Article 107: Restitution des sommes payées en trop
Le trop-payé de zakat vaut avance sur la zakat ultérieure et est reporté au compte du redevable, sauf demande de restitution dans les 5 ans ; la ZATCA doit traiter la demande dans les 30 jours.
Ce que cela signifie en pratique
- La restitution doit être demandée dans les 5 ans suivant la date légale de paiement ; si une évaluation a été contestée, le reste du délai reprend après une décision définitive confirmant le droit du redevable.
- La ZATCA examine la demande, vérifie le trop-payé et conclut dans les 30 jours suivant la date où le droit du redevable est établi et demandé.
- Aucune demande n’est examinée tant que des déclarations restent non déposées, ni, en cas de contestation ou d’appel, avant une décision définitive favorable au redevable.
- Le redevable peut demander l’imputation du trop-payé sur toute zakat ou tout impôt dû à la ZATCA ; la date de cette demande vaut date de paiement de ces sommes.
Le texte officiel
يتم استرداد المبالغ التي تزيد عن المستحقات الزكوية وفق الآتي:
1. إذا تبين أن المكلف دفع للهيئة مبلغًا زائدًا عن الزكاة المستحقة عليه بموجب اللائحة، فيعد ذلك المبلغ تعجيلًا منه للزكاة اللاحقة، ويرحل لحساب المكلف للأعوام الزكوية اللاحقة؛ ما لم يطلب المكلف من الهيئة استرداده خلال (5) خمس سنوات من الموعد النظامي لسداد المبلغ، ويراعى في احتساب هذه المدة أنه في حال صدور ربط على المكلف واعترض عليه؛ فيتم استئناف احتساب المتبقي من المدة بعد صدور قرار نهائي يؤكد استحقاق المكلف لهذه المبالغ.
2. على الهيئة دراسة طلب المكلف، والتحقق من وجود مبالغ مدفوعة بالزيادة من قبله، وإنهاء ذلك خلال (30) ثلاثين يومًا من تاريخ ثبوت حق المكلف في الاسترداد، وبعد طلبه له.
3. لا ينظر لأي طلب رد مبالغ مسددة بالزيادة إذا كانت هناك إقرارات زكوية لم تقدم للهيئة، أو في حالات الاعتراض أو الاستئناف؛ إلا بعد صدور حكم نهائي يؤكد استحقاق المكلف لهذه المبالغ، وترد المبالغ الزائدة للمكلف بعد صدور الحكم النهائي لصالحه.
4. يجوز للمكلف أن يطلب ترحيل المبالغ المسددة بالزيادة لسداد أي مستحقات زكوية أو ضريبية لدى الهيئة، ويعد تاريخ طلب المكلف بالترحيل هو التاريخ المثبت لواقعة دفع هذه المستحقات.
Amounts in excess of Zakat dues may be recovered according to the following:
1. If it is discovered that a Zakat Payer has paid amounts in excess of Zakat dues according to Regulations, and then, the such amounts in excess is treated as an advance payment for subsequent Zakat years and credited to the Zakat Payer's account for subsequent Zakat years, unless the Zakat Payer requests the recovery of such amount in excess within five (5) years from the regular payment date of the amount, provided that in calculating this period, it should be taken into account that if a Zakat assessment is issued to the Zakat Payer and the Zakat Payer objects to it, the calculation of the remainder of the period shall be resumed after a final decision is issued confirming that the Zakat Payer is entitled to such amounts.
2. ZATCA shall check the Zakat Payer's request, confirm the amounts paid in excess, and complete this within (30) thirty days from the date of establishing the Zakat Payer’s right to recovery, and after the Zakat Payer's request for it.
3. If there are still Zakat Returns not been submitted to ZATCA, or in cases of objection or appeal, no request to return amounts paid in excess shall be considered except after a final ruling is issued confirming the Zakat Payer's entitlement to such amounts, and the excess amounts shall be returned to the Zakat Payer's after the final ruling is issued in favor of the Zakat Payer's.
4. The Zakat Payer may request the transfer of the amounts paid in excess to pay any Zakat or tax dues to ZATCA, and the date of the Zakat Payer’s request for transfer shall be considered the date proving the fact of payment of such dues.
Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
Sources
- اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
- Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.