Aller au contenu
Le règlement saoudien de perception de la zakat · Section 2 : Calcul de l’assiette de la zakat des redevables tenant une comptabilité

Article 21: Calcul de l’assiette de la zakat

Le redevable tenant une comptabilité calcule l’assiette en prenant les éléments ajoutés de l’article 23 diminués des éléments déduits de l’article 26, sous réserve du plancher et du plafond des articles 27 et 28.

Ce que cela signifie en pratique

  • Formule de base : assiette = éléments ajoutés − éléments déduits ; le résultat est ensuite comparé au plancher (article 27) et au plafond (article 28).

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

مع مراعاة ما ورد في المادتين (السابعة والعشرين، والثامنة والعشرين) من اللائحة، يحسب مكلف الحسابات الوعاء الزكوي بإضافة عناصر الإضافة الواردة في المادة (الثالثة والعشرين) محسومًا منها عناصر الحسم الواردة في المادة (السادسة والعشرين)، وفقًا لأحكام اللائحة.

La version anglaise de la ZATCA

Pursuant to the provisions of Articles (27) & (28) of the Regulations, the Zakat Payer holding legal accounts shall calculate the Zakat base by adding the additionality contained in Article (23) including the deduction items contained in Article (26), in accordance with the provisions of the Regulations.

Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

L’assiette de la zakatDéductions de l’assiette de la zakat

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.