Article 28: Preuves des livraisons intra-CCG
L’assujetti qui livre des biens du Royaume à un résident d’un autre État membre doit conserver la preuve de leur transport vers l’État de destination. Faute de preuve dans les 60 jours de la livraison, il la traite comme faite sans transport depuis le Royaume jusqu’à obtention de la preuve.
Ce que cela signifie en pratique
- Constitue une preuve du transport l’un quelconque des éléments suivants : documents commerciaux identifiant le client et le lieu de livraison ; documents de transport attestant la livraison ou la réception dans l’État de destination ; ou la déclaration en douane, le cas échéant.
- La ZATCA peut rejeter les documents qui ne prouvent pas suffisamment le transport vers l’État de destination ; la livraison est alors traitée comme faite sans transport depuis le Royaume jusqu’à production de la preuve.
- Une fois mis en place les services électroniques prévus par l’accord, la ZATCA peut exiger de l’auteur d’une livraison intra-CCG des informations sur celle-ci pour leur enregistrement dans le système, et fixer le format des formulaires.
Le texte officiel
1- في الحالات التي يقوم فيها الشخص الخاضع للضريبة بعمل توريدات لسلع بينية من المملكة إلى شخص مقيم في دولة عضو أخرى فإن على الشخص الخاضع للضريبة الاحتفاظ بما يدل على نقل السلع إلى دولة المقصد.
2- إذا لم يوجد لدى الشخص الخاضع للضريبة ما يدل على أن السلع قد تم نقلها خلال ستين (60) يومًا من حدوث التوريد، فعليه أن يعامل ذلك التوريد على أنه قد تم دون نقل أو إرسال من المملكة وذلك إلى حين الحصول على الدليل.
3- لأغراض هذه المادة، يعد أي مما يلي دليلاً على النقل إلى دولة المقصد:
أ) المستندات التجارية التي تبين هوية العميل ومكان تسليم السلع.
ب) مستندات النقل التي تدل على تسليم أو استلام السلع في دولة المقصد.
ج) البيان الجمركي إن وجد.
4- للهيئة رفض المستندات التي قدمها الشخص الخاضع للضريبة إذا كانت لا تمثل دليلاً كافيًا على نقل السلع إلى دولة المقصد، ويعامل التوريد على أنه توريد تم دون نقل أو إرسال من المملكة وذلك إلى حين تقديم الدليل.
5- عند تأسيس الخدمات الإلكترونية المنصوص عليها في الاتفاقية، للهيئة أن تطلب من الشخص الخاضع للضريبة إذا قام بتوريد بيني، أن يزود الهيئة بمعلومات تتعلق بعملية التوريد بغرض تسجيلها في النظام، وللهيئة أن تقرر صيغة النماذج الواجب التقيد بها لتقديم تلك المعلومات.
Le texte arabe tel que le publie la ZATCA, avec ses modifications. La version anglaise du site de la ZATCA n’est pas reprise : elle est antérieure à des modifications ultérieures et diffère de l’arabe dans plusieurs articles, dont 47, 50, 63, 70 et 73. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
- Article 27: Biens vendus avec transportUne livraison de biens est faite avec transport ou expédition lorsque fournisseur et client conviennent que les biens seront acheminés vers le client du fait de la livraison. L’article traite aussi du transport direct lié à des livraisons successives et des biens dont le transport vers le Royaume commence hors du territoire du CCG.
- Article 16: Transfert de biens propres vers un autre État membreL’assujetti qui transfère un bien de ses actifs du Royaume vers un autre État membre du CCG ne réalise pas de livraison s’il prouve, dans les 60 jours du transfert, qu’il l’utilise ou l’utilisera lui-même temporairement ou pour le revendre ; la taxe peut être régularisée plus tard, une fois la preuve disponible.
- Article 66: Registres et documentsFactures, registres et pièces comptables sont conservés au moins 6 ans à compter de la fin de la période (biens d’investissement : période de régularisation plus 5 ans), en arabe et dans le Royaume, sur papier ou sous forme électronique selon des conditions fixées.
Lieu de livraisonRegistres et livres
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.