Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Cámaras de Comercio saudí · Título 2: La cámara

Artículo 10: Número de miembros del consejo de la cámara

El Ministro fija el número de miembros del consejo de administración de cada cámara según su número de afiliados, de 9 a 18, y puede modificarlo cuando aprueba que se elija la mitad del consejo.

Qué significa en la práctica

  • 9 miembros para una cámara de 1 a 25,000 afiliados; 12 de 25,001 a 50,000; 15 de 50,001 a 100,000; 18 si supera los 100,000.
  • Si el Ministro aprueba elegir la mitad del consejo conforme al apartado 1 del artículo 9 de la Ley, puede modificar estas cifras.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يحدد الوزير عدد أعضاء مجالس إدارات الغرف بحسب عدد المشتركين في كل غرفة، وذلك وفق ما يأتي:

أ. (تسعة) أعضاء للغرفة التي يكون عدد المشتركين فيها من (1) إلى (25.000).

ب. (اثنا عشر) عضوًا للغرفة التي يكون عدد المشتركين فيها من (25.001) إلى (50.000).

ج. (خمسة عشر) عضوًا للغرفة التي يكون عدد المشتركين فيها من (50.001) إلى (100.000).

د. (ثمانية عشر) عضوًا للغرفة التي يزيد عدد المشتركين فيها على (100.000).

وللوزير في حال الموافقة على انتخاب نصف أعضاء مجلس الإدارة -بناًء على الفقرة (1) من المادة (التاسعة) من النظام- تعديل عدد أعضاء مجلس إدارة الغرفة المنصوص عليها في هذه المادة.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

The Minister shall determine the number of the board members for each chamber according to the number of its subscribers, as follows:

a. Nine members for the chamber in which the number of subscribers ranges from one to 25,000.

b. Twelve members for the chamber in which the number of subscribers ranges from 25.001 to 50,000.

c. Fifteen members for the chamber in which the number of subscribers ranges from 50.001 to 100,000.

d. Eighteen members for the chamber in which the number of subscribers exceeds 100,000.

In case the Minister approves the election of half of the members of the board of directors pursuant to Article 9 (1) of the Law, he may amend the number of members provided for in this Article.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Los artículos de la ley que este artículo aplica o cita

Ley de Cámaras de Comercio saudí

Cámaras de comercioAdministración y consejo

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.