Article 6: Contrôle des envois importés
Le ministère du Commerce coordonne avec l’Autorité de la zakat, de l’impôt et des douanes le contrôle, selon les risques et en présence de l’importateur ou de son mandataire, des envois commerciaux d’ouvrages ou d’ouvrages sertis : les conformes sont libérés, les sous-titrés réexportés ou brisés, les suspects échantillonnés et retenus jusqu’à l’essai sous 15 jours.
Ce que cela signifie en pratique
- Si les ouvrages portent un titre légal et la marque de l’importateur, ils sont libérés, et des échantillons peuvent être prélevés pour vérifier leur conformité au titre poinçonné.
- S’ils sont sous le titre légal minimal, l’importateur peut demander leur réexportation en l’état, par procès-verbal signé des agents et de l’importateur ; à défaut, ils sont brisés et lui sont rendus.
- En cas de doute, des échantillons sont prélevés et les articles retenus chez leur propriétaire, qui ne peut en disposer avant preuve de conformité. L’essai doit avoir lieu sous 15 jours, sinon l’échantillon est réputé conforme, sans préjudice de la responsabilité de l’importateur si le contraire est établi.
- Les ouvrages sertis sont dédouanés s’ils sont accompagnés d’une fiche d’identification. Si l’essai ne correspond pas à la fiche, la mainlevée définitive exige un certificat de conformité du laboratoire selon les normes internationales, ou l’envoi est renvoyé à son origine.
Le texte officiel
1. تتولى وزارة التجارة التنسيق مع هيئة الزكاة والضريبة والجمارك لمعاينة وفحص الإرساليات المحتوية على المشغولات أو المركب عليها أحجار كريمة المستوردة من الخارج بقصد التجارة وفق مؤشرات الخطورة، وذلك بحضور المستورد أو وكيله، ويتم التصرف في الإرسالية وفقًا للآتي:
أ. إذا تبين أن المشغولات تحمل أحد العيارات النظامية والعلامة التجارية للمستورد، فيفرج عنها ويجوز سحب عينات من الإرسالية لفحصها، والتأكد من مطابقتها للعيار المدموغة به.
ب. إذا تبين من فحص المشغولات أنها تقل عن الحد الأدنى للعيارات النظامية، فللمستورد طلب إعادة تصديرها على حالتها مع تحرير محضر بذلك يوقع عليه من قبل المختصين والمستورد، وإلا فتكسر وترد إلى المستورد.
ج. إذا قامت شبهة بمخالفة المشغولات أو جزء منها للعيارات النظامية، فعلى الموظف المختص بمعاينة وفحص الإرسالية سحب عينات مماثلة للأصناف التي يشتبه فيها لتحليلها، والتحفظ عليها لدى مالكها، ولا يجوز للمالك التصرف فيها إلا بعد ثبوت مطابقتها للعيارات النظامية، ويجب إجراء الفحص خلال (خمسة عشر) يومًا من تاريخ السحب وإلا عُدت العينة مطابقة للنظام، ولا يخل ذلك بمسؤولية المستورد في حال ثبت خلاف ذلك.
2. تفسح المشغولات المركب عليها أحجار كريمة إذا كانت مصحوبة ببطاقة تعريف.
3. إذا تبين أن نتيجة فحص المشغولات المركب عليها أحجار كريمة غير مطابقة للمواصفات المذكورة في بطاقة التعريف، فيُشترط لفسح الإرسالية بشكل نهائي إصدار شهادة مطابقة من المختبر، وبما يتفق مع المعايير الدولية، أو إعادة الإرسالية إلى مصدرها وفقًا للإجراءات النظامية.
Le texte tel que le publie le ministère du Commerce sur sa plateforme des lois et règlements. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
- Article 3: Titres légaux des ouvragesL’article fixe les titres légaux : quatre pour l’or (24, 22, 21 et 18 carats), quatre pour l’argent (999, 925, 900 et 800 millièmes) et trois pour le platine (999, 950 et 850 millièmes).
- Article 5: Fiche d’identification et exemptions de poinçonUn ouvrage trop petit pour les poinçons légaux est accompagné d’une fiche d’identification les indiquant ; les ouvrages sertis de pierres précieuses exigent une fiche ; toute partie d’un ouvrage soudé ou assemblé, soudure comprise, doit atteindre le titre poinçonné ; les ouvrages anciens ou patrimoniaux sont exemptés de poinçon.
- Article 17: Prélèvement et analyse des échantillonsEn cas de doute, des échantillons sont prélevés par procès-verbal, en quantité nécessaire et avec un minimum de dommage, enregistrés et envoyés au laboratoire ; le propriétaire paie l’analyse, faite sous 15 jours, et reçoit le résultat officiellement. Sans notification sous 30 jours, la saisie tombe, sauf prolongation écrite, 45 jours au plus.
Métaux et pierres précieuxContrôle et constatation
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.