دفعہ 78: نوٹس کی مدت میں نوکری تلاش کرنے کی تنخواہ دار چھٹی
اگر نوٹس آجر کی طرف سے ہو تو کارکن دوسری نوکری تلاش کرنے کے لیے ہفتے میں ایک پورا دن یا ہفتے کے دوران 8 گھنٹے اجرت کے ساتھ غیر حاضر رہ سکتا ہے۔ آجر نوٹس کی مدت میں اسے کام سے مستثنیٰ بھی کر سکتا ہے، اور اس کی سروس مدت کے اختتام تک جاری سمجھی جاتی ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- یہ حق اس وقت ہے جب نوٹس آجر کی طرف سے ہو: ہفتے میں ایک پورا دن، یا ہفتے کے دوران 8 گھنٹے، اور اس دن یا ان گھنٹوں کی اجرت کارکن کو ملتی ہے۔
- غیر حاضری کا دن یا گھنٹے کارکن خود طے کرتا ہے، بشرطیکہ کم از کم ایک دن پہلے آجر کو مطلع کرے۔
- آجر نوٹس کی مدت میں کارکن کو کام سے مستثنیٰ کر سکتا ہے۔ اس صورت میں سروس نوٹس کی مدت ختم ہونے تک مسلسل شمار ہوتی ہے، اور آجر اس کے نتائج کا ذمہ دار ہے، خصوصاً نوٹس کی مدت کی اجرت کا۔
سرکاری متن
إذا كان الإشعار من جانب صاحب العمل, فيحق للعامل أن يتغيب خلال مهلة الإشعار يوماً كاملاً في الأسبوع أو ثماني ساعات أثناء الأسبوع، وذلك للبحث عن عمل آخر مع استحقاقه لأجر هذا اليوم أو ساعات الغياب. ويكون للعامل تحديد يوم الغياب وساعاته بشرط أن يُشعر صاحب العمل بذلك في اليوم السابق للغياب على الأقل. ولصاحب العمل أن يعفي العامل من العمل أثناء مهلة الإشعار مع احتساب مدة خدمته مستمرة إلى حين انتهاء تلك المهلة، والتزام صاحب العمل بما يترتب على ذلك من آثار وبخاصة استحقاق العامل أجره عن مهلة الإشعار.
If the notice is given by the employer, the worker shall be entitled to be absent for a full day per week or for eight hours during the week during the notice period to search for other employment, while being entitled to pay for that day or those hours of absence. The worker shall have the right to determine the day and hours of absence, provided that the employer is notified of this at least one day prior to the absence. The employer may exempt the worker from working during the notice period, while considering their period of service continuous until the end of that period. The employer shall remain obligated to all resulting implications, particularly the worker's entitlement to wages for the notice period.
متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 75: غیر معینہ مدت کے معاہدے کے خاتمے کا نوٹسغیر معینہ مدت کے معاہدے کو کوئی بھی فریق جائز وجہ سے تحریری نوٹس دے کر ختم کر سکتا ہے: ماہانہ اجرت میں کارکن کے لیے کم از کم 30 دن اور آجر کے لیے کم از کم 60 دن؛ غیر ماہانہ اجرت میں دونوں کے لیے کم از کم 30 دن۔
- دفعہ 76: نوٹس کی مدت کے بدلے ادائیگیجو فریق غیر معینہ مدت کا معاہدہ دفعہ 75 کی نوٹس مدت کا لحاظ کیے بغیر ختم کرے، وہ دوسرے فریق کو نوٹس کی اسی مدت کی کارکن کی اجرت کے برابر رقم ادا کرے گا، الا یہ کہ فریقین اس سے زیادہ پر متفق ہوں۔
- دفعہ 84: اختتامِ ملازمت کے معاوضے کا حسابملازمت کا تعلق ختم ہونے پر آجر پر لازم ہے کہ کارکن کو اختتامِ ملازمت کا معاوضہ دے: پہلے پانچ سالوں میں ہر سال کے بدلے آدھے مہینے کی اجرت اور اس کے بعد ہر سال کے بدلے ایک مہینے کی اجرت، آخری اجرت کی بنیاد پر۔
ماخذ
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.