Aller au contenu
Le règlement saoudien de perception de la zakat · Section 3 : Recouvrement

Article 117: Quand la zakat due devient exigible

L’article énumère huit cas où la zakat due devient définitive et exigible, dont l’acceptation de l’évaluation ou 60 jours sans contestation, le non-paiement du montant déclaré dans les 120 jours, une décision définitive et l’annulation de l’échéancier.

Ce que cela signifie en pratique

  • Le redevable accepte l’évaluation, ou 60 jours s’écoulent depuis sa date sans contestation auprès de la ZATCA, ou le recours contre la ZATCA devant les chambres de règlement est réputé non introduit.
  • La déclaration est déposée et 120 jours s’écoulent depuis la fin de l’année de zakat sans paiement de la zakat déclarée, ou la déclaration est modifiée selon les articles 103 et 104.
  • Une décision définitive est rendue par les chambres de règlement ou d’appel des commissions zakat, fiscales et douanières, ou le comité interne rend une décision mettant fin au litige.
  • Aucun recours devant les chambres de règlement ni demande de règlement au comité interne dans les 30 jours du rejet de la contestation ou de l’écoulement de 90 jours sans décision ; ou 30 jours après le refus du règlement sans recours.
  • Le redevable est informé par écrit de l’annulation de son échéancier selon l’article 119.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

تُعدّ المستحقات الزكوية على المكلف نهائية وحالّة الأداء في الحالات الآتية:

1. مّوافقة المكلف على الربط الزكوي، أو مضي (60) ستين يومًا من تاريخه دون اعتراض لدى الهيئة، أو في حال عُدت الدعوى المرفوعة ضد الهيئة لدى دوائر الفصل كأن لم تكن.

2. تّقديم المكلف الإقرار، ومضي (120) مئة وعشرين يومًا من نهاية العام الزكوي دون سداد المستحق الزكوي الذي صرح عنه في إقراره.

3. عند التعديل على الإقرار وفقًا لما ورد في المادة (الثالثة بعد المئة)، والمادة (الرابعة بعد المئة).

4. صدور قرار نهائي من دوائر الفصل أو الدوائر الاستئنافية في اللجان الزكوية والضريبية والجمركية.

5. إذا لم يُقِم المكلف دعوى أمام دوائر الفصل، أو لم يتقدم المكلف بطلب اعتراض على قرار الهيئة أمام اللجنة الداخلية لغرض التسوية خلال (30) ثلاثين يومًا من تاريخ رفض الهيئة لاعتراض المكلف، أّو من مُضي (90) تسعين يومًا من تاريخ اعتراض المكلف لدى الهيئة دون البت فيه.

6. مُّضي (30) ثلاثين يومًا من تاريخ رفض التسوية من اللجنة الداخلية دون قيد الدعوى أمام دوائر الفصل.

7. إبلاغ المكلف كتابيًّا بإلغاء التقسيط وفقًا لما ورد في المادة (التاسعة عشرة بعد المئة) من اللائحة.

8. صدور قرار منهٍ للنزاع من اللجنة الداخلية.

La version anglaise de la ZATCA

Zakat due shall be considered final and payable for the Zakat Payer in the following cases:

1. Zakat Payer’s acceptance of the Zakat assessment, expiry of (60) days from its date with no objection being filed by Zakat Payer to ZATCA, or once the lawsuit raised against ZATCA in the Resolution of Disputes Committees is rejected.

2. Zakat Payer submission of the Return and the expiry of (120) days from the end of the Zakat year without paying Zakat due as per Return.

3. Upon amendments to the Return as per Articles (103 and 104).

4. Resolution of Disputes or appellate departments issuing finial decision in the Zakat, tax, and customs committees

5. If the Zakat Payer did not file a lawsuit before the Departments for Resolution of Disputes, did not objects against ZATCA’s decision before the internal committee for reconciliation within

(30) days of the date of ZATCA’s rejection of the Zakat Payer objection, or the expiry of the

(90) days from the date of Zakat Payer objection to ZATCA without a solution.

6. Expiry of the (30) days from the date of reconciliation rejection by the internal committee without filing the lawsuits before the Department of Resolution of Disputes.

7. Notifying the Zakat Payer in written of the cancellation of the installment as per Article (119) of the Regulation.

8. Issuance of dispute resolution decision by the internal committee

Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

PaiementRéclamations et recours

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.