Aller au contenu
La loi saoudienne sur le travail · Titre 5: Relations de travail

Article 54: Une seule période d’essai par employeur

Un même employeur ne peut soumettre un travailleur à l’essai qu’une seule fois, sauf accord écrit pour un nouvel essai dans une autre profession ou un autre travail, ou au moins 6 mois après la fin de la relation. La rupture pendant l’essai n’ouvre droit ni à indemnité ni à l’indemnité de fin de service.

Ce que cela signifie en pratique

  • En principe, un même employeur ne peut placer un travailleur à l’essai qu’une seule fois.
  • Un nouvel essai n’est possible que par accord écrit des deux parties, et seulement s’il porte sur une autre profession ou un autre travail, ou si au moins 6 mois se sont écoulés depuis la fin de la relation du travailleur avec cet employeur.
  • Si le contrat est rompu pendant l’essai, aucune partie n’a droit à une indemnité, et le travailleur n’a pas droit à l’indemnité de fin de service pour cette période.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

لا يجوز وضع العامل تحت التجربة أكثر من مرة واحدة لدى صاحب عمل واحد. واستثناء من ذلك يجوز باتفاق طرفي العقد - كتابة - إخضاع العامل لفترة تجربة أخرى بشرط أن تكون في مهنة أخرى أو عمل آخر، أو أن يكون قد مضى على انتهاء علاقة العامل بصاحب العمل مدة لا تقل عن ستة أشهر. وإذا أنهي العقد خلال فترة التجربة فإن أيًّا من الطرفين لا يستحق تعويضاً، كما لا يستحق العامل مكافأة نهاية الخدمة عن ذلك.

La traduction anglaise du ministère

A worker may not be placed under probation for more than one time with the same employer. As an exception to this, the two parties to the contract may agree in writing to subject the worker to another probationary period, provided that it is for a different profession or another type of work, or that at least six months have passed since the end of the worker's previous employment relationship with the same employer. If the contract is terminated during the probationary period, neither party shall be entitled to compensation, nor shall the worker be entitled to an end-of-service award for that period.

Le texte tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social, après les modifications du 19 février 2025. L’explication ci-dessus est indicative ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Indemnité de fin de service

Sources

  1. نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.