Artículo 23: Sede y recursos de los comités
La cámara facilita una o más sedes al Comité Electoral y al Comité de Objeciones y Recursos, así como los recursos necesarios para sus funciones.
Qué significa en la práctica
- Las sedes y los recursos corren a cargo de la cámara, en línea con su deber, previsto en el artículo 12, de aportar lo que requiera la elección.
El texto oficial
توفر الغرفة مقرًّا أو أكثر للجنة الانتخابات ولجنة الاعتراضات والطعون والموارد اللازمة لتمكينهما من أداء مهماتهما.
Chambers shall provide one or more locations for the Election Committee and the Objection and Appeal Committee, as well as the resources necessary to enable them to perform their duties.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 12: El Comité Electoral y sus funcionesEl Comité Electoral se constituye por decisión del Ministro dictada al menos 5 meses antes del fin del mandato del consejo de la cámara. Tiene 3 miembros, 2 del Ministerio y 1 de la Federación de Cámaras, y dirige la elección del consejo.
- Artículo 13: El Comité de Objeciones y RecursosEl Comité de Objeciones y Recursos se constituye por decisión del Ministro y tiene 3 miembros del Ministerio, de los cuales al menos uno debe ser especialista en derecho.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.