Aller au contenu
La loi saoudienne sur les sociétés · Titre 4 : Société anonyme

Article 102: Demande d’enquête sur la société

Des actionnaires détenant au moins 5% du capital peuvent demander à l’autorité judiciaire compétente une enquête sur la société si la conduite des administrateurs ou du commissaire aux comptes est suspecte. Elle peut l’ordonner aux frais du demandeur et, si la plainte est fondée, prendre des mesures conservatoires et révoquer conseil et commissaire.

Ce que cela signifie en pratique

  • Seuil : un ou plusieurs actionnaires détenant ensemble au moins 5% du capital, lorsque la conduite des administrateurs ou du commissaire aux comptes dans les affaires sociales paraît suspecte.
  • L’autorité entend les administrateurs ou le commissaire lors d’une audience à laquelle ils sont convoqués, puis peut ordonner l’enquête aux frais du demandeur ; à la demande de la société, elle peut exiger une garantie.
  • Si la plainte est fondée, elle peut ordonner des mesures conservatoires et convoquer l’assemblée générale pour prendre les décisions nécessaires.
  • Elle peut aussi révoquer les administrateurs et le commissaire et nommer des experts, en nombre jugé utile, pour superviser la gestion et convoquer l’assemblée afin d’élire un nouveau conseil ; elle fixe leurs pouvoirs et leur durée.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

1- يحق لمساهم أو أكثر يمثلون (خمسة في المائة) على الأقل من رأس مال الشركة، تقديم طلب إلى الجهة القضائية المختصة للتفتيش على الشركة إذا تبين من تصرفات أعضاء مجلس الإدارة أو مراجع الحسابات في شؤون الشركة ما يدعو إلى الريبة.

2- للجهة القضائية المختصة أن تأمر بإجراء التفتيش على نفقة مقدم الطلب، وذلك بعد جلسة يُبلغ بها أعضاء مجلس الإدارة أو مراجع الحسابات لسماع أقوالهم، ولها -عند الاقتضاء- أن تفرض على مقدم الطلب تقديم ضمان في حال طلبت الشركة ذلك.

3- إذا ثبت للجهة القضائية المختصة صحة الشكوى، جاز لها أن تأمر بما تراه من إجراءات تحفظية، وأن تدعو الجمعية العامة لاتخاذ القرارات اللازمة، وجاز لها عزل أعضاء مجلس الإدارة ومراجع الحسابات، وتعيين من يتولى الإشراف على إدارة الشركة من ذوي الخبرة والاختصاص وبالعدد الذي تراه مناسبًا ويدعو الجمعية العامة إلى الانعقاد؛ لانتخاب مجلس إدارة جديد. وتحدد الجهة القضائية المختصة حدود سلطاتهم ومدة عملهم.

La traduction anglaise du ministère du Commerce

1. A shareholder, or more, representing at least 5% of the company’s capital may petition the competent judicial authority to order the inspection of the company if the conduct of the members of the board of directors or the auditor in relation to company affairs raises suspicion.

2. The competent judicial authority may, after hearing the statements of board members and the auditor, order the inspection of the company at the expense of the petitioner and may, if necessary, order the petitioner to provide a guarantee if requested by the company.

3. If the competent judicial authority determines the validity of the complaint, it may order any precautionary measures it deems fit and may call the general assembly to make the necessary decisions. It may also remove board members and the auditor, and appoint qualified persons with expertise in any number it deems appropriate to supervise the management of the company and to call for a general assembly meeting to elect a new board of directors. The competent judicial authority shall determine the powers and term of said persons.

Le texte tel que le publie le ministère du Commerce sur sa plateforme des lois et règlements. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Direction et conseil d’administrationContrôle et constatationFormes de société

Sources

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.