Aller au contenu
Décisions de saoudisation

Saoudisation des professions administratives de soutien

L’arrêté ministériel 132249 du 2026-04-05 réserve à 100 % aux Saoudiens 69 métiers administratifs de soutien (RH, relations publiques, traduction, secrétariat, accueil, magasinage, gardiennage, etc.) dans tout établissement privé qui en emploie au moins un : 19 métiers dès la date de l’arrêté et 50 après une période de grâce s’achevant le 2026-10-04.

À qui il s’applique

Tous les établissements du secteur privé opérant sur le marché saoudien qui emploient au moins un travailleur dans les métiers administratifs de soutien du tableau 1 du guide ; le taux s’applique au niveau de l’entité (toutes les branches d’une même activité économique appartenant à un établissement).

Pourcentages et phases

À partir duPartChamp
5 avril 2026100%Les 19 métiers du tableau 2, obligatoires dès la date de l’arrêté : traducteur, interprète simultané, linguiste, caissier, secrétaire, secrétaire de direction, sténographe, opérateur de saisie, copiste, employé RH, employé des réclamations, employé d’accueil des patients, réceptionniste d’hôtel, magasinier, commissionnaire en douane, agent de sécurité, garde du corps, directeur des affaires du travail, directeur des relations avec le personnel.
4 octobre 2026100%Les 50 métiers du tableau 3, après une période de grâce de 6 mois, dont : directeurs et spécialistes RH, emploi, recrutement, rémunération et planification des effectifs ; relations publiques, protocole, événements et collecte de fonds ; assistant administratif, dactylographe, employé aux registres, employé des relations gouvernementales, réceptionniste, employé d’information, employé d’expédition, employé des mouvements de stock, agent maritime, agent en douane, correcteur, interprète en langue des signes et opérateur de vidéosurveillance.

Ce que cela signifie en pratique

  • Le respect est contrôlé automatiquement : le système applique la formule aux intitulés de métier enregistrés auprès de l’assurance sociale (GOSI) et vérifie salaires et accréditations professionnelles via des liaisons techniques avec les autorités de tutelle.
  • La décision vise à la fois l’intitulé du métier (Classification saoudienne unifiée des professions) et le travail réellement effectué ; confier une tâche d’un métier saoudisé à un non-Saoudien, directement ou indirectement, sous un autre intitulé constitue une infraction.
  • Si une décision antérieure ou ultérieure vise le même métier avec un taux différent, le taux le plus élevé s’applique.
  • La décision s’applique parallèlement à Nitaqat : la bande Nitaqat de l’établissement n’influe pas sur le calcul du taux, et les sanctions s’appliquent quelle que soit la bande.
  • Le non-respect est sanctionné selon les infractions de saoudisation prévues par l’arrêté ministériel 75913 du 1445/05/19 H et l’arrêté ministériel 44558 du 1446/04/03 H, tels que modifiés.

Professions visées (69)

Sous leurs intitulés officiels, tels que le guide les énumère.

CodeProfession (arabe)Profession (anglais)
122203مدير علاقات عامةPublic relations manager
121216مدير موارد بشرية أمن سيبرانيCybersecurity human resources manager
121215مدير تحقيق إداريAdministrative investigation manager
121214مدير تنظيم إداريAdministrative organisation manager
121213مدير تطوير مؤسسيInstitutional development manager
121212مدير مكتب خدمة مدنيةCivil service office manager
121211مدير شؤون عملLabour affairs manager
121210مدير مكتب عملLabour office manager
121209مدير مكتب استقدامRecruitment office manager
121208مدير علاقات الأفرادEmployee relations manager
121207مدير تطوير موارد بشريةHuman resources development manager
121206مدير مواهبTalent manager
121205مدير تعويضاتCompensation manager
121204مدير توظيفEmployment manager
121203مدير تصنيف مهنOccupational classification manager
121202مدير تخطيط قوى عاملةWorkforce planning manager
121201مدير عمليات موارد بشريةHuman resources operations manager
243202أخصائي علاقات عامةPublic relations specialist
242313خبير موارد بشريةHuman resources expert
242312مستشار موارد بشريةHuman resources consultant
242311أخصائي استقدامOverseas recruitment specialist
242310أخصائي مراقبة موارد بشريةHuman resources monitoring specialist
242309أخصائي تخطيط قوى عاملةWorkforce planning specialist
242308عضو هيئة عماليةLabour committee member
242307محقق عماليLabour investigator
242306أخصائي توجيه مهنيCareer guidance specialist
242305أخصائي تعويضاتCompensation specialist
242304أخصائي توظيفEmployment specialist
242303أخصائي تصنيف وظيفي ومهنيJob and occupational classification specialist
242302أخصائي عمليات موارد بشريةHuman resources operations specialist
242301أخصائي ارتباط وظيفيEmployee engagement specialist
241104أمين صندوقCashier (treasurer)
122206مدير مراسمProtocol manager
122205مدير جمع التبرعاتFundraising manager
411002كاتب سجلRecords clerk
411001كاتب علاقات حكوميةGovernment relations clerk
334301سكرتير تنفيذيExecutive secretary
333103مخلص جمركيCustoms broker
333102وكيل جمركيCustoms agent
333101وكيل شحنShipping agent
264305أخصائي لغويLinguist
264304مترجم لغة إشارةSign language interpreter
264303مصحح لغويProofreader
264302مترجم فوريSimultaneous interpreter
264301مترجمTranslator
243209خبير علاقات عامةPublic relations expert
243208مستشار علاقات عامةPublic relations consultant
243207أخصائي مراسمProtocol specialist
243206أخصائي تنظيم مؤتمرات وفعالياتConference and events organisation specialist
243205أخصائي توعية جمهورPublic awareness specialist
243204أخصائي تواصل داخليInternal communications specialist
541403حارس شخصيBodyguard
541402حارس أمنSecurity guard
541401مراقب كاميرات أمنيةSecurity camera monitor
441601كاتب موارد بشريةHuman resources clerk
441401ناسخCopyist
432103كاتب حركة مخزونStock movement clerk
432102كاتب شحنShipping clerk
432101امين مخزنStorekeeper
422602كاتب استقبال مرضىPatient reception clerk
422601موظف استقبالReceptionist
422502كاتب شكاوىComplaints clerk
422501كاتب استعلاماتEnquiries clerk
422401موظف استقبال فندقHotel receptionist
413201مدخل بياناتData entry clerk
413102طباعTypist
413101كاتب اختزالStenographer
412002سكرتيرSecretary
412001مساعد إداريAdministrative assistant

Les programmes JooDax concernés

Certains détails n’ont pu être confirmés dans le texte officiel et sont omis.

Autres décisions de saoudisation

Les articles de la loi sur la saoudisation

Sources

  1. الدليل الإجرائي لقرار توطين المهن الإدارية المساندة (صفحة الدليل) — HRSD
  2. الدليل الإجرائي لقرار توطين المهن الإدارية المساندة الصادر بالقرار الوزاري رقم 132249 وتاريخ 2026/4/5م — HRSD
  3. قرار توطين المهن الإدارية المساندة رقم 132249 — HRSD

Vérifié le: 5 novembre 2026. Chaque pourcentage et chaque date proviennent du guide officiel de la décision.