Reglamento de aplicación de la Ley de Cámaras de Comercio saudí
Título 2: La cámara
44 artículos en vigor en este título, cada uno con una explicación sencilla y el texto oficial.
- Artículo 3: Convocatoria de la asamblea general de la cámaraLa asamblea general de la cámara se reúne por convocatoria del presidente de la cámara. La convocatoria se publica al menos 15 días antes de la reunión y debe incluir el orden del día.
- Artículo 4: Quórum de la asamblea general de la cámaraLa asamblea general de la cámara es válida con al menos 100 afiliados o el 5% de los afiliados, entre ellos el presidente o uno de los dos vicepresidentes. Si no hay quórum, la reunión se aplaza hasta dos veces, con un quórum menor cada vez.
- Artículo 5: Representación del negocio en la asambleaEl negocio está representado en la asamblea general de la cámara por el titular de la empresa individual o, en una sociedad, por el presidente del consejo de administración, el presidente del consejo de gerentes o el gerente. Cada uno puede delegar mediante una autorización certificada por la cámara.
- Artículo 6: Afiliación vigente para asistirUn afiliado solo puede asistir a la asamblea general de la cámara si su afiliación está vigente en la fecha en que se celebra la reunión.
- Artículo 7: Votación en la asamblea general de la cámaraLas decisiones de la asamblea general de la cámara se votan públicamente y se adoptan por mayoría de los votos de los afiliados presentes; un afiliado no puede votar en un asunto en el que tenga interés personal.
- Artículo 8: Representantes de la Federación y del MinisterioUn representante de la Federación de Cámaras asiste a la asamblea general de la cámara y elabora un informe sobre lo debatido y lo decidido. El Ministerio de Comercio también puede designar un representante en los casos que estime oportunos.
- Artículo 9: Reuniones electrónicas y voto automatizadoLas reuniones de la asamblea general y del consejo de administración de la cámara, y la votación de sus decisiones, pueden celebrarse por medios electrónicos según reglas fijadas. También puede ofrecerse a los afiliados el voto automatizado sobre el orden del día de la asamblea aunque no asistan.
- Artículo 10: Número de miembros del consejo de la cámaraEl Ministro fija el número de miembros del consejo de administración de cada cámara según su número de afiliados, de 9 a 18, y puede modificarlo cuando aprueba que se elija la mitad del consejo.
- Artículo 11: Aviso del fin del mandato del consejoLa cámara debe comunicar al Ministerio de Comercio la fecha de fin del mandato de su consejo de administración al menos 6 meses antes.
- Artículo 12: El Comité Electoral y sus funcionesEl Comité Electoral se constituye por decisión del Ministro dictada al menos 5 meses antes del fin del mandato del consejo de la cámara. Tiene 3 miembros, 2 del Ministerio y 1 de la Federación de Cámaras, y dirige la elección del consejo.
- Artículo 13: El Comité de Objeciones y RecursosEl Comité de Objeciones y Recursos se constituye por decisión del Ministro y tiene 3 miembros del Ministerio, de los cuales al menos uno debe ser especialista en derecho.
- Artículo 14: Plazo de presentación de candidaturasEl plazo de candidatura al consejo de administración de la cámara es de 15 días. El Comité Electoral puede prorrogarlo por decisión si existen motivos justificados.
- Artículo 15: Contenido de la solicitud de candidaturaLa solicitud de candidatura al consejo de administración de la cámara debe recoger los datos, la actividad, la firma y el compromiso del candidato, que no puede ser empleado de la cámara.
- Artículo 16: Parientes entre los candidatosSi entre los candidatos al consejo de administración de la cámara hay parientes, el Comité Electoral decide entre ellos aplicando cuatro criterios.
- Artículo 17: Quién puede presentarse al consejoSin perjuicio del apartado 2 del artículo 12 de la Ley, pueden presentarse el titular o gerente de una empresa individual o, en una sociedad, el presidente o un miembro del consejo de administración o del consejo de gerentes, o el gerente. Los no saudíes pueden hacerlo si cumplen el artículo 16 de la Ley.
- Artículo 18: Declaración de honorabilidad y experienciaCada miembro designado y cada candidato presenta una declaración certificada por la cámara de que no ha sido condenado por un delito contra el honor o la probidad, salvo rehabilitación, y de que tiene al menos 10 años de experiencia en actividades comerciales, o 5 años con título universitario o equivalente.
- Artículo 19: Lista de candidatos, retirada y objecionesEl Comité Electoral revisa a los candidatos y publica una lista provisional; después se reciben las retiradas y se resuelven las objeciones, y la lista definitiva se anuncia al menos 10 días hábiles antes de la votación.
- Artículo 20: Reglas de la campaña electoralCada candidato de la lista definitiva puede hacer campaña para darse a conocer y presentar su programa, respetando el orden público, los valores sociales y la competencia leal, dentro de reglas y prohibiciones fijadas; una infracción puede acarrear advertencia o exclusión.
