موضوعات
معاہدے کا اختتام — سعودی لیبر قانون
قانون کی 19 دفعات اس موضوع سے متعلق ہیں، قانون کی ترتیب میں؛ ہر ایک کی یہاں آسان وضاحت اور اس کے صفحے پر سرکاری متن ہے۔
- دفعہ 48: تربیتی معاہدے کا خاتمہ اور بعد میں کام کی پابندیاگر دورانی جائزوں سے زیرِ تربیت فرد کی نااہلی ثابت ہو تو آجر، اور زیرِ تربیت فرد بھی، کم از کم ایک ہفتے کے نوٹس سے اہلیت سازی یا تربیت کا معاہدہ ختم کر سکتا ہے۔ تربیت کے بعد آجر برابر مدت کام یا تربیتی اخراجات کی ادائیگی کا مطالبہ کر سکتا ہے۔
- دفعہ 57: کسی مخصوص کام کا معاہدہاگر معاہدہ کسی مخصوص کام کی انجام دہی کے لیے ہو تو طے شدہ کام مکمل ہونے پر ختم ہو جاتا ہے۔
- دفعہ 64: سروس سرٹیفکیٹ اور دستاویزات کی واپسیمعاہدہ ختم ہونے پر آجر کارکن کی درخواست پر اسے مفت سروس سرٹیفکیٹ دے، اور کارکن کی جمع کرائی ہوئی تمام اسناد اور دستاویزات واپس کرے۔
- دفعہ 74: معاہدۂ ملازمت ختم ہونے کی صورتیںیہ دفعہ معاہدۂ ملازمت ختم ہونے کی صورتیں گنواتی ہے: باہمی اتفاق، مدت کا اختتام، غیر معینہ مدت کے معاہدے کا خاتمہ، استعفیٰ، ریٹائرمنٹ کی عمر، ناگزیر حالات، ادارے کی بندش، سرگرمی کا خاتمہ، دیوالیہ پن، اور کسی دوسرے قانون میں مذکور صورت۔
- دفعہ 75: غیر معینہ مدت کے معاہدے کے خاتمے کا نوٹسغیر معینہ مدت کے معاہدے کو کوئی بھی فریق جائز وجہ سے تحریری نوٹس دے کر ختم کر سکتا ہے: ماہانہ اجرت میں کارکن کے لیے کم از کم 30 دن اور آجر کے لیے کم از کم 60 دن؛ غیر ماہانہ اجرت میں دونوں کے لیے کم از کم 30 دن۔
- دفعہ 76: نوٹس کی مدت کے بدلے ادائیگیجو فریق غیر معینہ مدت کا معاہدہ دفعہ 75 کی نوٹس مدت کا لحاظ کیے بغیر ختم کرے، وہ دوسرے فریق کو نوٹس کی اسی مدت کی کارکن کی اجرت کے برابر رقم ادا کرے گا، الا یہ کہ فریقین اس سے زیادہ پر متفق ہوں۔
- دفعہ 77: بغیر جائز وجہ کے خاتمے پر معاوضہاگر معاہدے میں کوئی معاوضہ مقرر نہ ہو تو ناجائز وجہ سے معاہدہ ختم ہونے پر متاثرہ فریق کو غیر معینہ مدت کے معاہدے میں ہر سال کی سروس پر 15 دن کی اجرت، اور مقررہ مدت کے معاہدے میں باقی مدت کی اجرت ملتی ہے، اور یہ 2 ماہ کی اجرت سے کم نہیں ہو سکتی۔
- دفعہ 78: نوٹس کی مدت میں نوکری تلاش کرنے کی تنخواہ دار چھٹیاگر نوٹس آجر کی طرف سے ہو تو کارکن دوسری نوکری تلاش کرنے کے لیے ہفتے میں ایک پورا دن یا ہفتے کے دوران 8 گھنٹے اجرت کے ساتھ غیر حاضر رہ سکتا ہے۔ آجر نوٹس کی مدت میں اسے کام سے مستثنیٰ بھی کر سکتا ہے، اور اس کی سروس مدت کے اختتام تک جاری سمجھی جاتی ہے۔
- دفعہ 79: آجر یا کارکن کی وفات اور معذوریآجر کی وفات سے معاہدۂ ملازمت ختم نہیں ہوتا، الا یہ کہ معاہدہ کرتے وقت اس کی ذات کو پیشِ نظر رکھا گیا ہو۔ معاہدہ کارکن کی وفات پر، یا منظور شدہ طبی سرٹیفکیٹ سے ثابت کام کی معذوری پر ختم ہو جاتا ہے۔
- دفعہ 79 مکرر: استعفیٰ: منظوری، التوا اور واپسیاگر آجر 30 دن میں جواب نہ دے تو استعفیٰ منظور سمجھا جاتا ہے، اگرچہ آجر تحریری اور مدلل وضاحت کے ساتھ منظوری زیادہ سے زیادہ 60 دن مؤخر کر سکتا ہے۔ کارکن 7 دن کے اندر استعفیٰ واپس لے سکتا ہے؛ اس دوران معاہدہ نافذ رہتا ہے اور کارکن کے تمام قانونی حقوق برقرار رہتے ہیں۔
