Madde 94: Kayyum ve bilirkişi ücretleri
Kayyum ve bilirkişi, iflas prosedüründe kendilerine verilen görevler karşılığında, kayyum ve bilirkişi ücret kurallarına göre ücrete hak kazanır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Yönetmelik ücret miktarını belirlemez; 97. maddeye göre Adalet Bakanının İflas Komitesi ile koordineli olarak çıkardığı kayyum ve bilirkişi ücret kurallarına bırakır.
Resmî metin
يستحق الأمين والخبير أتعاباً نظير أداء المهمات المكلفين بها في إجراء الإفلاس وفق قواعد أتعاب الأمناء والخبراء.
The trustee and the expert shall be entitled to receive fees in return for performing the tasks assigned to them in the bankruptcy procedure, in accordance with the rules governing the fees of trustees and experts.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 97: Bakanların çıkaracağı kurallarTicaret Bakanı sınır ötesi iflas prosedürü kurallarını (Adalet Bakanı ile koordineli olarak) ve toplantı yönetimi kurallarını çıkarır; Adalet Bakanı iflas davaları usul kurallarını (Yüksek Yargı Konseyi ile mutabakat halinde) ve kayyum ile bilirkişi ücret kurallarını (İflas Komitesi ile koordineli olarak) çıkarır.
- Madde 78: Prosedür bitmeden önce ödeme sırasıKoruyucu konkordato veya finansal yeniden yapılandırma (olağan ya da küçük borçlular için) sona ermeden önce ödemeler şu sırayla yapılır: kayyum veya bilirkişi ücret ve masrafları, Kanunun 10. bölümüne göre finansman, ardından faaliyetin sürmesi için masraflar.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.