- Artículo 21: Lista de electores y objecionesEl Comité Electoral anuncia la lista de electores al menos 30 días antes de la votación. Cualquier elector puede objetar a otro en los 3 días hábiles siguientes al anuncio, y el comité resuelve en 5 días hábiles.
- Artículo 22: Duración de la votaciónEl Comité Electoral fija la duración de la votación y sus fechas de inicio y fin, teniendo en cuenta el número de electores para que puedan votar en condiciones adecuadas.
- Artículo 23: Sede y recursos de los comitésLa cámara facilita una o más sedes al Comité Electoral y al Comité de Objeciones y Recursos, así como los recursos necesarios para sus funciones.
- Artículo 24: Cómo elige el elector a los candidatosCada elector puede elegir uno o más candidatos, hasta la mitad del número de puestos a cubrir por elección en el consejo de la cámara, marcando los nombres elegidos. El voto es secreto.
- Artículo 25: Emisión del voto y desarrollo de la votaciónVotan el titular de la empresa individual o, en una sociedad, el presidente del consejo de administración o del consejo de gerentes, que pueden delegar mediante autorización electrónica. El Comité Electoral supervisa el proceso y levanta acta de cada paso; los no saudíes que reúnan las condiciones de elector pueden votar.
- Artículo 26: Uso de la tecnología en las eleccionesLa elección y la votación usan tecnología moderna. Si ello resulta imposible por cualquier circunstancia o por motivos que valore el Comité Electoral, este puede adoptar las medidas que considere para que los electores voten a tiempo, y prorrogar o aplazar la votación si hay motivos justificados.
- Artículo 27: Ganadores, empates y suplentesGanan los puestos electivos los candidatos con más votos. En caso de empate, el Comité Electoral realiza un sorteo entre los empatados en presencia de los miembros del Comité de Objeciones y Recursos.
- Artículo 28: Anuncio de los resultadosEl Comité Electoral anuncia los resultados, ordenando a los candidatos según los votos obtenidos por cada uno.
- Artículo 29: Recursos contra los resultadosTodo candidato puede impugnar los resultados mediante recurso escrito ante el Comité de Objeciones y Recursos en un plazo máximo de 3 días hábiles desde el anuncio; el comité resuelve en 10 días hábiles.
- Artículo 30: Publicación de los anuncios electoralesLos anuncios previstos en los artículos 19, 21 y 28 se publican en los sitios web de la cámara y de la Federación de Cámaras y por cualquier otro medio que decida el Comité Electoral.
- Artículo 31: Aprobación de los resultados por el MinistroRespetando la confidencialidad, los resultados se elevan al Ministro para su aprobación y todos los documentos electorales se remiten al Ministerio de Comercio.
- Artículo 32: Repetición de las eleccionesLas elecciones solo pueden repetirse por decisión del Ministro basada en motivos justificados.
- Artículo 33: Inicio del mandato del consejoLa decisión del Ministro que forma el consejo de administración de la cámara fija el inicio del mandato previsto en el apartado 1 del artículo 11 de la Ley.
- Artículo 34: Elección del presidente y los vicepresidentesSin perjuicio del artículo 14 de la Ley, el consejo de la cámara celebra su primera reunión en un plazo máximo de 15 días desde el inicio del nuevo mandato para elegir entre sus miembros, por voto secreto, al presidente y a los vicepresidentes primero y segundo.
- Artículo 35: Atribuciones del presidente de la cámaraEl artículo enumera las atribuciones del presidente: representar a la cámara, dirigir las reuniones de la asamblea general y del consejo, firmar contratos, coordinarse con la Federación y con autoridades, y lo que el consejo le delegue.
- Artículo 36: Reuniones extraordinarias del consejoEl presidente de la cámara puede convocar al consejo a una reunión extraordinaria cuando lo considere necesario, y debe hacerlo en 15 días si lo pide por escrito un tercio de los consejeros; si no lo hace, convoca el presidente de la Federación de Cámaras.
- Artículo 37: Requisitos del secretario general de la cámaraSin perjuicio del artículo 27 de la Ley, el secretario general de la cámara debe ser saudí, tener una licenciatura o equivalente, al menos 10 años de experiencia práctica, no haber sido condenado por un delito contra el honor o la probidad salvo rehabilitación, dedicarse a tiempo completo y dominar el inglés.
- Artículo 38: Sucursales y exigibilidad de la cuotaUn negocio no necesita una afiliación por cada sucursal, salvo que la sucursal esté fuera del ámbito territorial de la cámara o tenga un nombre comercial distinto. La cuota es exigible 3 años después de la inscripción en el registro mercantil.
- Artículo 39: Solicitud de afiliación a la cámaraLas solicitudes de afiliación se presentan por vía electrónica en un formulario de la cámara con el nombre comercial, número y fecha del registro mercantil, tipo de actividad, dirección nacional, correo electrónico y categoría de afiliación.
- Artículo 41: Bases de datos y registros de la cámaraEl Ministerio de Comercio mantiene una base de datos de cada cámara; cada cámara mantiene una base de sus afiliados y un registro de actas, documentos emitidos y correspondencia entrante y saliente.
- Artículo 42: Certificación de documentos y tarifaLa cámara certifica los certificados y documentos relacionados con la actividad comercial del afiliado por 40 SAR por certificación en papel y 35 SAR por certificación electrónica de cada documento, con algunos documentos excluidos.
- Artículo 43: Publicación de las cuentas de la cámaraUna vez aprobados por la asamblea general, el presupuesto, los estados financieros y la cuenta de cierre de la cámara se publican en los sitios web de la cámara y de la Federación de Cámaras, y debe entregarse una copia al Ministerio de Comercio.
- Artículo 44: Evaluación del desempeño de las cámarasLa Federación de Cámaras elabora criterios para evaluar el desempeño de las cámaras, que aprueba el Ministerio; una consultora realiza la evaluación, la cámara publica los resultados aprobados y el mínimo es el 60% de la puntuación total.
- Artículo 45: Exposiciones y conferencias de la cámaraSin perjuicio de la normativa aplicable, la cámara puede organizar y gestionar conferencias y exposiciones de industrias y productos nacionales, y participar en exposiciones y mercados de temporada, tras coordinarse con el Ministerio y la Federación al menos 30 días antes.
- Artículo 46: Delegaciones comerciales de la cámaraSin perjuicio del apartado 15 del artículo 5 de la Ley, cada cámara elabora un programa de envío y recepción de delegaciones comerciales, acordado con el Ministerio, la Federación de Cámaras y demás organismos competentes.
- Artículo 47: Centros de formación de las cámarasLa cámara solicita al Ministerio de Comercio crear un centro de formación indicando finalidad, justificación, áreas de formación, número previsto de alumnos y condiciones de admisión. Solo puede abrir tras la aprobación del Ministerio y el cumplimiento de los requisitos de licencia de las autoridades competentes.
Artículos
- Artículo 3: Convocatoria de la asamblea general de la cámara
- Artículo 4: Quórum de la asamblea general de la cámara
- Artículo 5: Representación del negocio en la asamblea
- Artículo 6: Afiliación vigente para asistir
- Artículo 7: Votación en la asamblea general de la cámara
- Artículo 8: Representantes de la Federación y del Ministerio
- Artículo 9: Reuniones electrónicas y voto automatizado
- Artículo 10: Número de miembros del consejo de la cámara
- Artículo 11: Aviso del fin del mandato del consejo
- Artículo 12: El Comité Electoral y sus funciones
- Artículo 13: El Comité de Objeciones y Recursos
- Artículo 14: Plazo de presentación de candidaturas
- Artículo 15: Contenido de la solicitud de candidatura
- Artículo 16: Parientes entre los candidatos
- Artículo 17: Quién puede presentarse al consejo
- Artículo 18: Declaración de honorabilidad y experiencia
- Artículo 19: Lista de candidatos, retirada y objeciones
- Artículo 20: Reglas de la campaña electoral
- Artículo 21: Lista de electores y objeciones
- Artículo 22: Duración de la votación
- Artículo 23: Sede y recursos de los comités
- Artículo 24: Cómo elige el elector a los candidatos
- Artículo 25: Emisión del voto y desarrollo de la votación
- Artículo 26: Uso de la tecnología en las elecciones
- Artículo 27: Ganadores, empates y suplentes
- Artículo 28: Anuncio de los resultados
- Artículo 29: Recursos contra los resultados
- Artículo 30: Publicación de los anuncios electorales
- Artículo 31: Aprobación de los resultados por el Ministro
- Artículo 32: Repetición de las elecciones
- Artículo 33: Inicio del mandato del consejo
- Artículo 34: Elección del presidente y los vicepresidentes
- Artículo 35: Atribuciones del presidente de la cámara
- Artículo 36: Reuniones extraordinarias del consejo
- Artículo 37: Requisitos del secretario general de la cámara
- Artículo 38: Sucursales y exigibilidad de la cuota
- Artículo 39: Solicitud de afiliación a la cámara
- Artículo 40 · Derogado
- Artículo 41: Bases de datos y registros de la cámara
- Artículo 42: Certificación de documentos y tarifa
- Artículo 43: Publicación de las cuentas de la cámara
- Artículo 44: Evaluación del desempeño de las cámaras
- Artículo 45: Exposiciones y conferencias de la cámara
- Artículo 46: Delegaciones comerciales de la cámara
- Artículo 47: Centros de formación de las cámaras
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige..