Article 173: Conditions pour travailler comme marin
Pour travailler comme marin, il faut avoir 18 ans révolus, détenir un titre permettant de servir en mer et être médicalement apte.
Ce que cela signifie en pratique
- Les trois conditions sont cumulatives : 18 ans révolus, un titre pour le service en mer et l’aptitude médicale. Une personne qui ne remplit pas l’une d’elles ne peut pas travailler comme marin.
- Cette condition d’âge exclut du travail de marin les mineurs, c’est-à-dire les jeunes de 15 à moins de 18 ans.
Le texte officiel
يشترط فيمن يعمل بحاراً:
أن يكون قد أتم من العمر ثماني عشرة سنة.
أن يكون حاصلاً على شهادة تتيح له العمل في الخدمة البحرية.
أن يكون لائقاً طبياً.
The following are conditions for working as a seafarer:
Having completed eighteen years of age.
Holding a certificate that permits them to work in maritime service.
Being medically fit.
Le texte tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social, après les modifications du 19 février 2025. L’explication ci-dessus est indicative ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
- Article 2: DéfinitionsDéfinit les termes clés employés dans toute la loi sur le travail — employeur, travailleur, mineur, types de travail, service continu, démission, salaire de base et effectif, mois —, sauf si le contexte exige un autre sens.
- Article 171: Mentions et exemplaires du contrat maritimeL’article énumère les mentions obligatoires du contrat d’engagement maritime, dont les parties, le poste, le salaire et la durée, et impose qu’il soit établi en trois exemplaires.
- Article 186: Âge minimum dans les mines et carrièresNul ne peut être employé dans une mine ou une carrière avant 18 ans révolus.
Sources
- نظام العمل السعودي — الباب 11: عقد العمل البحري — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 11: Maritime Work Contract — Ministry of Human Resources and Social Development
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.