Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Insolvencia saudí · Capítulo 16

Artículo 90: Consulta del registro de sanciones

El registro del artículo 204(2) de la Ley puede consultarse en el sitio web del Comité de Insolvencia cuando la sentencia sancionadora es firme, y solo muestra el nombre de la persona sancionada conforme al artículo 203(2) de la Ley, el tipo de sanción y su duración.

Qué significa en la práctica

  • No se muestra nada hasta que la sentencia sancionadora sea firme.
  • Solo se muestran tres datos: el nombre del sancionado, el tipo de sanción y su duración.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يتاح الاطلاع على السجل -المنصوص عليه في الفقرة (2) من المادة (الرابعة بعد المائتين) من النظام- على الموقع الإلكتروني للجنة الإفلاس، وذلك بعد اكتساب الحكم الصادر بالعقوبة الصفة النهائية، على أن يقتصر الاطلاع على اسم من صدرت في حقه العقوبة الواردة في الفقرة (2) من المادة (الثالثة بعد المائتين) من النظام، ونوع العقوبة، ومدتها.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

The register, provided for in Article 204(2) of the Law, shall be accessible on the Bankruptcy Committee’s website, after the penalty decision becomes final. Only the name of the person against whom the penalty stipulated in Article 203(2) of the Law is imposed, as well as the type and duration of the penalty shall be made accessible.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Los artículos de la ley que este artículo aplica o cita

Ley de Insolvencia saudí

Procedimientos de insolvenciaSanciones e infraccionesRegistros y libros

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.