İçeriğe geç
Suudi İflas Kanunu Uygulama Yönetmeliği · 5. Bölüm

Madde 51: Uyuşmazlık konusu varlığın satışı

İflas masası varlıklarından biri uyuşmazlık konusuysa kayyum onu ancak mahkemenin onayından sonra satabilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Uyuşmazlık konusu varlık yalnızca kayyumun kararıyla satılamaz; önce mahkemenin onayı alınmalıdır.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

إذا كان أي من أصول التفليسة محل نزاع، فلا يجوز للأمين بيعه إلا بعد موافقة المحكمة.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

If any of the bankruptcy assets is disputed, the trustee may not sell such assets except after obtaining the court’s approval.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

İflas işlemleriSona erme ve tasfiye

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.