مواد پر جائیں
سعودی لیبر قانون · باب 5: ملازمت کے تعلقات

دفعہ 85: استعفے کی صورت میں اختتامِ ملازمت کا معاوضہ

اگر ملازمت کارکن کے استعفے سے ختم ہو تو اختتامِ ملازمت کا معاوضہ مسلسل ملازمت کی مدت کے لحاظ سے جزوی طور پر ملتا ہے: ایک تہائی، پھر دو تہائی، اور 10 سال کے بعد پورا معاوضہ۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • کم از کم 2 اور زیادہ سے زیادہ 5 سال کی مسلسل ملازمت: معاوضے کا ایک تہائی۔
  • 5 سال سے زیادہ مگر 10 سال سے کم مسلسل ملازمت: معاوضے کا دو تہائی۔
  • 10 سال یا اس سے زیادہ: پورا معاوضہ۔ یہ دفعہ 2 سال سے کم ملازمت پر استعفیٰ دینے والے کو کوئی معاوضہ نہیں دیتی؛ دفعہ 87 میں وہ استثنائی صورتیں ہیں جن میں پورا معاوضہ واجب ہوتا ہے۔

جوداکس میں

معلومات کے لیے
جوداکس کا پروویژن پورے معاوضے کو، یعنی بڑی رقم کو، ڈھانپتا ہے؛ اس دفعہ کے استعفے کے حصے ویب سائٹ کا اختتامِ ملازمت کیلکولیٹر لاگو کرتا ہے۔
حساب لگائیںاختتامِ ملازمت کیلکولیٹر (دفعات 84 اور 85)آخری اجرت پر معاوضہ، پورا اور استعفے کی صورت میں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

إذا كان انتهاء علاقة العمل بسبب استقالة العامل يستحق في هذه الحالة ثلث المكافأة بعد خدمة لا تقل مدتها عن سنتين متتاليتين، ولا تزيد على خمس سنوات، ويستحق ثلثيها إذا زادت مدة خدمته على خمس سنوات متتالية ولم تبلغ عشر سنوات ويستحق المكافأة كاملة إذا بلغت مدة خدمته عشر سنوات فأكثر.

وزارت کا انگریزی ترجمہ

If the employment relationship ends due to the worker's resignation, they shall be entitled in this case to one-third of the end-of-service award after a continuous service period of not less than two years and not more than five years. They shall be entitled to two-thirds of the award if their continuous service period exceeds five years but does not reach ten years. They shall be entitled to the full award if their continuous service period reaches ten years or more.

متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

اختتامِ ملازمت کا معاوضہاستعفیٰ

ماخذ

  1. نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.