Madde 55: Artan tutarın borçluya iadesi
Alacaklılar alacaklarını aldıktan sonra satış gelirinden artan tutarı kayyum, gerçek kişiyse borçluya, tüzel kişiyse borçlunun maliklerine iade eder.
Uygulamada ne anlama gelir
- Alacaklıların alacakları gelirden karşılanmadan borçluya veya maliklerine hiçbir şey iade edilmez.
Resmî metin
يرد الأمين إلى المدين ذي الصفة الطبيعية أو ملاك المدين ذي الصفة الاعتبارية ما تبقى من حصيلة بيع أصول التفليسة بعد استيفاء الدائنين حقوقهم.
The trustee shall return to the natural person debtor or the owners of the legal person debtor the remainder of the sale proceeds of the bankruptcy assets upon satisfying the creditors’ dues.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
İflas işlemleriSona erme ve tasfiyeAlacaklılar ve alacaklar
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.