Artículo 22: Duración de la votación
El Comité Electoral fija la duración de la votación y sus fechas de inicio y fin, teniendo en cuenta el número de electores para que puedan votar en condiciones adecuadas.
Qué significa en la práctica
- El texto no fija una duración; queda a criterio del comité según el número de electores.
El texto oficial
تحدد لجنة الانتخابات مدة التصويت على المترشحين، وموعد بدئها وانتهائها، على أن تراعي في تحديدها عدد الناخبين، بحيث يتاح لهم فرصة الإدلاء بأصواتهم في أوضاع ملائمة.
The Election Committee shall determine the duration and start and end dates for voting on candidates, taking into account the number of voters so as to ensure that appropriate conditions are created for voters to cast their votes.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 12: El Comité Electoral y sus funcionesEl Comité Electoral se constituye por decisión del Ministro dictada al menos 5 meses antes del fin del mandato del consejo de la cámara. Tiene 3 miembros, 2 del Ministerio y 1 de la Federación de Cámaras, y dirige la elección del consejo.
- Artículo 26: Uso de la tecnología en las eleccionesLa elección y la votación usan tecnología moderna. Si ello resulta imposible por cualquier circunstancia o por motivos que valore el Comité Electoral, este puede adoptar las medidas que considere para que los electores voten a tiempo, y prorrogar o aplazar la votación si hay motivos justificados.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.