Aller au contenu
La loi saoudienne sur le travail · Titre 13: Inspection du travail

Article 204: Spécialistes associés et appui aux inspections

Des médecins, ingénieurs, chimistes et spécialistes de la sécurité et de la santé au travail participent aux inspections chaque fois que nécessaire, et le directeur du bureau du travail et les inspecteurs peuvent, au besoin, demander l’aide des autorités exécutives compétentes.

Ce que cela signifie en pratique

  • Médecins, ingénieurs, chimistes et spécialistes de la sécurité et de la santé au travail se joignent aux inspections chaque fois que le besoin s’en fait sentir, pas forcément à toutes.
  • Le directeur du bureau du travail et les inspecteurs peuvent, en cas de nécessité, demander aux autorités exécutives compétentes l’aide requise.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

يشترك في التفتيش كلما دعت الحاجة أطباء ومهندسون وكيميائيون وإختصاصيون في السلامة والصحة المهنية. ولمدير مكتب العمل وللمفتشين أن يطلبوا عند الضرورة من الجهات التنفيذية المختصة تقديم ما يلزم من مساعدة.

La traduction anglaise du ministère

Physicians, engineers, chemists, and occupational safety and health specialists shall participate in the inspection whenever the need arises. The director of the labor office and the inspectors may, when necessary, request the relevant executive authorities to provide the required assistance.

Le texte tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social, après les modifications du 19 février 2025. L’explication ci-dessus est indicative ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Inspection du travailSanté et sécurité au travail

Sources

  1. نظام العمل السعودي — الباب 13: تفتيش العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 13: Labor Inspection — Ministry of Human Resources and Social Development

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.