Article 101: Pauses quotidiennes et présence maximale
La journée est organisée de sorte que le travailleur ne travaille pas plus de 5 heures d’affilée sans une pause d’au moins une demi-heure pour le repos, la prière et le repas, et ne reste pas plus de 12 heures par jour sur le lieu de travail.
Ce que cela signifie en pratique
- Après 5 heures de travail consécutives au plus, le travailleur doit bénéficier d’une pause d’au moins une demi-heure à chaque fois pour le repos, la prière et le repas.
- Le travailleur ne peut rester plus de 12 heures par jour sur le lieu de travail ; cette limite vise la présence sur place, et pas seulement le travail effectif.
Le texte officiel
تنظم ساعات العمل وفترات الراحة خلال اليوم، بحيث لا يعمل العامل أكثر من خمس ساعات متتالية دون فترة للراحة والصلاة والطعام لا تقل عن نصف ساعة في المرة الواحدة خلال مجموع ساعات العمل، وبحيث لا يبقى العامل في مكان العمل أكثر من اثنتي عشرة ساعة في اليوم الواحد.
Working hours and rest periods during the day shall be organized such that a worker does not work more than five consecutive hours without a break for rest, prayer, and meals, which shall not be less than half an hour at a time during the total working hours, and such that the worker does not remain at the workplace for more than twelve hours in a single day.
Le texte tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social, après les modifications du 19 février 2025. L’explication ci-dessus est indicative ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
- Article 102: Les pauses ne sont pas du temps de travailLes périodes de repos, de prière et de repas ne comptent pas dans le temps de travail effectif. Pendant ces périodes, le travailleur n’est pas sous l’autorité de l’employeur et ne peut être obligé de rester sur le lieu de travail.
- Article 103: Travail continu sans pause fixeLe ministre peut déterminer par décision les cas et activités où le travail doit se poursuivre sans pause pour des raisons techniques ou d’exploitation. L’employeur doit alors accorder, pendant le travail, du temps pour la prière, le repas et le repos, selon une organisation fixée par la direction.
- Article 106: Dépassement des limites de durée et de reposL’employeur peut s’écarter des articles 98 et 101 et du paragraphe (1) de l’article 104 dans des cas énumérés, mais le travail effectif ne peut jamais dépasser 10 heures par jour ou 60 heures par semaine.
- Article 108: Exclusions des limites de durée et de pauseLes articles 98 et 101 ne s’appliquent pas aux cadres dirigeants exerçant l’autorité de l’employeur, aux travaux préparatoires ou complémentaires, au travail nécessairement intermittent, ni au personnel de gardiennage et de nettoyage, hors agents de sécurité civile. Le règlement définit certains de ces travaux et leur durée maximale.
Sources
- نظام العمل السعودي — الباب 6: شروط العمل وظروفه — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 6: Work Terms and Conditions — Ministry of Human Resources and Social Development
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.