Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Insolvencia saudí · Capítulo 10

Artículo 74: Normas de compensación multilateral

La autoridad competente dicta las normas de las operaciones de compensación multilateral entre entidades reguladas que ejercen una actividad financiera.

Qué significa en la práctica

  • El Reglamento no fija estas normas por sí mismo, sino que las deja a la autoridad competente, y solo afectan a entidades reguladas con actividad financiera.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

تصدر الجهة المختصة القواعد المنظمة لإجراء عمليات المقاصة المتعددة الأطراف بين الكيانات المنظمة التي تمارس نشاطاً ماليًّا.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

The competent authority shall issue rules governing multilateral set-off transactions between regulated entities engaged in financial activities.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Procedimientos de insolvenciaAcreedores y créditos

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.