Article 64: Augmentation du capital de la SARL
Lorsqu’une SARL augmente son capital par création de parts nouvelles, chaque associé peut en acquérir proportionnellement à sa participation, et l’augmentation prend effet après inscription et publication au registre du commerce de la modification des statuts.
Ce que cela signifie en pratique
- Chaque associé peut acquérir des parts nouvelles à proportion de sa part du capital ; si un associé en demande moins que son droit, les autres peuvent prendre les parts restantes à proportion du nombre de parts qu’ils détiennent.
- Les associés déposent au registre du commerce un projet de modification des statuts portant l’augmentation, accompagné d’une déclaration attestant la libération des parts nouvelles.
- La décision d’augmentation ne prend effet qu’après son inscription et sa publication au registre du commerce.
Le texte officiel
1. لكل شريك عند زيادة رأس مال الشركة عن طريق إصدار حصص جديدة، الحق في أن يتملك من حصص الزيادة بنسبة ما يملكه في رأس مالها، وإذا طلب شريك تملك الحصص الجديدة بأقل من النسبة التي يحق له تملكها، جاز للشركاء الآخرين أن يتملكوا الحصص الباقية بنسبة عدد الحصص التي يملكونها.
2. يقدم الشركاء مشروعًا بتعديل عقد تأسيس الشركة متضمنًا زيادة رأس مال الشركة وإقرارًا بالوفاء بقيمة حصص الزيادة إلى السجل التجاري، ويكون قرار الزيادة نافذًا بعد قيده وشهره لدى السجل.
1. Upon increasing the capital of the company by issuing new interests, all partners shall have the right to acquire increase interests in proportion to their contribution in the company’s capital. If such subscription for new interests is less than the percentage to which the partner is entitled, then other partners may subscribe for the remaining interests in proportion to the respective number of interests held thereby.
2. Partners shall submit a draft amendment of the company’s articles of incorporation, including increasing the company’s capital, and an acknowledgment submitted to the Commercial Register regarding fulfillment of the value of new interests, the increase decision becomes effective after its registration and publication in this Register.
Le texte tel que le publie le ministère du Commerce sur sa plateforme des lois et règlements. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique ; seul le texte arabe fait foi.
Formes de sociétéCapital socialRegistre du commerce
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.