مواد پر جائیں
سعودی لیبر قانون · باب 5: ملازمت کے تعلقات

دفعہ 68: خلاف ورزی دہرانے پر سزا میں سختی کی حد

اگر سابقہ خلاف ورزی کی سزا کی اطلاع کارکن کو دیے 180 دن گزر چکے ہوں تو خلاف ورزی دہرانے پر سزا سخت نہیں کی جا سکتی۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • 180 دن کی مدت سابقہ خلاف ورزی کے ارتکاب کی تاریخ سے نہیں بلکہ اس کی سزا کی اطلاع کارکن کو دیے جانے کی تاریخ سے شمار ہوتی ہے۔
  • یہ مدت گزر جانے کے بعد سابقہ خلاف ورزی کو نئی خلاف ورزی کی سزا سخت کرنے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

لا يجوز تشديد الجزاء في حالة تكرار المخالفة إذا كان قد انقضى على المخالفة السابقة مائة وثمانون يوماً من تاريخ إبلاغ العامل بتوقيع الجزاء عليه عن تلك المخالفة.

وزارت کا انگریزی ترجمہ

The penalty may not be aggravated in case of repeated violation if one hundred and eighty days have passed since the date the worker was notified of the imposition of the penalty for the previous violation.

متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

سزائیں اور خلاف ورزیاں

ماخذ

  1. نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.