Aller au contenu
Le règlement saoudien de perception de la zakat · Section 1 : Déclaration de zakat

Article 105: Contrôle de la déclaration de zakat

La ZATCA peut contrôler la déclaration dans les locaux du redevable, dans les siens ou en tout autre lieu qu’elle fixe, et demander explications et documents ; le redevable tenant une comptabilité doit les fournir dans les 20 jours ouvrables.

Ce que cela signifie en pratique

  • La ZATCA peut mandater son personnel ou toute personne travaillant pour elle pour se rendre dans les locaux du redevable aux fins du contrôle, dans le respect des lois et procédures applicables.
  • Le contrôle sur place fait l’objet d’un procès-verbal signé par le représentant de la ZATCA et celui, habilité, du redevable ; l’absence ou le refus de signer y est mentionné, et le procès-verbal fait foi contre le redevable pour les faits constatés.
  • Le redevable doit fournir ce que demande la ZATCA dans un délai de 20 jours ouvrables au plus ; à défaut, elle peut prolonger le délai ou établir l’évaluation en estimant la zakat due selon les règles de l’article 115.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

1. للهيئة فحص الإقرار الزكوي في مقر المكلف، أو مقر الهيئة، أو في أي مكان آخر تحدّده الهيئة.

2. للهيئة طلب ما تحتاجه من إيضاحات ومستندات بما لا يخل بالأنظمة والإجراءات النظامية ذات الصلة، ولها أن تفوض أيًّا ممن يعمل لديها أو لصالحها للحضور إلى مقرّ مكلف الحسابات لأغراض الفحص، ويجري توثيق الفحص الميداني بمحضر يوقعه ممثل الهيئة وممثل مكلف الحسابات المفوض نظامًا، وفي حال عدم وجود ممثل مكلف الحسابات المفوض نظامًا أو رفضه التوقيع على المحضر؛ فيُثبت ذلك في المحضر، وفي جميع الأحوال يعدّ المحضر حجة على مكلف الحسابات فيما يتعلق بالوقائع المثبتة فيه.

3. على مكلف الحسابات توفير ما تطلبه الهيئة في مدة لا تزيد عن (20) عشرين يوم عمل من تاريخ طلب الهيئة، وإذا لم يلتزم مكلف الحسابات بتقديم البيانات خلال تلك المدة؛ فللهيئة تجديد المدة أو الربط الزكوي بافتراض المستحقات الزكوية بالضوابط المذكورة في المادة (الخامسة عشرة بعد المئة).

La version anglaise de la ZATCA

1. ZATCA examines the Zakat Return at the Zakat Payer's premises, ZATCA's premises, or any other location designated by ZATCA.

2. ZATCA may request necessary clarifications and documents it needs, within the scope of relevant regulations and procedures. It may authorize any of its employees or representatives to attend the Accounting-books Zakat Payer's premises for examination purposes. The field examination shall be documented in a report signed by ZATCA's representative and the accounting-books Zakat Payer's duly authorized representative. If the accounting-books Zakat Payer's duly authorized representative is absent or refused to sign the report, it shall be noted in the report, and in all cases the report shall be an evidence against the accounting-books Zakat Payer regarding the established facts therein.

3. The accounting-books Zakat Payer shall provide ZATCA with the requested information within a period not exceeding twenty (20) working days from the date of ZATCA's request. If the Accounting-books Zakat Payer fails to provide the information within this period, ZATCA may either extend the period or proceed with issuing the Zakat assessment, assuming Zakat dues based on the controls set in Article (115).

Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

DéclarationsRegistres et livres

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.