Reglamento de aplicación de la Ley de Insolvencia saudí
Capítulo 2
28 artículos en vigor en este título, cada uno con una explicación sencilla y el texto oficial.
- Artículo 4: Solicitud de apertura de un procedimiento de insolvenciaLa solicitud de apertura de un procedimiento de insolvencia se presenta al tribunal con la información y los documentos establecidos. Para el depósito judicial, el administrador concursal presenta la decisión del pequeño deudor o de la autoridad competente con esos documentos. Si quien solicita no es el deudor, el tribunal puede ordenar al deudor aportarlos.
- Artículo 5: Medidas provisionales tras una solicitud de liquidaciónRegistrada la solicitud de apertura de cualquier procedimiento de liquidación, el tribunal puede, de oficio o a instancia de un interesado, nombrar un administrador concursal de la lista que sustituya al deudor en la gestión hasta resolver, o embargar los activos del deudor, estén en su poder o en el de terceros.
- Artículo 6: Notificaciones y anunciosLas notificaciones del deudor, el administrador concursal o el Comité de Insolvencia usan el formulario establecido, y los anuncios se publican en el sitio web del Comité. Si la notificación es imposible, se sustituye por un anuncio que surte efecto desde su fecha. El tribunal puede ordenar notificar o anunciar cualquier sentencia, decisión o actuación.
- Artículo 7: Constancia escrita de todos los actosEl deudor y el administrador concursal deben documentar por escrito todos los actos realizados en el procedimiento de insolvencia.
- Artículo 8: Medios de envío de notificaciones y documentosNotificaciones, documentos e información pueden enviarse a la dirección nacional o por medios electrónicos. Notificar al administrador que el tribunal designó como jefe equivale a notificar a todos, y toda convocatoria debe indicar fecha, hora y lugar.
- Artículo 9: Exigencia de forma escritaLa correspondencia, notificaciones, aprobaciones, acuerdos, requerimientos, solicitudes y cualquier otro documento previsto en la Ley o el Reglamento deben constar por escrito.
- Artículo 10: Acceso a la información y confidencialidadEl comité de acreedores, los acreedores y el deudor pueden consultar la información y los documentos del procedimiento que tengan el administrador concursal o el Comité de Insolvencia, salvo que estos o la autoridad competente los declaren confidenciales por motivos tasados; la decisión puede impugnarse ante el tribunal.
- Artículo 11: Momento de la venta de los activos de la masaEl administrador concursal vende los activos de la masa una vez que la sentencia o decisión de apertura de la liquidación, o de la liquidación de pequeños deudores, sea firme.
- Artículo 12: Ejecución de garantías durante la moratoriaLa ejecución sobre los activos que garantizan una deuda del deudor durante el período de suspensión de reclamaciones se realiza conforme a las leyes aplicables.
- Artículo 13: Presentación de créditosEl acreedor presenta su crédito al administrador concursal o al Comité de Insolvencia dentro del plazo fijado para las reclamaciones, en el formulario establecido.
- Artículo 14: Revisión de créditos y lista de reclamacionesEl administrador concursal o el Comité de Insolvencia revisa los créditos, su validez y cuantía, y elabora una lista que somete a aprobación del tribunal dentro de los 14 días siguientes al fin del plazo de reclamaciones, con datos precisos de cada acreedor y crédito.
- Artículo 15: Normas de las reuniones de acreedoresLas normas de gestión de reuniones se aplican a toda reunión de acreedores o del comité de acreedores celebrada conforme a la Ley o el Reglamento, salvo acuerdo en contrario.
- Artículo 16: Contenido de la propuestaEl artículo enumera lo que debe contener la propuesta, según el caso: información sobre el deudor, su situación financiera, activos y garantías; sus deudas y los pleitos a favor y en contra; el arreglo propuesto, los repartos y la nueva financiación; las clases de acreedores, la votación y el calendario del plan.
- Artículo 17: Votación de la propuesta y actaLas normas de gestión de reuniones rigen la votación de la propuesta. El deudor o el administrador concursal, según el procedimiento, levanta acta de la reunión de acreedores con los datos establecidos y deposita el resultado en el tribunal con la información y los documentos establecidos.
- Artículo 18: Mención del procedimiento en los documentos del deudorEn cuanto se abre un convenio preventivo o una reorganización financiera, el deudor debe indicar el tipo de procedimiento en todo documento emitido a su nombre, y en las dos reorganizaciones el administrador concursal lo verifica. En la liquidación lo hacen el administrador o el Comité de Insolvencia.
- Artículo 19: Gastos del procedimiento de insolvenciaLos gastos del procedimiento de insolvencia se pagan con los activos de la masa concursal, salvo que se pruebe una extralimitación o negligencia.
- Artículo 20: Solicitud de terminación del procedimientoLa solicitud de terminación se acompaña de la información y los documentos establecidos. Quien la presenta debe notificar antes a los interesados, cabe oposición ante el tribunal en 14 días desde su presentación y, cumplido el plan, el deudor o el administrador debe pedir la terminación.
- Artículo 21: Deudor persona física tras la liquidaciónEl deudor persona física que aún debe una deuda residual debe, durante 24 meses tras terminar una liquidación, avisar a sus acreedores si inicia una actividad comercial, profesional o lucrativa, y pedir al tribunal que reparta los bienes que reciba, con informe pericial; si no lo hace, un acreedor puede acudir al tribunal.
- Artículo 22: Inicio y fin de la función del administradorEl administrador concursal comienza en la fecha de apertura, salvo que la sentencia fije otra. Si se nombran varios, se precisan sus funciones y facultades; el tribunal puede nombrar uno para otra persona que someta al procedimiento; y al terminar, el administrador devuelve todo al deudor.
- Artículo 23: Remoción y renuncia del administradorEl Comité de Insolvencia comunica al tribunal la cancelación, suspensión o no renovación de la licencia de un administrador o perito, para que decida su remoción. El administrador puede pedir renunciar por causa legítima; la decisión nombra a otro, y el saliente le entrega todo en 14 días.
- Artículo 24: Constitución del comité de acreedoresEl tribunal forma un comité de al menos 3 acreedores, de oficio o a solicitud del administrador o de acreedores cuyos créditos representen el 50% del total de las deudas, cuando lo considere oportuno. El artículo regula la candidatura, los requisitos y la composición.
- Artículo 25: Fin de la condición de miembro del comitéLa condición de miembro termina si se abre un procedimiento de insolvencia contra él, falta a 3 reuniones consecutivas sin excusa aceptada, deja de ser acreedor o pide su baja. El administrador informa al tribunal, que puede nombrar un sustituto.
- Artículo 26: Funciones del comité de acreedoresEl comité de acreedores representa a los acreedores en las funciones previstas en la Ley y el Reglamento, entre ellas aprobar la venta de cualquier activo que supere la cuarta parte del valor de la masa, opinar sobre asuntos concretos y denunciar infracciones. Se reúne cuando y donde fije su presidente.
- Artículo 27: Reuniones y acuerdos del comité de acreedoresEl presidente dirige las reuniones y puede delegar por escrito en un miembro si está ausente. La reunión solo es válida con la mayoría de los miembros; los acuerdos se adoptan por mayoría de los presentes; puede reunirse y votar por medios tecnológicos; se levanta acta y se entrega copia al administrador.
- Artículo 28: Gastos de los miembros del comitéLos gastos razonables en que incurra un miembro del comité de acreedores para asistir a las reuniones se pagan con los activos de la masa.
- Artículo 29: Operaciones de un miembro del comité con el deudorSer miembro del comité de acreedores no impide operar con el deudor, siempre que se haga de buena fe y a valor justo.
- Artículo 30: Recuperación por el acreedor de sus propios bienesDurante la suspensión, el tribunal examina la solicitud del acreedor que encuentra sus propios bienes en poder del deudor y ordena devolverlos si no han cambiado, si el acreedor no ha cobrado parte alguna del precio y si lo pidió en 5 días desde el inicio de la suspensión.
- Artículo 31: Modificación del planA petición del deudor o del administrador, el tribunal permite someter una propuesta de modificación del plan a acreedores y propietarios y fija la fecha de votación si surge un supuesto de modificación previsto en el plan, un hecho imprevisto afecta al plan, o acreedores con el 50% o más de las deudas del plan la proponen o apoyan.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige..