Article 99: Allongement ou réduction de la journée selon l’emploi
La journée peut être portée à 9 heures pour certaines catégories de travailleurs ou dans des activités non continues, et réduite à 7 heures pour certaines catégories ou dans des activités dangereuses ou nocives. Le ministre fixe ces catégories et activités par décision.
Ce que cela signifie en pratique
- Jusqu’à 9 heures par jour : pour certaines catégories de travailleurs, ou dans certaines industries et activités où le travail n’est pas continu.
- Réduction à 7 heures par jour : pour certaines catégories de travailleurs, ou dans certaines industries et activités dangereuses ou nocives.
- L’article n’énumère pas lui-même ces catégories, industries et activités ; elles sont fixées par décision du ministre.
Le texte officiel
يجوز زيادة ساعات العمل المنصوص عليها في المادة الثامنة والتسعين من هذا النظام إلى تسع ساعات في اليوم الواحد لبعض فئات العمال، أو في بعض الصناعات والأعمال التي لا يشتغل فيها العامل بصفة مستمرة. كما يجوز تخفيضها إلى سبع ساعات في اليوم الواحد لبعض فئات العمال أو في بعض الصناعات والأعمال الخطرة أو الضارة. وتحدد فئات العمال والصناعات والأعمال المشار إليها بقرار من الوزير.
The working hours stipulated in Article 98 of this Law may be increased to nine hours per day for certain categories of workers or in certain industries and jobs where the worker does not work continuously. Working hours may also be reduced to seven hours per day for certain categories of workers or in certain hazardous or harmful industries and jobs. The categories of workers, industries, and jobs referred to shall be specified by a resolution of the Minister.
Le texte tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social, après les modifications du 19 février 2025. L’explication ci-dessus est indicative ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
Sources
- نظام العمل السعودي — الباب 6: شروط العمل وظروفه — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 6: Work Terms and Conditions — Ministry of Human Resources and Social Development
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.