Aller au contenu
Le règlement saoudien de perception de la zakat · Section 1 : Déclaration de zakat

Article 106: Rectification et délais d’évaluation

L’article fixe le délai dont dispose la ZATCA pour évaluer, réévaluer et rectifier : 5 ans en principe, 10 ans dans certains cas, et sans limite en cas de fraude, d’accord ou de défaut d’immatriculation.

Ce que cela signifie en pratique

  • 5 ans à compter de la date limite de dépôt : pour corriger une erreur d’application du Règlement ou des lois, ou si la déclaration s’avère inexacte au vu d’informations dont la ZATCA disposait ou pouvait disposer pendant ce délai.
  • 10 ans à compter de la date limite : déclaration déposée après le délai de l’article 102, incomplète ou non conforme aux formulaires, zakat déclarée non payée à temps, ou absence de déclaration avec zakat estimée d’office.
  • Sans limite de temps : documents ou informations inexacts fournis pour se soustraire à la zakat, réévaluation acceptée ou demandée par le redevable et admise par la ZATCA, ou redevable non immatriculé ; la ZATCA peut immatriculer ce dernier et l’évaluer.
  • La ZATCA peut corriger les erreurs matérielles ou de calcul de la déclaration dans les 10 ans suivant la date limite de dépôt, sans que celle-ci soit annulée.
  • La ZATCA peut renvoyer toute personne ayant fourni des documents ou informations inexacts ou trompeurs aux autorités compétentes pour poursuites.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

1. للهيئة الحق في الربط وإعادة الربط أو تصحيح الأخطاء مدة (5) خمس سنوات من تاريخ انتهاء الأجل المحدد لتقديم الإقرار الزكوي في أيٍّ من الحالات الآتية:

أ - الربط أو إعادة الربط أو تصحيح الأخطاء في تطبيق أيٍّ من أحكام اللائحة أو الأنظمة ذات الصلة.

ب - الربط وإعادة الربط في حال اكتشاف الهيئة أن إقرار المكلف غير صحيح بناء على معلومات كانت متاحة لها خلال الفترة النظامية المحددة للربط، أو كان من الممكن للهيئة الحصول عليها خلال تلك المدة.

2. للهيئة الربط أو إعادة الربط أو تصحيح الأخطاء مدة (10) عشر سنوات من تاريخ نهاية المدة المقررة لتقديم الإقرار في أيٍّ الحالات الآتية:

أ- تقديم الإقرار الزكوي بعد الموعد النظامي المشار إليه في الفقرة (1) من المادة (الثانية بعد المئة) من اللائحة.

ب- تقديم إقرار غير مكتمل، أو مخالف للنماذج المُعتمدة لدى الهيئة.

ج- عدم أداء المستحقات الزكوية حسب الإقرار الزكوي خلال المدة النظامية.

د- عدم تقديم الإقرار واحتساب الزكاة وفقًا للافتراض الزكوي المنصوص عليه في المادتين (الرابعة عشرة بعد المئة، والخامسة عشرة بعد المئة).

3. للهيئة إعادة الربط الزكوي دون التقيد بمدة معينة في الحالات الآتية:

أ- إذا ثبت للهيئة تقديم مكلف الحسابات وثائق أو معلومات غير صحيحة بقصد التهرب الزكوي.

ب- إذا وافق مكلف الحسابات على إجراء إعادة الربط الزكوي، أو طلب من الهيئة ذلك ووافقت عليه.

ج- عند عدم تسجيل المكلف لدى الهيئة.

4. للهيئة تصحيح الأخطاء الكتابية أو الحسابية التي تقع في الإقرار الزكوي ولا يترتب على تصحيحها إبطال الإقرار، خلال (10) عشر سنوات من تاريخ انتهاء الأجل المحدد لتقديم الإقرار الزكوي.

5. للهيئة إحالة من قدم مستندات أو معلومات غير صحيحة أو مضللة إلى الجهات المختصة لاتخاذ الإجراءات النظامية بحقه.

6. للهيئة الحق في تسجيل المكلف غير المسجل لديها، ولها الحق في الربط الزكوي عليه دون التقيد بمدة معينة وفقًا لما ورد في الفقرة (3) من هذه المادة.

La version anglaise de la ZATCA

1. ZATCA may issue the Zakat assessment, reassessment, or error correction within a period of five (5) years from the deadline for submitting the Zakat Return in the following cases:

a) Zakat assessment, reassessment, or error correction concerning the application of any provisions of the regulations or relevant laws.

b) Assessment, reassessment if ZATCA discovers that the Zakat Payer's Return is incorrect based on information available to it during the statutory assessment period or based on information obtainable by it during such period.

2. ZATCA may issue the Zakat assessment, reassessment, or error correction within a period of ten (10) years from the deadline for submitting the Zakat Return in the following cases:

a) Submitting the Zakat Return after the statutory period referred to Article (102) (1) of the Regulations.

b) Submitting the Return incomplete or non-compliant with forms approved by ZATCA.

c) Failure to pay Zakat dues according to the Zakat Return within the statutory period.

d) Failure to submit the Return and calculate Zakat according to the Zakat assumption specified in Articles (114 and 115) of the Regulations.

3. ZATCA may issue Zakat reassessment without being limited to a certain period in the following cases:

a) If ZATCA proves that the Accounting-books Zakat Payer has provided documents or information inaccurately with the intention of Zakat Evasion.

b) If the accounting-books Zakat Payer agrees to conduct Zakat reassessment or requests it from ZATCA and approved.

c) If a Zakat Payer is not registered with ZATCA.

4. ZATCA may rectify any clerical or arithmetic errors existing in the Zakat Return, and such corrections, made within a period of (10) ten years from the deadline for submitting the Zakat Return, do not invalidate the Zakat Return.

5. ZATCA may refer anyone who submits incorrect or deceptive documents or information to the competent authorities for legal action.

6. Moreover, ZATCA may register a Zakat Payer who is not registered with it and to conduct a Zakat assessment on such Zakat Payer without being limited by a specific time period, as outlined in Paragraph (3) of this Article.

Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Déclarations

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.