Article 3: Titres légaux des ouvrages
L’article fixe les titres légaux : quatre pour l’or (24, 22, 21 et 18 carats), quatre pour l’argent (999, 925, 900 et 800 millièmes) et trois pour le platine (999, 950 et 850 millièmes).
Ce que cela signifie en pratique
- Or : 24 carats (999,9 millièmes d’or pur), 22 carats (916), 21 carats (875) et 18 carats (750).
- Argent : 999, 925, 900 et 800 millièmes d’argent pur.
- Platine : 999, 950 et 850 millièmes de platine pur.
- Ce qui est en dessous de ces proportions relève de la définition des « ouvrages à bas titre » de l’article 1.
Le texte officiel
1. المشغولات الذهبية:
أ. عيار 24 قيراطًا أو 999.9 جزءًا في الألف من الذهب النقي.
ب. عيار 22 قيراطًا أو 916 جزءًا في الألف من الذهب النقي.
ج. عيار 21 قيراطًا أو 875 جزءًا في الألف من الذهب النقي.
د. عيار 18 قيراطًا أو 750 جزءًا في الألف من الذهب النقي.
2. المشغولات الفضية:
أ. 999 سهمًا أو جزءًا في الألف من الفضة النقية.
ب. 925 سهمًا أو جزءًا في الألف من الفضة النقية.
ج. 900 سهم أو جزء في الألف من الفضة النقية.
د. 800 سهم أو جزء في الألف من الفضة النقية.
3. المشغولات البلاتينية:
أ. 999 سهمًا أو جزءًا في الألف من البلاتين النقي.
ب. 950 سهمًا أو جزءًا في الألف من البلاتين النقي.
ج. 850 سهمًا أو جزءًا في الألف من البلاتين النقي.
Le texte tel que le publie le ministère du Commerce sur sa plateforme des lois et règlements. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
- Article 1: DéfinitionsL’article définit les termes du règlement : métaux précieux et ouvrages (or, argent, platine), ouvrages à bas titre, articles doublés, plaqués et incrustés, pierres précieuses et autres pierres, poinçonnage, fiche d’identification, établissement, local de vente et laboratoire.
- Article 4: Conditions de poinçonnage pour la venteLes ouvrages ne peuvent être vendus, exposés ou détenus en vue de la vente sans le poinçon du Royaume, une marque enregistrée et leur titre réel conforme à un titre légal ; plaqués et doublés portent la marque, « plaqué » ou « doublé », le titre et la nature du métal. Les poinçons étrangers sont admis à l’import ; chaque métal d’une pièce mixte est poinçonné à part.
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.