Article 78: Associés non habilités dans une société professionnelle
Sous réserve de l’article 200, paragraphe 4, de la loi, une personne physique ou morale non habilitée peut détenir des parts ou actions d’une société professionnelle dans la limite de 30% du capital avec droit de vote, sans contrôle, en préservant la confidentialité des clients et l’indépendance des professionnels habilités.
Ce que cela signifie en pratique
- L’associé ou actionnaire non habilité ne peut détenir plus de 30% des parts ou actions assorties du droit de vote ; le ministre, après coordination avec l’autorité compétente, peut modifier ce pourcentage dans les cas qu’il apprécie.
- Le membre non habilité ne peut exercer aucun contrôle direct ou indirect sur la société ou sa gestion, ni intervenir ou peser d’une manière qui porte atteinte à l’indépendance des membres habilités dans l’exercice de la profession.
- Les données des clients doivent rester confidentielles et ne peuvent être communiquées au sein de la société que dans la mesure nécessaire à la prestation des services et à l’intérêt des clients.
- Dans une société en commandite simple professionnelle, les commanditaires non habilités ne peuvent être plus nombreux que les associés habilités, sans préjudice du plafond de 30%.
Le texte officiel
1. مع مراعاة الفقرة (4) من المادة (المائتين) من النظام، يشترط لمشاركة أو مساهمة شخص ذي صفة طبيعية أو اعتبارية من غير المرخص لهم في ممارسة المهنة الحرة في الشركة المهنية الآتي:
أ. ألا تتجاوز نسبة ملكية الشريك أو المساهم غير المرخص له في الشركة المهنية (ثلاثين في المائة) من حصص أو أسهم رأس مال الشركة المهنية التي لها حقوق تصويت. وللوزير -بعد التنسيق مع الجهة المعنية - تعديل هذه النسبة في الحالات التي يقدرها.
ب. ألا يكون للشريك أو المساهم غير المرخص له سيطرة مباشرة أو غير مباشرة على الشركة المهنية أو إدارتها.
ج. المحافظة على سرية وخصوصية بيانات العملاء، وعدم الإفصاح عنها داخل الشركة المهنية إلا بالقدر اللازم والضروري لتأدية الخدمات المهنية وتحقيق مصالح العملاء.
د. ألا يتدخل الشريك أو المساهم غير المرخص له، أو يكون له تأثير، على نحو يخل باستقلال أي من الشركاء أو المساهمين المرخص لهم عند ممارسة المهنة الحرة محل نشاط الشركة المهنية.
2. دون إخلال بالفقرة (1/أ) من هذه المادة، لا يجوز في شركة التوصية البسيطة المهنية أن يكون عدد الشركاء الموصين غير المرخص لهم أكبر من عدد الشركاء المرخص لهم.
1. Subject to paragraph (4) of Article 200 of the Law, the partnership or shareholding ownership of a natural or legal person, not licensed to practice the profession, in a professional company shall be subject to the following:
(a) The ownership of the unlicensed partner or shareholder in the professional company shall not exceed 30% of voting shares or interests in the professional company’s capital. In coordination with the competent authority, the Minister may amend such percentage at his discretion.
(b) The unlicensed partner or shareholder shall not have any direct or indirect control over or management of the professional company.
(c) The confidentiality and privacy of customer data shall be maintained, and such data shall not be disclosed within the professional company, except to the extent necessary to perform professional services and in the customers' best interest.
(d) The unlicensed partner or shareholder shall not interfere, or have any influence, in any way that may compromise the independence of any of the licensed partners or shareholders when practicing the profession in which the professional company engages.
2. Without prejudice to paragraph (1/a) of this Article, the number of unlicensed limited partners in a professional limited partnership shall not exceed the number of licensed partners.
Le texte tel que le publie le ministère du Commerce sur sa plateforme des lois et règlements. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
- Article 79: Gestion de la société professionnelle à plusieursSi la société professionnelle a plusieurs dirigeants ou un conseil, la moitié au moins doivent être des associés ou actionnaires habilités, dont au moins un par profession exercée, sauf disposition contraire des statuts ; une règle particulière vise la société anonyme unipersonnelle.
- Article 80: Décisions de gestionSous réserve de l’article 79 du règlement, les décisions des gérants ou du conseil d’une société professionnelle sont prises selon la majorité prévue par les statuts, mais la moitié au moins des associés gérants ou administrateurs actionnaires habilités doivent voter pour, sauf proportion plus élevée prévue.
Les articles de la loi que cet article applique ou cite
La loi saoudienne sur les sociétés
Formes de sociétéAssociés et actionnaires
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.