Suudi İflas Kanunu
Bölüm 5: Tasfiye Prosedürü
Bu bölümde yürürlükte 35 madde var; her biri sade bir açıklama ve resmî metinle.
- Madde 92: Tasfiye talebinde kimler bulunabilirBorçlu, alacaklı veya yetkili makam, borçlu temerrüde düşmüş veya borca batık ise ilgili mevzuat saklı kalmak üzere mahkemeden tasfiye sürecinin açılmasını isteyebilir.
- Madde 93: Tasfiye talebinin kayıt şartlarıTasfiye talebi, Yönetmeliğin istediği bilgi ve belgelerle sunulursa mahkemece kaydedilir; bir veya daha fazla alacaklının talebi ayrıca borç, tutarı ve önceden yapılan ödeme talebine ilişkin şartları karşılamalıdır.
- Madde 94: İtiraz edilmiş borçla tasfiye istenemezBorçlu, talepten önce borca itiraz etmişse alacaklının tasfiye talebi kaydedilmez; bu itirazın kanıtı varken talepte bulunmak tasfiye sürecinin kötüye kullanılması sayılır.
- Madde 95: Talebin bildirilmesi ve itirazTasfiye talebini borçlu dışında biri yaparsa mahkeme, kayıttan itibaren 5 gün içinde borçluya bildirir; borçlu talep ederse Yönetmeliğe göre alacaklılarına bildirir. Diğer taraf itiraz edebilir ve faaliyeti sürdüren bir süreç isteyebilir.
- Madde 96: Tasfiye talebinden sonra ihtiyati tedbirlerTasfiye talebi kaydedildikten sonra mahkeme, re’sen veya ilgilinin talebiyle, Yönetmeliğe göre her türlü ihtiyati tedbire karar verebilir.
- Madde 97: Tasfiyede alacakların askıya alınmasıTasfiye talebinin kaydı veya açılış kararı, talebin reddine ya da sürecin sona ermesine kadar alacakların askıya alınmasını doğurur (14. Bölüm saklıdır); buna aykırı her işlem batıldır.
- Madde 98: Askı süresince kefillerAlacakların askıya alındığı süre içinde, borçlunun yükümlülüğü için şahsi veya ayni teminat vermiş müteselsil sorumlulara karşı mahkeme dışında kimse yasal işlem yapamaz.
- Madde 99: Tasfiye sürecinin açılmasıTasfiye, 41. veya 90. madde uyarınca mahkeme kararıyla ya da talebin kayıttan itibaren 40 gün içinde belirlenen duruşmada incelenmesiyle açılır; mahkeme açılışa, redde veya ertelemeye karar verir.
- Madde 100: Borçlunun el çektirilmesi ve kayyumun yönetimiTasfiyede kayyum atanır atanmaz borçlunun faaliyetini yönetme yetkisi kalkar; kayyum yönetimde ve kanuni yükümlülüklerde onun yerine geçer, borçlunun bundan sonra masa varlıkları üzerindeki her tasarrufu batıldır.
- Madde 101: Tasfiye sırasında kurulan teminatlarTasfiye sırasında kurulan teminat, ancak alacaklılar 108. maddeye göre lehte oy verir ve mahkeme onaylarsa geçerlidir.
- Madde 102: Masa varlıklarının paraya çevrilmesiTasfiyenin açılmasıyla masa varlıklarının paraya çevrilmesi başlar ve bunu kayyum yürütür; gerçek kişi borçlunun kendisi ve bakmakla yükümlü oldukları için makul geçim amacıyla mahkemenin alıkoymasına izin verdikleri hariçtir.
- Madde 103: Varlık satışı ve alacakların doğrulanmasıKayyum masa varlıklarını satarken bildirilen alacakları da doğrular; süreç masrafları ve teminatlı borçlar satış hasılatının tamamını tüketecekse mahkemenin onayıyla doğrulamayı durdurabilir.
- Madde 104: Varlıkların en iyi fiyata satışıTasfiye açılır açılmaz kayyum, masa varlıklarını mümkün olan en iyi fiyata satmak için, tamamını tek seferde satmak dahil uygun gördüğü adımları atabilir; hasılat bu amaçla açılan bir cari hesaba yatırılır (108. madde saklıdır).
- Madde 105: Satıştan önce ilanSatıştan önce ilan edilmesi gereken masa varlıklarını Yönetmeliğe göre mahkeme belirler.
- Madde 106: Masa değerinin dörtte birini aşan varlığın satışıKayyum, değeri masa varlıklarının dörtte birini aşan bir varlığı satmak isterse 108. maddeye göre alacaklıları oylamaya çağırmalı veya varsa alacaklılar komitesine onay için bildirmelidir.
- Madde 107: Yalnızca açık artırmada teklif verebileceklerBelirli kişiler, bizzat veya vekil aracılığıyla, satışa çıkarılan masa varlıkları için ancak açık artırmada teklif verebilir.
- Madde 108: Tasfiyede alacaklı oylamasıKayyum, onaylarını gerekli gördüğü her durumda alacakları ve adresleri bilinen alacaklıları görüşme ve oylama için toplantıya çağırmalıdır; karar, oy kullananların alacak değerinin çoğunluğuyla geçerli olur.
- Madde 109: Tasfiye oylamasında kimler oy kullanır108. maddedeki konularda yalnızca ihtilafsız alacak sahipleri oy kullanır; mahkeme, kayyumun görüşünü aldıktan sonra ihtilaflı alacak sahiplerinin de oy kullanmasına izin verebilir.
- Madde 110: Alacakların yeniden yapılandırmadan aktarılmasıTasfiye 90. madde uyarınca açılırsa finansal yeniden yapılandırmada bildirilen alacaklar tasfiyede de kendiliğinden bildirilmiş sayılır; borçlunun o süreçte alacaklıya ödediği tutar düşülür.
- Madde 111: Kefil veya üçüncü kişinin kısmi ödemesiBorçlunun kefili veya bir başkası tasfiyenin açılmasından önce ya da sonra borcun bir kısmını ödemişse alacaklı, aldığı tutarı kayyuma bildirdiği alacaktan düşmelidir; ödeyen kişi ödediği tutar için kayyuma alacak bildirebilir.
- Madde 112: Tasfiyede geç bildirilen alacaklarAlacaklı alacağını 56. maddedeki 90 günlük süreden sonra ama satış hasılatının son dağıtımından önce bildirirse kayyum alacağı inceler ve mahkemeye kabul, ret veya bilirkişiye sevk önerir; alacaklı önceki dağıtımlara itiraz edemez.
- Madde 113: Tasfiyenin açılmasıyla borçların muaccel olmasıBorçlunun sabit olup henüz vadesi gelmemiş borçları, tasfiye açılır açılmaz muaccel ve ödenmesi gereken hale gelir.
- Madde 114: Borçlunun iş sözleşmelerinin feshiMahkeme, kayyumun talebiyle, borçlunun faaliyetiyle ilgili çalışanlarının iş sözleşmelerinin feshini ilgili mevzuata göre inceleyebilir.
- Madde 115: Tasfiyenin seyrine ilişkin dönemsel raporlarKayyum, tasfiyenin seyrine ilişkin dönemsel raporu en az 3 ayda bir mahkemeye sunmalıdır; alacaklılar raporu inceleyebilir.
- Madde 116: Satış hasılatının alacaklılara dağıtılmasıKayyum, masa varlıklarının satış hasılatının dağıtım kararını Yönetmeliğe göre ve mahkeme onayı gerekmeden verir, hasılatı öncelik sırasına göre tek seferde dağıtır; gerekirse mahkeme onayıyla birden fazla dağıtım yapılabilir.
- Madde 117: Dağıtımlardan sonra sunulan taleplerNihai dağıtım kararı uygulanmadan önce geç talepte bulunan alacaklıya önceki dağıtımlarda kaçırdığı pay ödenir; tek veya nihai dağıtım uygulandıktan sonra yapılan talep ise yalnızca kalan varlıklardan veya borçlunun tasfiye bitmeden edindiği varlıklardan ödenir.
- Madde 118: Nakdi olmayan varlıkların aynen dağıtımıKayyım, 108. maddeye göre alacaklıların onayından sonra vereceği bir kararla, iflas masasındaki nakdi olmayan bir varlığı tahmini değeri üzerinden bir veya daha fazla alacaklıya alacağı karşılığında verebilir; yeter ki varlık niteliği gereği satılamasın veya satılmaması diğer alacaklıların yararına olsun.
- Madde 119: Artanın iadesi ve tasfiyenin ertelenmesiKayyım, tüm borçlar ödendikten sonra tasfiye gelirinden artanı borçluya iade eder; alacaklılar haklarını aldıktan sonra borçlunun talebiyle mahkemeden tasfiyenin sona erdirilmesinin ertelenmesini isteyebilir. Her iki durumun ayrıntılarını Yönetmelik belirler.
- Madde 120: Tasfiyede maliklerin sorumluluğuKayyım, iflas masasını tasfiye ederken ilgili mevzuata göre maliklerin sorumluluk sınırlarını gözetir; satış geliri masa borçlarını karşılamazsa müteselsilen sorumlu malikler açığı kapatmak zorundadır.
- Madde 121: Tasfiyenin sona erdirilmesi talebiMasa varlıklarının satışı tamamlanıp borçlunun taraf olduğu davalar sona erdiğinde ve nihai dağıtım yapıldığında kayyım, alacaklıları bilgilendirdikten sonra kapanış hesapları ve nihai raporlarla birlikte mahkemeden tasfiyenin sona erdirilmesini istemek zorundadır.
- Madde 122: Tasfiyenin mahkemece sona erdirilmesiMahkeme, kayyımın talebi üzerine iki durumda tasfiyeyi sona erdirir: masa satış geliri prosedür giderlerini karşılamıyorsa veya tasfiye işleri tamamlanmışsa. Bunu duruşma yapmadan da yapabilir; borçlu tüzel kişiyse infisahına karar verir.
- Madde 123: İdari tasfiyeye geçişMahkeme, masa satış geliri giderleri karşılamadığı için tasfiyeyi sona erdirirse (122. madde, 1/a fıkrası), borçlu için idari tasfiye prosedürünü açar ve dava dosyasını İflas Komitesine gönderir.
- Madde 124: Kararın sicile tevdii ve sicilden terkinKayyım, tasfiyeyi sona erdiren mahkeme kararını iflas siciline ve varsa ticaret siciline tevdi etmek ve borçlunun ticaret sicilindeki kaydını terkin ettirmek zorundadır.
- Madde 125: Sona ermenin gerçek kişi borçluya etkileriGerçek kişi borçlunun adı, tasfiyeyi sona erdiren karardan 30 gün sonra iflas sicilinden silinir ve yeniden ticaret yapabilir; ancak kalan borçlardan alacaklıların ibrası olmadan kurtulmaz ve bu borçlar bakımından 24 ay müflis sayılır.
- Madde 126: Tasfiyeye uygulanan hükümlerBu madde, finansal yeniden yapılandırma için konulan bazı hükümleri tasfiye prosedürüne uygular: Kanunun 48 ila 56. maddeleri ile 59, 63, 65, 67, 68 ve 73. maddeleri.
Kaynaklar
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir..