Artículo 31: Aprobación de los resultados por el Ministro
Respetando la confidencialidad, los resultados se elevan al Ministro para su aprobación y todos los documentos electorales se remiten al Ministerio de Comercio.
Qué significa en la práctica
- Los resultados requieren la aprobación del Ministro, cuya decisión de formar el consejo fija el inicio del mandato (artículo 33).
El texto oficial
مع مراعاة السرية، ترفع نتيجة الانتخابات إلى الوزير لاعتمادها، كما ترسل جميع الوثائق المتعلقة بالانتخابات إلى الوزارة.
Without prejudice to confidentiality, the election results shall be submitted to the Minister for approval, and all election-related documents shall be delivered to the Ministry.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 29: Recursos contra los resultadosTodo candidato puede impugnar los resultados mediante recurso escrito ante el Comité de Objeciones y Recursos en un plazo máximo de 3 días hábiles desde el anuncio; el comité resuelve en 10 días hábiles.
- Artículo 32: Repetición de las eleccionesLas elecciones solo pueden repetirse por decisión del Ministro basada en motivos justificados.
- Artículo 33: Inicio del mandato del consejoLa decisión del Ministro que forma el consejo de administración de la cámara fija el inicio del mandato previsto en el apartado 1 del artículo 11 de la Ley.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.