سعودی لیبر قانون
باب 5: ملازمت کے تعلقات
اس باب میں 40 نافذ دفعات، ہر ایک آسان وضاحت اور سرکاری متن کے ساتھ۔
- دفعہ 50: معاہدۂ ملازمت کی تعریفمعاہدۂ ملازمت آجر اور کارکن کے درمیان وہ معاہدہ ہے جس کے تحت کارکن اجرت کے بدلے آجر کے انتظام یا نگرانی کے تحت کام کرنے کا عہد کرتا ہے۔
- دفعہ 51: معاہدۂ ملازمت کی تحریر اور توثیقمعاہدۂ ملازمت دو نقول میں لکھا جاتا ہے، ہر فریق کے پاس ایک، اور متعلقہ قواعد اور نفاذی ضوابط کے مطابق اس کی توثیق ہوتی ہے۔ غیر تحریری معاہدہ بھی قائم سمجھا جاتا ہے، اور ایسی صورت میں صرف کارکن ہر ذریعے سے اسے ثابت کر سکتا ہے۔
- دفعہ 52: معاہدۂ ملازمت کا یکساں نمونہوزارت معاہدۂ ملازمت کی ہر قسم کے لیے ایک یکساں نمونہ جاری کرتی ہے اور ہر معاہدہ اسی کے مطابق ہونا چاہیے۔ فریقین ایسی اضافی شقیں شامل کر سکتے ہیں جو لیبر قانون، اس کے ضوابط اور اس کے نفاذ کے فیصلوں سے متصادم نہ ہوں۔
- دفعہ 53: آزمائشی مدتاگر کارکن آزمائشی مدت پر ہو تو معاہدۂ ملازمت میں اس کی صراحت اور مدت کا واضح تعین لازم ہے، اور کل مدت کسی صورت 180 دن سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ اس دوران کوئی بھی فریق معاہدہ ختم کر سکتا ہے۔
- دفعہ 54: ایک آجر کے پاس صرف ایک آزمائشی مدتایک ہی آجر کارکن کو صرف ایک بار آزمائشی مدت پر رکھ سکتا ہے، سوائے اس کے کہ تحریری اتفاق سے کسی دوسرے پیشے یا کام میں، یا تعلق ختم ہونے کے کم از کم 6 ماہ بعد، نئی آزمائش ہو۔ آزمائشی مدت میں معاہدہ ختم ہونے پر نہ ہرجانہ ہے نہ اختتامِ ملازمت کا معاوضہ۔
- دفعہ 55: مقررہ مدت کے معاہدے کا اختتام اور تجدیدمقررہ مدت کا معاہدہ مدت پوری ہونے پر ختم ہو جاتا ہے؛ اگر فریقین اس پر عمل جاری رکھیں تو یہ غیر معینہ مدت کے لیے تجدید شدہ سمجھا جاتا ہے۔ تجدید کی شق ہو تو طے شدہ مدت کے لیے تجدید ہوتی ہے، مگر مسلسل 3 تجدیدات یا کل 4 سال، جو پہلے ہو، کے بعد عمل جاری رہے تو یہ غیر معینہ مدت کا معاہدہ بن جاتا ہے۔
- دفعہ 56: تجدید کی مدت مسلسل سروس شمارجب بھی معاہدے کی کسی مقررہ مدت کے لیے تجدید ہو تو سروس کی مدت پر منحصر کارکن کے حقوق طے کرتے وقت تجدید کی مدت کو اصل مدت کا تسلسل سمجھا جاتا ہے۔
- دفعہ 57: کسی مخصوص کام کا معاہدہاگر معاہدہ کسی مخصوص کام کی انجام دہی کے لیے ہو تو طے شدہ کام مکمل ہونے پر ختم ہو جاتا ہے۔
- دفعہ 58: کارکن کی کسی اور جگہ منتقلیآجر کارکن کی تحریری رضامندی کے بغیر اسے ایسی جگہ منتقل نہیں کر سکتا جس کے لیے رہائش بدلنی پڑے۔ ضرورت کی صورت میں وہ اپنے خرچ پر، رضامندی کے بغیر، سال میں زیادہ سے زیادہ 30 دن کسی اور جگہ کام سونپ سکتا ہے۔
- دفعہ 59: ماہانہ اجرت سے دوسری قسم میں منتقلیماہانہ اجرت والے کارکن کو اس کی تحریری رضامندی کے بغیر یومیہ، ہفتہ وار، فی نگ یا فی گھنٹہ اجرت والے زمرے میں منتقل نہیں کیا جا سکتا، اور ماہانہ اجرت کی مدت میں حاصل کردہ حقوق محفوظ رہتے ہیں۔
- دفعہ 60: بنیادی طور پر مختلف کام سونپناکارکن کی تحریری رضامندی کے بغیر اسے طے شدہ کام سے بنیادی طور پر مختلف کام نہیں سونپا جا سکتا، سوائے عارضی حالات کی ضرورت کے اور سال میں زیادہ سے زیادہ 30 دن کے لیے۔ دفعہ 38 بدستور لاگو رہتی ہے۔
- دفعہ 61: آجر کی ذمہ داریاںلیبر قانون کی دیگر ذمہ داریوں کے علاوہ آجر جبری مشقت اور عدالتی بنیاد کے بغیر اجرت روکنے سے باز رہے، کارکنوں کا احترام کرے، انہیں اپنے حقوق کے لیے وقت دے، مجاز اداروں سے تعاون کرے، امتیاز نہ برتے، اور رہائش و ٹرانسپورٹ یا ہر ایک کے بدلے نقد الاؤنس دے۔
- دفعہ 62: آجر کی وجہ سے کام رکنے پر اجرتاگر کارکن مقررہ وقت پر کام کے لیے حاضر ہو یا اس وقت کام کے لیے تیار ہونا ظاہر کرے، اور اسے صرف آجر سے متعلق کسی وجہ سے کام سے روکا جائے، تو وہ اس مدت کی اجرت کا حق دار ہے جس میں اس نے کام نہیں کیا۔
- دفعہ 63: کام کی جگہ پر شرعاً ممنوعہ اشیا کی روک تھامآجر، اس کا نمائندہ یا کارکنوں پر اختیار رکھنے والا ہر شخص کام کی جگہوں میں کسی بھی شرعاً ممنوعہ چیز کا داخلہ روکے۔ جس کے پاس ایسی چیز ملے یا جو اسے استعمال کرے اس پر لیبر قانون کی سزائیں لاگو ہوں گی، شرعی سزاؤں کو متاثر کیے بغیر۔
- دفعہ 64: سروس سرٹیفکیٹ اور دستاویزات کی واپسیمعاہدہ ختم ہونے پر آجر کارکن کی درخواست پر اسے مفت سروس سرٹیفکیٹ دے، اور کارکن کی جمع کرائی ہوئی تمام اسناد اور دستاویزات واپس کرے۔
- دفعہ 65: کارکن کی ذمہ داریاںلیبر قانون کی دیگر ذمہ داریوں کے علاوہ کارکن پیشے کے اصولوں اور جائز ہدایات کے مطابق کام کرے، آجر کی املاک کا خیال رکھے، اچھا رویہ رکھے، آفات میں مدد کرے، مطلوبہ طبی معائنے کرائے اور آجر کے راز محفوظ رکھے۔
- دفعہ 66: قابلِ اجازت تادیبی سزائیںیہ دفعہ وہ چھ تادیبی سزائیں بیان کرتی ہے جو آجر کارکن پر عائد کر سکتا ہے، اور ان میں سے بعض کی مدت محدود کرتی ہے۔
- دفعہ 67: قانون یا داخلی ضابطے سے باہر کوئی سزا نہیںآجر کارکن پر ایسی کوئی سزا عائد نہیں کر سکتا جو لیبر قانون یا ادارے کے داخلی ضابطۂ کار میں درج نہ ہو۔
- دفعہ 68: خلاف ورزی دہرانے پر سزا میں سختی کی حداگر سابقہ خلاف ورزی کی سزا کی اطلاع کارکن کو دیے 180 دن گزر چکے ہوں تو خلاف ورزی دہرانے پر سزا سخت نہیں کی جا سکتی۔
- دفعہ 69: الزام اور سزا کے لیے مقررہ مدتکارکن پر ایسی خلاف ورزی کا الزام نہیں لگایا جا سکتا جس کا پتا چلے 30 دن سے زیادہ ہو چکے ہوں، اور تحقیق مکمل ہونے اور خلاف ورزی ثابت ہونے کے 30 دن سے زیادہ بعد تادیبی سزا نہیں دی جا سکتی۔
- دفعہ 70: جرمانے، کٹوتی اور معطلی کی حدیںیہ دفعہ تادیب کی حدیں مقرر کرتی ہے: کام سے غیر متعلق، جائے کار سے باہر کے عمل پر سزا نہیں، ایک خلاف ورزی پر ایک ہی سزا، جرمانہ اور جرمانوں کی ماہانہ کٹوتی 5 دن کی اجرت تک، اور بلا اجرت معطلی مہینے میں 5 دن تک۔
- دفعہ 71: سزا سے پہلے تحریری الزام اور سماعتتادیبی سزا صرف اس کے بعد دی جا سکتی ہے کہ کارکن کو الزام کی تحریری اطلاع دی جائے، اس سے پوچھ گچھ ہو اور اس کا دفاع سنا جائے، اور یہ سب اس کی فائل میں رکھی جانے والی کارروائی میں درج ہو۔ معمولی خلاف ورزیوں میں پوچھ گچھ زبانی ہو سکتی ہے۔
- دفعہ 72: سزا کے فیصلے کی اطلاع اور کارکن کی شکایتسزا کے فیصلے کی تحریری اطلاع کارکن کو دی جاتی ہے۔ کارکن 30 دن کے اندر آجر کے ہاں تحریری شکایت کر سکتا ہے، اور اگر وہ مسترد ہو یا 15 دن میں فیصلہ نہ ہو تو مزید 30 دن کے اندر لیبر عدالتوں میں اعتراض دائر کر سکتا ہے۔
- دفعہ 73: جرمانوں کا رجسٹر اور ان کا استعمالآجر جرمانوں کو ایک خصوصی رجسٹر میں درج کرے، اور یہ رقم صرف ادارے کے کارکنوں کے فائدے میں، کارکنوں کی کمیٹی کے فیصلے سے یا کمیٹی نہ ہو تو وزارت کی منظوری سے، خرچ کی جا سکتی ہے۔
- دفعہ 74: معاہدۂ ملازمت ختم ہونے کی صورتیںیہ دفعہ معاہدۂ ملازمت ختم ہونے کی صورتیں گنواتی ہے: باہمی اتفاق، مدت کا اختتام، غیر معینہ مدت کے معاہدے کا خاتمہ، استعفیٰ، ریٹائرمنٹ کی عمر، ناگزیر حالات، ادارے کی بندش، سرگرمی کا خاتمہ، دیوالیہ پن، اور کسی دوسرے قانون میں مذکور صورت۔
- دفعہ 75: غیر معینہ مدت کے معاہدے کے خاتمے کا نوٹسغیر معینہ مدت کے معاہدے کو کوئی بھی فریق جائز وجہ سے تحریری نوٹس دے کر ختم کر سکتا ہے: ماہانہ اجرت میں کارکن کے لیے کم از کم 30 دن اور آجر کے لیے کم از کم 60 دن؛ غیر ماہانہ اجرت میں دونوں کے لیے کم از کم 30 دن۔
- دفعہ 76: نوٹس کی مدت کے بدلے ادائیگیجو فریق غیر معینہ مدت کا معاہدہ دفعہ 75 کی نوٹس مدت کا لحاظ کیے بغیر ختم کرے، وہ دوسرے فریق کو نوٹس کی اسی مدت کی کارکن کی اجرت کے برابر رقم ادا کرے گا، الا یہ کہ فریقین اس سے زیادہ پر متفق ہوں۔
- دفعہ 77: بغیر جائز وجہ کے خاتمے پر معاوضہاگر معاہدے میں کوئی معاوضہ مقرر نہ ہو تو ناجائز وجہ سے معاہدہ ختم ہونے پر متاثرہ فریق کو غیر معینہ مدت کے معاہدے میں ہر سال کی سروس پر 15 دن کی اجرت، اور مقررہ مدت کے معاہدے میں باقی مدت کی اجرت ملتی ہے، اور یہ 2 ماہ کی اجرت سے کم نہیں ہو سکتی۔
- دفعہ 78: نوٹس کی مدت میں نوکری تلاش کرنے کی تنخواہ دار چھٹیاگر نوٹس آجر کی طرف سے ہو تو کارکن دوسری نوکری تلاش کرنے کے لیے ہفتے میں ایک پورا دن یا ہفتے کے دوران 8 گھنٹے اجرت کے ساتھ غیر حاضر رہ سکتا ہے۔ آجر نوٹس کی مدت میں اسے کام سے مستثنیٰ بھی کر سکتا ہے، اور اس کی سروس مدت کے اختتام تک جاری سمجھی جاتی ہے۔
- دفعہ 79: آجر یا کارکن کی وفات اور معذوریآجر کی وفات سے معاہدۂ ملازمت ختم نہیں ہوتا، الا یہ کہ معاہدہ کرتے وقت اس کی ذات کو پیشِ نظر رکھا گیا ہو۔ معاہدہ کارکن کی وفات پر، یا منظور شدہ طبی سرٹیفکیٹ سے ثابت کام کی معذوری پر ختم ہو جاتا ہے۔
- دفعہ 79 مکرر: استعفیٰ: منظوری، التوا اور واپسیاگر آجر 30 دن میں جواب نہ دے تو استعفیٰ منظور سمجھا جاتا ہے، اگرچہ آجر تحریری اور مدلل وضاحت کے ساتھ منظوری زیادہ سے زیادہ 60 دن مؤخر کر سکتا ہے۔ کارکن 7 دن کے اندر استعفیٰ واپس لے سکتا ہے؛ اس دوران معاہدہ نافذ رہتا ہے اور کارکن کے تمام قانونی حقوق برقرار رہتے ہیں۔
- دفعہ 80: اختتامِ ملازمت کے معاوضے، نوٹس اور ہرجانے کے بغیر برطرفیآجر صرف اس دفعہ میں مذکور صورتوں میں، اور کارکن کو برطرفی پر اعتراض کی وجوہ بیان کرنے کا موقع دینے کے بعد، اختتامِ ملازمت کے معاوضے، نوٹس یا ہرجانے کے بغیر معاہدہ ختم کر سکتا ہے۔
- دفعہ 81: کارکن کا نوٹس کے بغیر کام چھوڑنایہ دفعہ سات ایسی صورتیں بیان کرتی ہے جن میں کارکن نوٹس دیے بغیر کام چھوڑ سکتا ہے اور اس کے تمام قانونی حقوق برقرار رہتے ہیں: آجر کی بنیادی ذمہ داریوں کی خلاف ورزی، دھوکا، تشدد یا بدسلوکی، کام کی جگہ پر سنگین خطرہ، یا ایسا دباؤ جس سے بظاہر کارکن ہی معاہدہ ختم کرنے والا لگے۔
- دفعہ 82: بیماری کی وجہ سے برطرفی کی ممانعتآجر بیماری کی وجہ سے کارکن کی ملازمت اس وقت تک ختم نہیں کر سکتا جب تک کارکن لیبر قانون میں مقرر بیماری کی رخصت کی مدتیں پوری نہ کر لے۔ کارکن یہ درخواست کر سکتا ہے کہ اس کی سالانہ رخصت کو بیماری کی رخصت کے ساتھ ملا دیا جائے۔
- دفعہ 83: عدم مسابقت اور رازداری کی شرائطآجر اپنے جائز مفادات کے تحفظ کے لیے یہ شرط رکھ سکتا ہے کہ معاہدہ ختم ہونے کے بعد کارکن اس سے مسابقت نہ کرے یا اس کے راز افشا نہ کرے، بشرطیکہ کارکن کا کام اسے گاہکوں یا کاروباری رازوں تک رسائی دیتا ہو۔ یہ شرط تحریری اور واضح طور پر متعین ہونی چاہیے۔
- دفعہ 84: اختتامِ ملازمت کے معاوضے کا حسابملازمت کا تعلق ختم ہونے پر آجر پر لازم ہے کہ کارکن کو اختتامِ ملازمت کا معاوضہ دے: پہلے پانچ سالوں میں ہر سال کے بدلے آدھے مہینے کی اجرت اور اس کے بعد ہر سال کے بدلے ایک مہینے کی اجرت، آخری اجرت کی بنیاد پر۔
- دفعہ 85: استعفے کی صورت میں اختتامِ ملازمت کا معاوضہاگر ملازمت کارکن کے استعفے سے ختم ہو تو اختتامِ ملازمت کا معاوضہ مسلسل ملازمت کی مدت کے لحاظ سے جزوی طور پر ملتا ہے: ایک تہائی، پھر دو تہائی، اور 10 سال کے بعد پورا معاوضہ۔
- دفعہ 86: معاوضے کی اجرت سے کمیشن کا اخراجدفعہ 8 سے استثنا کے طور پر، یہ طے کیا جا سکتا ہے کہ کمیشن، فروخت پر فیصد اور اسی طرح کے اجزا، کل یا جزوی طور پر، اس اجرت میں شامل نہ کیے جائیں جس پر اختتامِ ملازمت کا معاوضہ شمار ہوتا ہے۔
- دفعہ 87: پورا معاوضہ: قوتِ قاہرہ، شادی یا زچگیدفعہ 85 سے استثنا کے طور پر، اگر کارکن اپنے اختیار سے باہر کسی ناگزیر سبب (قوتِ قاہرہ) سے کام چھوڑے تو اسے پورا اختتامِ ملازمت کا معاوضہ ملتا ہے۔ خاتون کارکن کو بھی پورا معاوضہ ملتا ہے اگر وہ نکاح کے 6 ماہ یا زچگی کے 3 ماہ کے اندر معاہدہ ختم کرے۔
- دفعہ 88: ملازمت ختم ہونے پر واجبات کی ادائیگی کی مہلتکارکن کی ملازمت ختم ہونے پر آجر کو زیادہ سے زیادہ ایک ہفتے کے اندر اس کی اجرت ادا کرنی اور حقوق نمٹانے ہوں گے، اور اگر معاہدہ کارکن نے ختم کیا ہو تو دو ہفتوں کے اندر۔ آجر کام کی وجہ سے کارکن کے ذمے اپنا قرض ان رقوم سے منہا کر سکتا ہے۔
ماخذ
- نظام العمل السعودي — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Ministry of Human Resources and Social Development
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔.