İçeriğe geç
Suudi İflas Kanunu · Bölüm 5: Tasfiye Prosedürü

Madde 109: Tasfiye oylamasında kimler oy kullanır

108. maddedeki konularda yalnızca ihtilafsız alacak sahipleri oy kullanır; mahkeme, kayyumun görüşünü aldıktan sonra ihtilaflı alacak sahiplerinin de oy kullanmasına izin verebilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Kural olarak ihtilaflı alacaklar oylamadan dışlanır; istisna, kayyumun görüşü alındıktan sonra mahkeme izniyle mümkündür.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

لا يصوت على الحالات المشار إليها في المادة (الثامنة بعد المائة) من النظام إلا الدائنون ذوو المطالبات غير المتنازع عليها، وللمحكمة بعد الاطلاع على رأي الأمين أن تسمح للدائنين ذوي المطالبات المتنازع عليها بالتصويت على تلك الحالات.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

The matters referred to in Article (108) of the Law shall only be submitted for voting by Creditors with undisputed claims. The Court may, after hearing the Officeholders’ opinion, permit Creditors with disputed claims to vote on said matters.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Sona erme ve tasfiyeAlacaklılar ve alacaklar

Kaynaklar

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.