Aller au contenu
Le règlement saoudien de perception de la zakat · Sous-section 3 : Investisseurs dans des fonds d’investissement

Article 76: Obligations des fonds

Fixe les obligations des fonds d’investissement en matière de zakat : enregistrement auprès de la ZATCA, déclaration d’information dans les 120 jours suivant la fin de l’année de zakat du fonds, et communication des informations requises aux porteurs et à la ZATCA.

Ce que cela signifie en pratique

  • Le fonds s’enregistre auprès de la ZATCA aux fins de la zakat avant la fin de son premier exercice suivant l’approbation de sa création.
  • Il dépose la déclaration d’information dans les 120 jours suivant la fin de son année de zakat, avec ses états financiers approuvés par un expert-comptable agréé dans le Royaume, le registre de ses opérations avec des personnes liées et toute donnée demandée par la ZATCA.
  • Le fonds fournit aux porteurs les éléments nécessaires au calcul de leur assiette. Fonds et porteurs remettent à la ZATCA les données demandées pour contrôler les déclarations dans les 20 jours ouvrables ; à défaut, la ZATCA peut renouveler le délai ou imposer sur les informations disponibles.
  • Si l’exercice du porteur diffère de celui du fonds, la zakat est calculée sur les derniers états financiers audités du fonds.
  • Hors fonds de financement direct et indirect, les fonds ne sont pas soumis à la zakat, y compris les entités ad hoc agréées par l’Autorité des marchés financiers, à condition de n’exercer aucune activité ou placement non prévu par leurs statuts ou conditions.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

1. على الصندوق قبل نهاية السنة المالية الأولى من تاريخ الموافقة على تأسيسه التسجيل لدى الهيئة لأغراض الزكاة.

2. على الصندوق تقديم إقرار المعلومات للهيئة خلال مدة لا تتجاوز (120) مئة وعشرين يومًا من نهاية العام الزكوي للصندوق، مرفقًا به ما يأتي:

أ- القوائم المالية للصندوق المعتمدة من قبل محاسب قانوني مرخص له في المملكة.

ب- سجل المعاملات بين الأشخاص المرتبطين بالصندوق.

ج- أي بيانات إضافية تطلبها الهيئة خلال مرحلة تقديم الإقرار.

3. على الصندوق تزويد مالك الوحدة بالمعلومات اللازمة لحساب وعائه الزكوي.

4. على الصندوق ومالك الوحدة تزويد الهيئة بالبيانات التي تطلبها لأغراض فحص ومراجعة الإقرارات، وذلك خلال مدة لا تزيد عن (20) عشرين يوم عمل من تاريخ إرسال الهيئة للطلب، وإذا لم يلتزم الصندوق أو مالك الوحدة بتقديم البيانات خلال تلك المدة، فللهيئة تجديد المدة أو الربط بناء على المعلومات والقرائن المتاحة.

5. في حال اختلاف السنة المالية لمالك الوحدة عن السنة المالية للصندوق، فتحسب الزكاة بناء على آخر قوائم مالية مدققة للصندوق.

6. باستثناء صناديق التمويل المباشر وغير المباشر، لا تخضع الصناديق لجباية الزكاة وفق اللائحة، بما في ذلك الصناديق التي تتخذ شكل منشأة ذات أغراض خاصة ومرخصة من هيئة السوق المالية، شريطة ألا تقوم بأعمال اقتصادية أو نشاطات استثمارية لم ينص عليها في النظام الأساس أو الشروط والأحكام الخاصة بتلك الصناديق الاستثمارية.

La version anglaise de la ZATCA

1. Before the end of the first fiscal year from the date of the approval on their establishment, the fund shall be registered with ZATCA for Zakat purposes.

2. The fund shall submit the information Return within one hundred and twenty (120) days from the end of Zakat Year of the fund, and shall be attached with the following:

a. The approved financial statements of the fund issued by a certified chartered accountant in the kingdom.

b. A record of the investment fund’s transactions with related persons.

c. Any additional data that ZATCA may request from the fund during the stage of submitting the Return.

3. The fund shall provide the Unitholder with required information to its Zakat Base.

4. The fund and the Unitholder shall provide ZATCA with the information required by ZATCA to be examined and reviewed in relation to Returns within twenty (20) days from the date that ZATCA sends the request. ZATCA may extend the period of the above or carry out the assessment according to the information available to ZATCA, in the event of failing to provide the information required for examination purposes.

5. In case there was a difference between the fiscal year of the Unitholder and the fiscal year of the fund, Zakat shall be calculated based on last audited financial statements of the fund.

6. Except the direct and indirect financing funds, funds may not be subjected to Zakat collection according to the Regulations, including the funds that form a facility with special purposes and licensed by the Capital Market Authority, provided that it may not perform economic business or investments activities, which are not provided in articles of association or relevant terms and conditions of these investment funds.

Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

ImmatriculationDéclarations

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.