Article 14: Politiques et contrôles internes anti-blanchiment
Les institutions financières et les EPNFD adoptent des politiques, procédures et contrôles internes anti-blanchiment qui gèrent les risques identifiés, sont adaptés à la nature et à la taille de leur activité, approuvés par la haute direction et revus en continu, et les appliquent dans leurs succursales et filiales majoritaires, y compris à l’étranger.
Ce que cela signifie en pratique
- Les politiques doivent être proportionnées à la nature et à la taille de l’activité, approuvées par la haute direction, revues et renforcées en continu ; elles s’appliquent à toutes les succursales et aux filiales dont l’établissement détient la majorité.
- Elles couvrent au minimum : la vigilance (y compris la gestion du risque avant la fin de la vérification), les procédures de déclaration, un dispositif de conformité avec un responsable anti-blanchiment au niveau de la haute direction, un filtrage garantissant des recrutements de qualité, une formation continue et un audit indépendant de leur efficacité.
- Un groupe financier applique un programme anti-blanchiment à toutes ses composantes et veille à son efficacité, avec une politique de partage d’informations entre membres et de transmission des données sur clients, comptes et opérations aux fonctions de conformité, d’audit et de lutte anti-blanchiment du groupe, en préservant leur confidentialité.
- Si les exigences d’un pays étranger sont moins strictes, les succursales et filiales majoritaires qui y opèrent appliquent la loi et le règlement ; si ce pays ne le permet pas, il faut en informer l’autorité de contrôle du Royaume, prendre des mesures de risque supplémentaires et suivre ses instructions.
Le texte officiel
1- على المؤسسات المالية, والأعمال والمهن غير المالية المحددة: القيام بالآتي:
أ-وضع سياسات وإجراءات وضوابط داخلية لمكافحة غسل الأموال وتنفيذها بفاعلية من أجل إدارة المخاطر التي حددتها-وفقاً لما ورد في المادة (الخامسة) من النظام-والحد منها. على أن تتناسب مع طبيعة أعمالها وحجمها, وأن توافق عليها الإدارة العليا فيها, وأن تراجعها وتعززها بشكل مستمر.
ب-تطبيق السياسات والإجراءات والضوابط الداخلية-المذكورة في الفقرة (أ)-على جميع فروعها والشركات التابعة لها التي تملك فيها حصة الأغلبية.
2-تحدد اللائحة ما يجب أن تتضمنه السياسات والإجراءات والضوابط الداخلية لمكافحة غسل الأموال التي تضعها المؤسسات المالية, والأعمال والمهن غير المالية المحددة, والمنظمات غير الهادفة إلى الربح, بموجب الفقرة (1/أ) من هذه المادة.
14/1-يجب أن تكون السياسات والإجراءات والضوابط الداخلية متناسبة مع طبيعة وحجم أعمال المؤسسات المالية, والأعمال والمهن غير المالية المحددة, على أن تشمل العناصر الآتية:
أ. تدابير العناية الواجبة على النحو المطلوب بموجب هذا النظام أو اللائحة, بما في ذلك إجراءات إدارة المخاطر لعلاقات العمل قبل إتمام عملية التحقق.
ب. إجراءات الإبلاغ عن المعاملات.
ج. ترتيبات إدارة الالتزام المناسبة لمكافحة غسل الأموال, بما في ذلك تعيين مسؤول عن الامتثال لمكافحة غسل الأموال على مستوى الإدارة العليا.
د. إجراءات فحص كافية لضمان معايير عالية عند توظيف الموظفين.
ه. برامج تدريب الموظفين المستمرة.
و. وظيفة تدقيق مستقلة لاختبار فعالية وكفاية السياسات والضوابط والإجراءات الداخلية الخاصة بمكافحة غسل الأموال.
14/2-على المجموعة المالية تطبيق برنامج لمكافحة غسل الأموال على كافة أجزائها مع تطبيق السياسات والضوابط والإجراءات الداخلية على كافة فروعها والشركات التابعة لها التي تملك غالبية أسهمها والتأكد من تطبيقها بشكلٍ فعال. بالإضافة إلى العناصر المذكورة في المادة14/1, على أن تتضمن السياسة المطبقة ضمن المجموعة المالية مشاركة المعلومات بين أعضاء المجموعة وتوفير المعلومات حول العملاء والحسابات والعمليات لمهام الالتزام أو التدقيق أو مكافحة غسل الأموال على مستوى المجموعة بالإضافة إلى الحفاظ على سرية المعلومات المتبادلة واستخدامها.
14/3-في الحالات التي تتكون فيها متطلبات مكافحة غسل الأموال في دولة أجنبية أقل صرامة من تلك المفروضة بموجب النظام وهذه اللائحة, فعلى المؤسسات المالية, والأعمال والمهن غير المالية المحددة التأكد من أن فروعها والشركات التابعة لها التي تملك غالبية أسهمها العاملة في تلك الدولة: تطبق المتطلبات المنصوص عليها في النظام وهذه اللائحة. وإذا لم تكن تسمح الدولة الأجنبية بتطبيق المتطلبات الواردة في النظام وهذه اللائحة. فعلى المؤسسات المالية, والأعمال والمهن غير المالية المحددة إعلام الجهة الرقابية في المملكة بالأمر واتخاذ التدابير الإضافية لإدارة مخاطر غسل الأموال المرتبطة بعملياتها في الخارج والحد منها بالشكل المناسب, وعلى المؤسسات المالية, والأعمال والمهن غير المالية المحددة الالتزام بأي تعليمات تتلقاها من الجهة الرقابية المختصة في المملكة في هذا الشأن.
Le texte tel que le publie le ministère du Commerce sur sa plateforme des lois et règlements. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
- Article 5: Évaluation des risques de blanchimentLes institutions financières et les EPNFD doivent identifier, évaluer, documenter et actualiser en continu leurs risques de blanchiment, en rendre compte aux autorités de contrôle sur demande et adopter des contrôles adaptés aux résultats, y compris en évaluant les nouveaux produits et technologies avant usage.
- Article 7: Mesures de vigilance à l’égard de la clientèleLes institutions financières et les EPNFD doivent appliquer des mesures de vigilance à leurs clients selon le risque, renforcées si le risque est élevé ; le règlement fixe quand elles s’appliquent, leur contenu minimal, leur calendrier, leur suivi, la conduite à tenir si elles sont impossibles et le recours à des tiers.
- Article 13: Surveillance continue des opérationsLes institutions financières et les EPNFD surveillent en continu les opérations au regard de ce qu’elles savent du client, examinent les opérations inhabituellement complexes ou importantes, renforcent la surveillance si le risque est élevé et conservent les dossiers d’examen 10 ans.
- Article 15: Déclaration des opérations suspectesLes institutions financières, les EPNFD et les organisations à but non lucratif, y compris les prestataires de services juridiques et comptables, qui soupçonnent ou ont des motifs raisonnables de soupçonner que des fonds proviennent d’un crime ou sont liés au blanchiment, même lors d’une tentative, doivent le déclarer aussitôt à la Direction générale du renseignement financier et répondre à ses demandes.
Les articles de la loi que cet article applique ou cite
La loi saoudienne contre le blanchiment de capitaux
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام غسل الأموال — وزارة التجارة
- English — Ministry of Commerce
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.