دفعہ 54: ایک آجر کے پاس صرف ایک آزمائشی مدت
ایک ہی آجر کارکن کو صرف ایک بار آزمائشی مدت پر رکھ سکتا ہے، سوائے اس کے کہ تحریری اتفاق سے کسی دوسرے پیشے یا کام میں، یا تعلق ختم ہونے کے کم از کم 6 ماہ بعد، نئی آزمائش ہو۔ آزمائشی مدت میں معاہدہ ختم ہونے پر نہ ہرجانہ ہے نہ اختتامِ ملازمت کا معاوضہ۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- اصول یہ ہے کہ ایک ہی آجر کسی کارکن کو صرف ایک بار آزمائشی مدت پر رکھ سکتا ہے۔
- دوسری آزمائشی مدت صرف دونوں فریقوں کے تحریری اتفاق سے ممکن ہے، اور وہ بھی اس شرط پر کہ کسی دوسرے پیشے یا کام میں ہو، یا اس آجر سے کارکن کا تعلق ختم ہوئے کم از کم 6 ماہ گزر چکے ہوں۔
- اگر آزمائشی مدت کے دوران معاہدہ ختم ہو تو کسی فریق کو ہرجانے کا حق نہیں، اور کارکن اس مدت کا اختتامِ ملازمت کا معاوضہ نہیں پاتا۔
سرکاری متن
لا يجوز وضع العامل تحت التجربة أكثر من مرة واحدة لدى صاحب عمل واحد. واستثناء من ذلك يجوز باتفاق طرفي العقد - كتابة - إخضاع العامل لفترة تجربة أخرى بشرط أن تكون في مهنة أخرى أو عمل آخر، أو أن يكون قد مضى على انتهاء علاقة العامل بصاحب العمل مدة لا تقل عن ستة أشهر. وإذا أنهي العقد خلال فترة التجربة فإن أيًّا من الطرفين لا يستحق تعويضاً، كما لا يستحق العامل مكافأة نهاية الخدمة عن ذلك.
A worker may not be placed under probation for more than one time with the same employer. As an exception to this, the two parties to the contract may agree in writing to subject the worker to another probationary period, provided that it is for a different profession or another type of work, or that at least six months have passed since the end of the worker's previous employment relationship with the same employer. If the contract is terminated during the probationary period, neither party shall be entitled to compensation, nor shall the worker be entitled to an end-of-service award for that period.
متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 53: آزمائشی مدتاگر کارکن آزمائشی مدت پر ہو تو معاہدۂ ملازمت میں اس کی صراحت اور مدت کا واضح تعین لازم ہے، اور کل مدت کسی صورت 180 دن سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ اس دوران کوئی بھی فریق معاہدہ ختم کر سکتا ہے۔
- دفعہ 80: اختتامِ ملازمت کے معاوضے، نوٹس اور ہرجانے کے بغیر برطرفیآجر صرف اس دفعہ میں مذکور صورتوں میں، اور کارکن کو برطرفی پر اعتراض کی وجوہ بیان کرنے کا موقع دینے کے بعد، اختتامِ ملازمت کے معاوضے، نوٹس یا ہرجانے کے بغیر معاہدہ ختم کر سکتا ہے۔
- دفعہ 84: اختتامِ ملازمت کے معاوضے کا حسابملازمت کا تعلق ختم ہونے پر آجر پر لازم ہے کہ کارکن کو اختتامِ ملازمت کا معاوضہ دے: پہلے پانچ سالوں میں ہر سال کے بدلے آدھے مہینے کی اجرت اور اس کے بعد ہر سال کے بدلے ایک مہینے کی اجرت، آخری اجرت کی بنیاد پر۔
ماخذ
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.