Aller au contenu
La loi saoudienne sur le travail · Titre 15: Sanctions

Article 229 bis: Amende pour violation des règles de licence du recrutement

Quiconque enfreint le paragraphe 1 de l’article 30, qui soumet à une licence du ministère les activités de placement de Saoudiens, de recrutement de travailleurs et de sous-traitance, est puni d’une amende de 200 000 à 500 000 SAR, sans préjudice de l’article 229.

Ce que cela signifie en pratique

  • L’amende a un plancher et un plafond : elle ne peut être inférieure à 200 000 SAR ni supérieure à 500 000 SAR.
  • Elle vise les violations du paragraphe 1 de l’article 30, selon lequel aucune personne physique ou morale ne peut exercer le placement de Saoudiens, le recrutement de travailleurs ou la sous-traitance sans licence du ministère.
  • Cette amende ne remplace pas les dispositions de l’article 229, que le texte réserve expressément (« sans préjudice »).

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

يعاقب بغرامة لا تقل عن (200,000) مائتي ألف ريال ولا تزيد على (500,000) خمسمائة ألف ريال؛ كل من يخالف أحكام الفقرة (1) من المادة (الثلاثين) من هذا النظام، وذلك دون إخلال بما تقضي به المادة (التاسعة والعشرون بعد المائتين) منه.

La traduction anglaise du ministère

Whoever violates the provisions of Paragraph (1) of Article (30) of this law shall be punished with a fine of no less than (SR. 200,000) two hundred thousand riyals and no more than (SR. 500,000) five hundred thousand riyals, without prejudice to the provisions of Article (229) thereof.

Le texte tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social, après les modifications du 19 février 2025. L’explication ci-dessus est indicative ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Sanctions et infractionsRecrutement

Sources

  1. نظام العمل السعودي — الباب 15: العقوبات — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 15: Penalties — Ministry of Human Resources and Social Development

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.