Aller au contenu
Le règlement d’application de la TVA saoudienne · Chapitre onze : Remboursements de taxe

Article 72: Remboursement aux assujettis non résidents du CCG

Les entreprises exerçant hors du CCG peuvent demander à être éligibles pour récupérer la TVA sur les livraisons qui leur sont faites dans le Royaume, si elles sont établies dans un pays doté d’une taxe analogue à la TVA et y sont immatriculées, ou si ce pays accorde un remboursement similaire aux résidents du Royaume.

Ce que cela signifie en pratique

  • Est éligible la personne établie dans un pays appliquant une taxe sur les transactions analogue à la TVA et immatriculée à celle-ci, ou dont le pays prévoit un mécanisme de remboursement similaire pour les résidents du Royaume qui y sont taxés.
  • La personne doit d’abord demander à la ZATCA d’être reconnue éligible selon la procédure de l’article 70.
  • La personne éligible au titre de cet article ne peut demander qu’une fois par année civile ; les autres demandes suivent la procédure de l’article 70.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

1- يجوز للأشخاص الذين يمارسون نشاطًا اقتصاديًا خارج دول المجلس التقدم بطلب باعتبارهم أشخاصًا مؤهلين بالمطالبة برد الضريبة التي تحملوها عن السلع أو الخدمات الموردة إليهم من قبل شخص في المملكة، ويكون الشخص شخصًا مؤهلاً وفقًا لهذه الفقرة في الحالات الآتية:

أ) إذا كان الشخص مؤسسًا في دولة تطبق نظام ضريبة على المعاملات مشابهًا لضريبة القيمة المضافة، وكان ذلك الشخص مسجلاً لتلك الضريبة.

ب) إذا كان الشخص مؤسسًا في دولة تطبق نظام ضريبة على المعاملات مشابهًا لضريبة القيمة المضافة، وكان يسمح في تلك الدولة بآلية مماثلة لرد الضريبة إلى المقيمين بالمملكة الذين يكلفون بضريبة في تلك الدولة.

2- يجب على الشخص الذي يرغب في تقديم طلب لرد الضريبة أن يقدم أولاً طلبًا إلى الهيئة باعتباره شخصًا مؤهلاً، وفقًا للإجراءات المبينة في المادة السبعين من هذه اللائحة.

3- يجوز للشخص المؤهل الذي نشأت أحقيته وفقًا لهذه المادة أن يقدم طلبات الاسترداد على أساس السنة التقويمية فقط. وفي الحالات الأخرى، يقدم الشخص المؤهل طلبات الاسترداد، وسوف تنظر الهيئة في هذه الطلبات باتباع الإجراءات المبينة في المادة السبعين من هذه اللائحة.

Le texte arabe tel que le publie la ZATCA, avec ses modifications. La version anglaise du site de la ZATCA n’est pas reprise : elle est antérieure à des modifications ultérieures et diffère de l’arabe dans plusieurs articles, dont 47, 50, 63, 70 et 73. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Remboursements

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.