Madde 93: Lisans verecek meslek kuruluşlarının onayı
İflas Komitesi, koşullarına uyan, mesleği düzenleme ve denetleme yetkisi bulunan ve yalnızca kendi üyelerine lisans veren meslek kuruluşlarını kayyum veya bilirkişi lisansı vermek üzere onaylayabilir; uymayan kuruluşun onayını kaldırabilir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Kuruluş, İflas Komitesinin belirlediği koşullara uymalı, meslek faaliyetlerini düzenleme yetkisine ve bunlar üzerinde denetime sahip olmalıdır.
- Kuruluşun verdiği lisans yalnızca kendi üyeleriyle sınırlıdır.
- İflas Komitesi, belirlenen koşullara uymayan meslek kuruluşunun onayını kaldırabilir.
Resmî metin
1 - للجنة الإفلاس اعتماد جهات مهنية للترخيص للأمناء أو الخبراء وفق الآتي:
أ - أن تلتزم الجهة المهنية بالشروط التي تحددها لجنة الإفلاس.
ب - أن تكون الجهة المهنية مختصة بتنظيم ممارسة أعمال المهنة، ولديها إشراف على أعمالها.
ج - أن يقتصر الترخيص الصادر عن الجهة المهنية على الحاصلين على عضويتها.
2 - للجنة الإفلاس إلغاء اعتماد الجهة المهنية التي لم تلتزم بالشروط المحددة.
1. The Bankruptcy Committee may approve professional agencies for licensing trustees or experts according to the following:
a) The professional agency shall comply with the conditions set by the Bankruptcy Committee.
b) The professional agency shall have the competence to regulate and oversee the practice of the profession.
c) The license issued by the professional agency shall be limited to its members.
2. The Bankruptcy Committee may delist a professional agency previously approved if it fails to comply with the specified conditions.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 91: Kayyum ve bilirkişilerin lisansı ve disipliniLisans kuralları koşulları, usulü ve lisans sahibinin görevlerini belirler; lisans sahibi kayyum veya bilirkişi listesine kaydedilir ve ancak lisansın süresi dolduğunda, askıya alındığında veya iptal edildiğinde silinir; İflas Komitesi ihlalleri uyarı, kınama, geçici askıya alma veya iptal ile cezalandırabilir.
- Madde 85: İflas Komitesinin kural koyma yetkileriKanunun 9. maddesi saklı kalmak üzere İflas Komitesi; İflas Sicili ile Kanunun 204(2). maddesindeki sicile, kayyum ve bilirkişilerin lisansına, çalışmasına, meslek ahlakına ve aday gösterilmesine, ayrıca denetim ve doğrulamaya ilişkin kuralları çıkarır.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.