Konular
İflas işlemleri — Suudi İflas Kanunu Uygulama Yönetmeliği
Kanunun 76 maddesi bu konuyu ele alır, kanundaki sırayla; her birinin burada sade bir açıklaması, kendi sayfasında resmî metni var.
- Madde 1: TanımlarYönetmelikteki terimler, 28/5/1439 H tarihli ve M/50 sayılı Kraliyet Kararnamesiyle çıkarılan İflas Kanununun 1. maddesindeki anlamları taşır. Madde ayrıca üç tanım ekler: iflas prosedürü, bilgi ve belgeler ve toplantı yönetimi kuralları.
- Madde 2: Düzenlemeye tabi kuruluşlarYetkili makamın kriterlerini karşılayan sağlık ve eğitim şirketleri ile ödeme sistemleri, bunların işletmecileri ve hizmet sağlayıcıları düzenlemeye tabi kuruluştur. Her yetkili makam kendi alanındaki bu kuruluşları, İflas Komitesiyle koordinasyon içinde belirlediği kriterlere göre tespit eder.
- Madde 3: Gönüllü tasfiye oylamasından önceki şartlarGönüllü tasfiye pay sahipleri veya ortaklar genel kurulunun gündemine oylama için alınmadan önce, borçlunun yönetim kurulu üyeleri, müdürleri veya benzerleri Ticaret Bakanlığına ya da Sermaye Piyasası Kurumuna güncel bilançolu bir denetçi raporu ve borçlunun borçlarını ödemeye devam ettiğine dair yazılı beyan sunar.
- Madde 4: İflas prosedürünün açılması başvurusuİflas prosedürünün açılması başvurusu belirlenen bilgi ve belgelerle mahkemeye yapılır. Kayyım, küçük borçlunun veya yetkili makamın kararını yargısal tevdi için aynı belgelerle sunar. Başvuruyu borçlu dışında biri yaparsa mahkeme, borçluya bu belgeleri vermesini emredebilir.
- Madde 5: Tasfiye başvurusundan sonra geçici tedbirlerHerhangi bir tasfiye prosedürünün açılması başvurusu kaydedildikten sonra mahkeme, re’sen veya ilgilinin talebiyle, karar verene kadar işletmeyi yönetmek üzere borçlunun yerine listedeki bir kayyımı atayabilir ya da borçlunun kendisinde veya üçüncü kişilerdeki varlıklarına haciz koyabilir.
- Madde 6: Tebligat ve ilanBorçlu, kayyım veya İflas Komitesinin tebligatı belirlenen formla yapılır, ilanlar İflas Komitesinin internet sitesinde yayımlanır. Tebligat yapılamazsa ilan yapılır ve tebligatın sonuçları ilan tarihinden doğar. Mahkeme herhangi bir hüküm, karar veya işlemin tebliğini ya da ilanını emredebilir.
- Madde 7: Tüm işlemlerin yazılı kaydıBorçlu ve kayyım, iflas prosedüründe yapılan tüm işlemleri yazılı olarak belgelemek zorundadır.
- Madde 8: Tebligat ve belgelerin gönderilme yollarıTebligat, belge ve bilgiler ulusal adrese veya elektronik yollarla gönderilebilir. Mahkemenin başkan seçtiği kayyıma yapılan tebligat tüm kayyımlara yapılmış sayılır; her toplantı çağrısı tarih, saat ve yeri içermelidir.
- Madde 9: Yazılı şekil şartıKanun veya Yönetmelik kapsamındaki yazışmalar, tebligatlar, onaylar, anlaşmalar, ihtarlar, talepler ve diğer tüm belgeler yazılı olmalıdır.
- Madde 10: Prosedür bilgilerine erişim ve gizlilikAlacaklılar komitesi, alacaklılar ve borçlu, kayyım veya İflas Komitesinin elindeki prosedüre ilişkin bilgi ve belgeleri inceleyebilir; meğer ki kayyım, Komite veya yetkili makam belirli nedenlerle bunları gizli saysın. Bu karara mahkemede itiraz edilebilir.
- Madde 11: İflas masası varlıklarının satış zamanıKayyım, tasfiye prosedürünü veya küçük borçlular tasfiye prosedürünü açan hüküm ya da karar kesinleştikten sonra iflas masası varlıklarını satar.
- Madde 12: Moratoryum süresince teminatlara başvurmaAlacak taleplerinin askıya alındığı süre içinde borçlunun borcunu teminat altına alan varlıklara karşı icra, ilgili mevzuat hükümlerine göre yapılır.
- Madde 13: Alacakların bildirilmesiAlacaklı, alacağını alacak bildirimi için belirlenen süre içinde ve belirlenen formla kayyıma veya İflas Komitesine bildirir.
- Madde 14: Alacakların incelenmesi ve alacak listesiKayyım veya İflas Komitesi alacakları geçerlilik ve tutar yönünden inceler, ardından alacak bildirim süresinin bitiminden itibaren 14 gün içinde mahkemenin onayına sunulacak, her alacaklı ve alacak için belirli bilgileri içeren bir liste hazırlar.
- Madde 15: Alacaklı toplantılarına uygulanacak kurallarToplantı yönetimi kuralları, aksi kararlaştırılmadıkça Kanun veya Yönetmelik uyarınca yapılan her alacaklılar veya alacaklılar komitesi toplantısına uygulanır.
- Madde 18: Borçlu belgelerinde prosedürün belirtilmesiKoruyucu konkordato veya finansal yeniden yapılandırma açılır açılmaz borçlu, adına düzenlenen her belgede prosedür türünü belirtir; iki yeniden yapılandırma prosedüründe kayyım bunu denetler. Tasfiye prosedürlerinde bunu kayyım veya İflas Komitesi yapar.
- Madde 19: İflas prosedürünün giderleriİflas prosedürünün giderleri, kusur veya ihmal ispatlanmadıkça iflas masası varlıklarından ödenir.
- Madde 20: İflas prosedürünün sona erdirilmesi talebiİflas prosedürünün sona erdirilmesi talebi belirlenen bilgi ve belgelerle yapılır. Talepte bulunan önce ilgilileri bilgilendirir, talebe 14 gün içinde mahkemede itiraz edilebilir; plan tamamen uygulandığında borçlu veya kayyım prosedürün sona erdirilmesini ister.
- Madde 22: Kayyımın görevinin başlaması ve bitmesiKayyım, açılış kararı başka bir tarih belirlemedikçe prosedürün açıldığı tarihten itibaren göreve başlar. Birden fazla kayyım atanırsa görev ve yetkileri belirtilir; mahkeme prosedüre dahil ettiği başka bir kişi için kayyım atayabilir; sonunda kayyım her şeyi borçluya teslim eder.
- Madde 23: Kayyımın görevden alınması ve çekilmesiİflas Komitesi, kayyımın veya bilirkişinin lisansının iptalini, askıya alınmasını veya yenilenmemesini görevden alma konusunda karar vermesi için mahkemeye bildirir. Kayyım meşru bir nedenle çekilmeyi isteyebilir; karar yeni kayyımı atar ve ayrılan kayyım her şeyi 14 gün içinde teslim eder.
- Madde 24: Alacaklılar komitesinin oluşturulmasıMahkeme uygun gördüğünde, re’sen veya kayyımın ya da alacakları toplam borcun 50%’sini temsil eden alacaklıların talebiyle en az 3 alacaklıdan oluşan bir alacaklılar komitesi kurar. Madde aday olma usulünü, şartlarını ve komitenin oluşumunu düzenler.
- Madde 25: Alacaklılar komitesi üyeliğinin sona ermesiÜyelik; üye hakkında iflas prosedürü açılması, kabul edilebilir mazeret olmadan art arda 3 toplantıya katılmaması, alacaklı sıfatını yitirmesi veya üyeliğinin sona erdirilmesini istemesi hâlinde biter. Kayyım mahkemeyi bilgilendirir; mahkeme yerine birini atayabilir.
- Madde 26: Alacaklılar komitesinin görevleriAlacaklılar komitesi, Kanun ve Yönetmelikteki görevlerde alacaklıları temsil eder; değeri iflas masası varlıklarının dörtte birini aşan bir varlığın satışını onaylamak, belirli konularda görüş bildirmek ve ihlalleri bildirmek bunlar arasındadır. Başkanın belirlediği yer ve zamanda toplanır.
- Madde 27: Alacaklılar komitesi toplantıları ve kararlarıKomite başkanı toplantıları yönetir, yokluğunda bir üyeyi yazılı olarak yetkilendirebilir. Toplantı üyelerin çoğunluğu katılmadıkça geçerli olmaz; kararlar katılanların çoğunluğuyla alınır; toplantı ve oylama teknolojiyle yapılabilir; tutanak tutulur ve bir örneği kayyıma verilir.
- Madde 28: Komite üyelerinin giderleriAlacaklılar komitesi üyesinin komite toplantılarına katılmak için yaptığı makul giderler iflas masası varlıklarından ödenir.
- Madde 29: Komite üyesinin borçluyla işlemleriAlacaklılar komitesi üyeliği, iyi niyetle ve makul değer üzerinden yapıldıkça üyenin borçluyla işlem yapmasını engellemez.
- Madde 30: Alacaklının kendi malını geri almasıMoratoryum süresince mahkeme, kendi malını borçluda bulan alacaklının talebini inceler; mal değişmemişse, alacaklı bedelinden hiçbir kısım almamışsa ve talep askıya almanın başladığı tarihten itibaren 5 gün içinde yapılmışsa malın iadesine karar verir.
- Madde 34: Askıya alma kararının tevdiiBorçlu, alacak taleplerinin askıya alınmasını kabul eden veya uzatan mahkeme kararını verilir verilmez İflas Siciline tevdi etmelidir.
- Madde 50: Satıştan önce iflas masası varlıklarının ilanıKayyum, satıştan önce ilan edilmesi gereken iflas masası varlıklarının belirlenmesini mahkemeden ister; bunda varlığın önemi, ilanın değerine etkisi ve ilan maliyeti gözetilir; ilan yolunu mahkeme seçer.
- Madde 51: Uyuşmazlık konusu varlığın satışıİflas masası varlıklarından biri uyuşmazlık konusuysa kayyum onu ancak mahkemenin onayından sonra satabilir.
- Madde 52: Tasfiyeden önce borçluya doğmuş indirimlerTasfiye prosedürünün açılması, borçlunun açılıştan önce hak ettiği hiçbir indirimi (kesintiyi) etkilemez; aksi kararlaştırılmış olsa bile.
- Madde 53: Tasfiyede çalışanların iş sözleşmeleriKayyumun borçlunun iş sözleşmelerinin sona erdirilmesi için mahkemeye yaptığı talep gerekçeleri ve sözleşmelerin ayrıntılarını içermelidir; tasfiye açıldıktan sonra çalışmaya devam edenlerin ücreti vadesinde hemen ödenir.
- Madde 54: Alacaklılara dağıtım kararının içeriğiMadde, iflas masası varlıklarının satış gelirinin alacaklılara dağıtımı kararının içermesi gerekenleri sayar ve kararın değiştirilmesi gerekirse kayyumun mahkeme onayı istemesini zorunlu kılar.
- Madde 55: Artan tutarın borçluya iadesiAlacaklılar alacaklarını aldıktan sonra satış gelirinden artan tutarı kayyum, gerçek kişiyse borçluya, tüzel kişiyse borçlunun maliklerine iade eder.
- Madde 56: Tasfiyenin sona erdirilmesinin ertelenmesiKayyum, borçlunun talebi üzerine, kabul edilebilir bir gerekçeyle, örneğin tazminat veya bir varlığın geri alınması için üçüncü kişiye dava açılmasıyla, tasfiyenin sona erdirilmesinin ertelenmesini mahkemeden isteyebilir.
- Madde 57: Küçük borçlunun sözleşmeleri sona erdirmesiKüçük borçlular için koruyucu konkordatoda, bir sözleşmeyi sona erdirmek isteyen küçük borçlu, açılış kararı tevdi edildikten sonra ve alacaklılar oylamadan önce kayyum raporuyla mahkemeye başvurur ve karşı tarafa duruşmayı ve kararı bildirir.
- Madde 58: Alacaklılara oylama tarihinin bildirilmesiKüçük borçlu, teklifte belirtilen alacaklılara oylama tarihini bildirir ve bildirime teklifin bir örneğini ya da İflas Komitesinin belirlediği elektronik bir yolla incelenebildiğini gösteren kanıtı ekler.
- Madde 59: Küçük borçlunun taleplerin askıya alınması istemiTaleplerin askıya alınmasını isteyen küçük borçlu, bunun için belirlenen bilgi ve belgeleri başvurusuna eklemelidir.
- Madde 60: Askıya alma kararının tevdii ve ilanıMahkeme taleplerin askıya alınmasını veya uzatılmasını onaylarsa küçük borçlu kararı derhal İflas Siciline tevdi eder ve verilişinden itibaren 5 gün içinde ilan eder.
- Madde 61: Oylama sonucu ve planın yürürlüğe girmesiKüçük borçlu, alacaklıların teklif üzerindeki oylaması bittikten sonra 5 gün içinde oylama sonucunun mahkemeye verildiğini gösteren kanıtı İflas Siciline tevdi eder ve planın yürürlüğe girdiğini yürürlükten itibaren 5 gün içinde ilan eder.
- Madde 62: Küçük borçlular için yeniden yapılandırmanın açılmasıKüçük borçlu veya yetkili makam, küçük borçlular için finansal yeniden yapılandırmanın açılış kararını belirlenen formla verir; kayyum yargısal tevdiden önce Kanunun 148. maddesindeki koşulları denetler; mahkeme tevdi hakkında 3 gün içinde karar verir; alacaklı başvurusunun kendi takvimi vardır.
- Madde 63: Yeniden yapılandırma açılışının sicile tevdiiKayyum, küçük borçlular için finansal yeniden yapılandırmayı açan mahkeme kararını veya yargısal tevdiyi kabul eden kararı, prosedürün açılışından itibaren 5 gün içinde İflas Siciline tevdi eder.
- Madde 64: Küçük borçlunun teklif hazırlama süresiKüçük borçlu, kayyumun yardımıyla teklifi, alacak bildirme süresinin bitiminden itibaren 30 gün içinde hazırlar; mahkeme kayyumun talebiyle bu süreyi en fazla 30 gün uzatabilir.
- Madde 65: Teklife eklenen kayyum raporuKayyum teklifi mahkemeye tevdi ederken, alacaklıların teklifi kabul etme olasılığı ve teklifin uygulanabilirliği hakkındaki görüşünü içeren bir rapor ekler.
- Madde 66: Yeniden yapılandırmada oylama sonucu ve planKayyum, alacaklıların teklif üzerindeki oylaması bittikten sonra 5 gün içinde oylama sonucunun mahkemeye verildiğini gösteren kanıtı İflas Siciline tevdi eder ve planın yürürlüğe girdiğini yürürlükten itibaren 5 gün içinde ilan eder.
- Madde 67: Küçük borçlular için tasfiyenin açılmasıKüçük borçlu veya yetkili makam, küçük borçlular için tasfiyenin açılış kararını belirlenen formla verir; kayyum yargısal tevdiden önce Kanunun 163. maddesindeki koşulları denetler; mahkeme tevdi hakkında 3 gün içinde karar verir; alacaklı başvurusunun kendi takvimi vardır.
- Madde 68: İdari tasfiyede dış destekİflas Komitesi, idari tasfiye prosedürünün işlerinin yürütülmesinde uygun gördüğü kişilerden yardım alabilir.
- Madde 69: İflas masası varlıklarının envanteriİdari tasfiyede İflas Komitesi, iflas masası varlıklarının tahmini değerlerini de içeren bir envanter hazırlar.
- Madde 70: Satış gelirinin yetersiz sayıldığı hallerBir masa varlığının tahmini satış maliyeti tahmini satış değerine eşit veya ondan fazlaysa ya da varlık makul bir süre içinde satılamıyorsa, satış geliri yetersiz sayılır.
- Madde 71: Satış gelirinin dağıtım sırasıSatış geliri tasfiye veya küçük borçlular için tasfiye masraflarını karşılıyorsa, önce İflas Komitesinin ücret ve masrafları ödenir, ardından Kanun ve Yönetmelikteki dağıtım hükümlerine göre alacaklılara dağıtılır.
- Madde 72: İdari tasfiyenin sona erdirilmesiİflas Komitesi idari tasfiyeyi sona erdiren kararı belirlenen bilgi ve belgelerle mahkemeye tevdi eder ve sona ermeyi 5 gün içinde İflas Siciline ve ticaret siciline işletir; adın İflas Sicilinden silinmesi yalnızca gerçek kişi borçlular için geçerlidir.
- Madde 73: Tasfiye başvurusundan sonraki devirle takas yapılamazTasfiye prosedürlerinden herhangi birinin açılması için başvuru yapıldıktan sonra doğan bir borç devrine dayanılarak otomatik takas yapılamaz.
- Madde 74: Çok taraflı takas kurallarıFinansal faaliyet yürüten düzenlenmiş kuruluşlar arasındaki çok taraflı takas işlemlerine ilişkin kuralları yetkili makam çıkarır.
- Madde 75: Otomatik takasta döviz kuruOtomatik takas, prosedürün açıldığı tarihteki Suudi Arabistan Para Kurumu (SAMA) döviz kurlarına göre yapılır.
- Madde 76: Her öncelik içinde borçların sırasıKanunun 196. maddesindeki önceliklerin her birinin içinde borçlar, ilgili mevzuattaki sıralarına göre sıralanır.
- Madde 77: Faaliyetin sürmesi için açılış sonrası borçlarİflas prosedürü açıldıktan sonra doğan ve borçlunun faaliyetini sürdürmesi için gerekli olan borçlar prosedür masrafı sayılır ve Kanunun 196(e). maddesindeki öncelikle ödenir.
- Madde 78: Prosedür bitmeden önce ödeme sırasıKoruyucu konkordato veya finansal yeniden yapılandırma (olağan ya da küçük borçlular için) sona ermeden önce ödemeler şu sırayla yapılır: kayyum veya bilirkişi ücret ve masrafları, Kanunun 10. bölümüne göre finansman, ardından faaliyetin sürmesi için masraflar.
- Madde 79: Finansal işlemlerde teminat ve takas düzenlemeleriSAMA ve Sermaye Piyasası Kurumu, Ticaret Bakanlığı ile mutabakat halinde ve Kanunun 214. maddesine göre, finansal işlemlere bağlı teminat ve takas düzenlemelerine tabi sözleşme ve işlemleri ve bunların istisna tutulduğu Kanun hükümlerini belirler.
- Madde 80: İstinaf mahkemesine itirazHer ilgili, Kanunun 120(2). maddesindeki müteselsil maliklerin sorumluluğuna veya Kanunun 13. bölümündeki iptal edilebilir işlemlere ilişkin mahkeme kararlarına istinaf mahkemesinde itiraz edebilir.
- Madde 81: Koruyucu konkordato sırasında borçlunun ölümüBorçlu koruyucu konkordato veya küçük borçlular için koruyucu konkordato sırasında ölürse mahkeme, mirasçılardan veya alacaklılardan birinin talebiyle, Kanunun 16. bölümüne göre şirket kurulana veya prosedür sona erene kadar işleri yürütmek üzere listede kayıtlı bir kayyumu geçici olarak atayabilir.
- Madde 82: Ölen borçlunun mirasçı ve alacaklı toplantısıMahkeme, mirasçılardan veya alacaklılardan birinin talebiyle ve Kanunun 219, 220 veya 221. maddesine göre, talepten itibaren 30 gün içinde (uygun görürse 30 gün daha sonrasına) bir toplantı tarihi belirler; talep eden tarihi 5 gün içinde ilan eder.
- Madde 83: Borçlunun başvurudan önce ölümüİflas etmiş veya darda kalmış bir borçlu, iflas prosedürü başvurusu yapılmadan ölürse mirasçıları, alacaklılarla bir şirket kurup tereke varlıklarını ona devretme konusunda anlaştıktan sonra, bu şirket için uygun iflas prosedürünün açılmasını mahkemeden isteyebilir.
- Madde 84: Terekeye sonradan giren mallarKanunun 16. bölümüne göre şirket kurulduktan sonra ölen borçlunun terekesine giren mal, mirasçılar ve alacaklılar aksini kararlaştırmadıkça o şirkete ödenir; tereke veya şirket tasfiye edildikten sonra gelen mal ise alacaklılara pay ve önceliklerine göre ödenir.
- Madde 85: İflas Komitesinin kural koyma yetkileriKanunun 9. maddesi saklı kalmak üzere İflas Komitesi; İflas Sicili ile Kanunun 204(2). maddesindeki sicile, kayyum ve bilirkişilerin lisansına, çalışmasına, meslek ahlakına ve aday gösterilmesine, ayrıca denetim ve doğrulamaya ilişkin kuralları çıkarır.
- Madde 86: Denetim, doğrulama ve tespitKomite kararıyla belirlenen İflas Komitesi genel sekreterlik personeli denetim, doğrulama ve tespit işlerini yürütür, gerekli her belgeyi inceleyip isteyebilir; Komite, Kanunun 207. maddesindeki cezanın verilmesini talep edebilir.
- Madde 87: Genel sekreterlik personeline uygulanan mevzuatİflas Komitesi genel sekreterlik personeli İş Kanunu ve Sosyal Sigortalar Kanunu hükümlerine tabidir.
- Madde 88: Gerekli bilgi ve belgelerin belirlenmesiİflas Komitesi, Adalet Bakanlığı ile koordineli olarak, Kanun ve Yönetmelikte sözü edilen bilgi ve belgeleri belirler; bunlar Resmî Gazete’de yayımlanır ve yayım tarihinden itibaren uygulanır.
- Madde 89: İflas Siciline elektronik tevdiBelge ve bilgiler İflas Siciline belirlenen formla elektronik olarak tevdi edilir ve İflas Komitesinin internet sitesinde kamuya açıktır; belge veya bilgi tevdi eden herkes, değiştiğinde bunu güncellemelidir.
- Madde 90: Ceza siciline erişimKanunun 204(2). maddesindeki sicil, ceza kararı kesinleştikten sonra İflas Komitesinin internet sitesinde görülebilir; yalnızca Kanunun 203(2). maddesindeki cezayı alan kişinin adı, cezanın türü ve süresi gösterilir.
- Madde 91: Kayyum ve bilirkişilerin lisansı ve disipliniLisans kuralları koşulları, usulü ve lisans sahibinin görevlerini belirler; lisans sahibi kayyum veya bilirkişi listesine kaydedilir ve ancak lisansın süresi dolduğunda, askıya alındığında veya iptal edildiğinde silinir; İflas Komitesi ihlalleri uyarı, kınama, geçici askıya alma veya iptal ile cezalandırabilir.
- Madde 92: Kayyum ve bilirkişilerin uyma yükümlülüğüKayyum ve bilirkişiler Kanuna, Yönetmeliğe, İflas Komitesinin çıkardığı kurallara ve yürürlükteki ilgili tüm mevzuata uymak zorundadır.
- Madde 93: Lisans verecek meslek kuruluşlarının onayıİflas Komitesi, koşullarına uyan, mesleği düzenleme ve denetleme yetkisi bulunan ve yalnızca kendi üyelerine lisans veren meslek kuruluşlarını kayyum veya bilirkişi lisansı vermek üzere onaylayabilir; uymayan kuruluşun onayını kaldırabilir.
- Madde 94: Kayyum ve bilirkişi ücretleriKayyum ve bilirkişi, iflas prosedüründe kendilerine verilen görevler karşılığında, kayyum ve bilirkişi ücret kurallarına göre ücrete hak kazanır.
- Madde 95: İşlemlerin elektronik ortamda yapılmasıKanun veya Yönetmelikte öngörülen işlemler elektronik ortamda yapılabilir.
- Madde 96: Özel sektörden yararlanmaKanun ve Yönetmelik hükümlerinin uygulanmasına yönelik destek hizmetlerinde özel sektörden yararlanılabilir.
- Madde 97: Bakanların çıkaracağı kurallarTicaret Bakanı sınır ötesi iflas prosedürü kurallarını (Adalet Bakanı ile koordineli olarak) ve toplantı yönetimi kurallarını çıkarır; Adalet Bakanı iflas davaları usul kurallarını (Yüksek Yargı Konseyi ile mutabakat halinde) ve kayyum ile bilirkişi ücret kurallarını (İflas Komitesi ile koordineli olarak) çıkarır.
Bölümler
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir..