Article 44: Évaluation de la performance des chambres
La Fédération des chambres élabore des critères d’évaluation de la performance des chambres, que le ministère approuve ; un cabinet de conseil réalise l’évaluation, la chambre publie les résultats approuvés, et le seuil minimal est de 60% de la note totale.
Ce que cela signifie en pratique
- La Fédération agrée les cabinets de conseil et les communique aux chambres ; le cabinet remet son rapport d’évaluation à la Fédération dans un délai maximal de 3 mois après la fin de l’année civile.
- Un même cabinet ne peut évaluer une chambre plus de 3 années consécutives.
- La chambre doit publier les résultats approuvés sur son site et sur celui de la Fédération.
- Aux fins du paragraphe 4 de l’article 39 de la loi, le résultat minimal est de 60% de la note totale.
Le texte officiel
1. يعد اتحاد الغرف معايير لتقييم أداء الغرف تعتمدها الوزارة.
2. يكون تقييم أداء الغرفة من جهة استشارية، وفقا لما يأتي:
أ. يقوم اتحاد الغرف باعتمادها جهة استشارية وتعميمها على الغرف.
ب. ترفع الجهة الاستشارية تقرير تقييم أداء الغرفة إلى اتحاد الغرف خلال مدة لا تزيد على (ثلاثة) أشهر من انتهاء السنة الميلادية.
ج. لا يجوز تقييم أداء الغرفة من جهة استشارية واحدة لأكثر من (ثلاث) سنوات متتالية.
3. يجب على الغرفة نشر نتائج التقييم المعتمدة على الموقع الالكتروني للغرفة واتحاد الغرف.
4. يكون الحد الأدنى لنتائج تقييم أداء الغرفة وفقًا للغرفة (4) من المادة (التاسعة والثلاثين) من النظام، الحصول على (60%) من اجمالي درجة التقييم.
Le texte tel que le publie le ministère du Commerce sur sa plateforme des lois et règlements. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique ; seul le texte arabe fait foi.
Les articles de la loi que cet article applique ou cite
La loi saoudienne sur les chambres de commerce
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.