مواد پر جائیں
سعودی لیبر قانون · باب 5: ملازمت کے تعلقات

دفعہ 86: معاوضے کی اجرت سے کمیشن کا اخراج

دفعہ 8 سے استثنا کے طور پر، یہ طے کیا جا سکتا ہے کہ کمیشن، فروخت پر فیصد اور اسی طرح کے اجزا، کل یا جزوی طور پر، اس اجرت میں شامل نہ کیے جائیں جس پر اختتامِ ملازمت کا معاوضہ شمار ہوتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • صرف وہ اجزائے اجرت خارج کیے جا سکتے ہیں جو اپنی نوعیت کے لحاظ سے گھٹتے بڑھتے ہیں، جیسے کمیشن اور فروخت کی قیمت پر فیصد۔
  • اس اخراج کے لیے آجر اور کارکن کا اتفاق ضروری ہے: دفعہ اس کی اجازت دیتی ہے، اسے لازم نہیں کرتی۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

استثناء من حكم المادة (الثامنة) من هذا النظام، يجوز الاتفاق على ألا تحسب في الأجر الذي تسوى على أساسه مكافأة نهاية الخدمة جميع مبالغ العمولات أو بعضها والنسب المئوية عن ثمن المبيعات وما أشبه ذلك من عناصر الأجر الذي يدفع إلى العامل وتكون قابلة بطبيعتها للزيادة والنقص.

وزارت کا انگریزی ترجمہ

As an exception to the provision of Article (8) of this Law, it may be agreed that all or some commission amounts, sales percentages, and similar elements of the wage paid to the worker that are inherently subject to increase or decrease shall not be included in the wage on which the end-of-service award is calculated.

متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

اختتامِ ملازمت کا معاوضہاجرتیں

ماخذ

  1. نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.