Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Cámaras de Comercio saudí · Título 2: La cámara

Artículo 27: Ganadores, empates y suplentes

Ganan los puestos electivos los candidatos con más votos. En caso de empate, el Comité Electoral realiza un sorteo entre los empatados en presencia de los miembros del Comité de Objeciones y Recursos.

Qué significa en la práctica

  • Quienes pierden el sorteo y quienes les siguen en número de votos pasan a ser candidatos suplentes.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يفوز بالعضوية عن طريق الانتخاب المترشحون الحاصلون على أكثرية الأصوات، وعند التساوي في عدد الأصوات تجري لجنة الانتخابات بحضور أعضاء لجنة الاعتراضات والطعون قرعة بين المتساوين لتحديد الفائز بالعضوية، ويعد غير الفائزين في القرعة ومن يليهم في عدد الأصوات مترشحين احتياطيين.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

Candidates with the most votes win the election. Where votes are equally divided, winners shall be selected by lot conducted by the Election Committee in the presence of members of the Objection and Appeal Committee. Candidates who lose by lot along with those who come next based on the number of votes are to be considered reserve candidates.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Cámaras de comercio

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.