمل بها من تاريخ نشرها.
The Bankruptcy Committee shall, in coordination with the Ministry of Justice, specify the information and documents stipulated in the Law and these Regulations. Such information and documents shall be published in the Official Gazette and shall enter into force from the date of their publication.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 98: Publicación y entrada en vigorEl Reglamento y las normas dictadas en su virtud se publican en el Boletín Oficial, y cada uno rige desde la fecha de su publicación.
- Artículo 59: Solicitud de suspensión de reclamacionesEl pequeño deudor que solicite la suspensión de reclamaciones debe adjuntar la información y los documentos establecidos para ello.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.