- دفعہ 80: اختتامِ ملازمت کے معاوضے، نوٹس اور ہرجانے کے بغیر برطرفیآجر صرف اس دفعہ میں مذکور صورتوں میں، اور کارکن کو برطرفی پر اعتراض کی وجوہ بیان کرنے کا موقع دینے کے بعد، اختتامِ ملازمت کے معاوضے، نوٹس یا ہرجانے کے بغیر معاہدہ ختم کر سکتا ہے۔
- دفعہ 81: کارکن کا نوٹس کے بغیر کام چھوڑنایہ دفعہ سات ایسی صورتیں بیان کرتی ہے جن میں کارکن نوٹس دیے بغیر کام چھوڑ سکتا ہے اور اس کے تمام قانونی حقوق برقرار رہتے ہیں: آجر کی بنیادی ذمہ داریوں کی خلاف ورزی، دھوکا، تشدد یا بدسلوکی، کام کی جگہ پر سنگین خطرہ، یا ایسا دباؤ جس سے بظاہر کارکن ہی معاہدہ ختم کرنے والا لگے۔
- دفعہ 82: بیماری کی وجہ سے برطرفی کی ممانعتآجر بیماری کی وجہ سے کارکن کی ملازمت اس وقت تک ختم نہیں کر سکتا جب تک کارکن لیبر قانون میں مقرر بیماری کی رخصت کی مدتیں پوری نہ کر لے۔ کارکن یہ درخواست کر سکتا ہے کہ اس کی سالانہ رخصت کو بیماری کی رخصت کے ساتھ ملا دیا جائے۔
- دفعہ 88: ملازمت ختم ہونے پر واجبات کی ادائیگی کی مہلتکارکن کی ملازمت ختم ہونے پر آجر کو زیادہ سے زیادہ ایک ہفتے کے اندر اس کی اجرت ادا کرنی اور حقوق نمٹانے ہوں گے، اور اگر معاہدہ کارکن نے ختم کیا ہو تو دو ہفتوں کے اندر۔ آجر کام کی وجہ سے کارکن کے ذمے اپنا قرض ان رقوم سے منہا کر سکتا ہے۔
- دفعہ 111: ملازمت چھوڑتے وقت غیر استعمال شدہ رخصت کی اجرتجو کارکن واجب رخصت استعمال کرنے سے پہلے کام چھوڑ دے، وہ نہ لی گئی رخصت کے دنوں کی اجرت کا، اور سال کے جتنے حصے میں کام کیا اس کے تناسب سے رخصت کی اجرت کا حق دار ہے۔
- دفعہ 155: حمل اور زچگی کی چھٹی کے دوران برطرفی کی ممانعتآجر خاتون کارکن کو حمل یا زچگی کی چھٹی کے دوران، یا ان میں سے کسی سے پیدا ہونے والی بیماری کے دوران، نہ برطرف کر سکتا ہے نہ برطرفی کا نوٹس دے سکتا ہے، بشرطیکہ بیماری منظور شدہ میڈیکل سرٹیفکیٹ سے ثابت ہو اور غیر حاضری سال میں 180 دن سے زیادہ نہ ہو۔
- دفعہ 182: سفر منسوخ ہونے پر معاہدے کا خاتمہاگر سفر شروع ہونے سے پہلے کسی ایسی وجہ سے منسوخ ہو جائے جو جہاز کے مالک کے اختیار سے باہر ہو، اور اجرت فی سفر کی بنیاد پر ہو، تو آجر پیشگی اطلاع اور معاوضے کے بغیر معاہدہ ختم کر سکتا ہے، الا یہ کہ معاہدے میں کچھ اور طے ہو۔
- دفعہ 183: معاہدہ ختم ہونے پر روانگی کی بندرگاہ تک واپسیمعاہدے کی مدت پوری ہونے یا اس کے فسخ ہونے پر آجر پر لازم ہے کہ ملاح کو اس بندرگاہ تک واپس پہنچائے جہاں سے وہ معاہدے کے آغاز پر روانہ ہوا تھا، اور وہاں پہنچنے تک اس کے کھانے اور رہائش کا ذمہ لے۔
- دفعہ 184: ملاح کو وطن واپس بھیجنے کی صورتیںجہاز کا مالک چھ صورتوں میں ملاح کو اس کے وطن واپس بھیجنے کا پابند ہے، جن میں جہاز کی روانگی کے بعد سفر کی منسوخی، بیماری، زخم یا معذوری کی وجہ سے جہاز سے اتارنا، بیرونِ ملک جہاز کی فروخت اور قانونی جواز کے بغیر برطرفی شامل ہیں۔
حساب لگائیں
ابواب
ماخذ
- نظام العمل السعودي — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Ministry of Human Resources and Social Development
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔.