Aller au contenu
La loi saoudienne sur le travail · Titre 6: Conditions de travail

Article 98: Durée maximale du travail

Le travailleur ne peut effectivement travailler plus de 8 heures par jour si l’employeur retient la norme journalière, ou 48 heures par semaine s’il retient la norme hebdomadaire. La durée est réduite pendant le ramadan pour les musulmans.

Ce que cela signifie en pratique

  • L’employeur applique l’une de deux normes : journalière, avec au plus 8 heures de travail effectif, ou hebdomadaire, avec au plus 48 heures.
  • Pendant le ramadan, la durée effective du travail des musulmans est ramenée à 6 heures par jour ou 36 heures par semaine au plus.
  • Les articles 99, 100, 106 et 108 permettent de modifier ces limites ou d’y déroger dans des cas précis.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

لا يجوز تشغيل العامل تشغيلاً فعلياً أكثر من ثماني ساعات في اليوم الواحد، إذا اعتمد صاحب العمل المعيار اليومي، أو أكثر من ثمان وأربعين ساعة في الأسبوع، إذا اعتمد المعيار الأسبوعي.

وتخفض ساعات العمل الفعلية خلال شهر رمضان للمسلمين، بحيث لا تزيد على ست ساعات في اليوم، أو ست وثلاثين ساعة في الأسبوع.

La traduction anglaise du ministère

A worker shall not be employed for more than eight actual working hours per day if the employer adopts the daily standard, or more than forty-eight hours per week if the employer adopts the weekly standard.

The actual working hours during the month of Ramadan shall be reduced for Muslims, so as not to exceed six hours per day or thirty-six hours per week.

Le texte tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social, après les modifications du 19 février 2025. L’explication ci-dessus est indicative ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Durée du travail

Sources

  1. نظام العمل السعودي — الباب 6: شروط العمل وظروفه — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 6: Work Terms and Conditions — Ministry of Human Resources and Social Development

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.