الموضوعات
الأسماء التجارية — نظام الأسماء التجارية السعودي
16 مادة من النظام تتناول هذا الموضوع، مرتبة كما وردت فيه، لكل منها شرح مبسط ونصها الرسمي في صفحتها.
- المادة 2: أهداف النظاميهدف النظام إلى تعزيز الثقة في البيئة التجارية بتنظيم إجراءات حجز الأسماء التجارية وقيدها في السجل التجاري، وتعزيز قيمتها، وضمان حمايتها وحماية الحقوق المتصلة بها.
- المادة 3: اتخاذ الاسم التجاري وقيدهيجب على كل تاجر اتخاذ اسم تجاري وقيده في السجل التجاري، ويجوز حجز الاسم مؤقتًا لدى المسجل دون قيده، وتحدد اللائحة مدة الحجز وضوابطه.
- المادة 4: تكوين الاسم التجارييُتخذ الاسم التجاري من اسم التاجر الشخصي أو من اسم مميز أو منهما معًا، ويتكون من ألفاظ عربية أو معربة أو حروف أو أرقام عربية، ويجوز أن يتكون من ألفاظ أو حروف أو أرقام بلغة غير العربية، وتفصّل اللائحة الأحكام.
- المادة 5: طلب حجز الاسم التجاري أو قيدهيُقدَّم طلب الحجز أو القيد إلى المسجل بالبيانات التي تحددها اللائحة، ويبتّ فيه خلال 10 أيام، ويُشهر الاسم المقبول، وتكون الأولوية للأسبق، ويجب تسبيب الرفض، ويجوز التظلم منه أمام الوزارة خلال 60 يومًا.
- المادة 6: حماية الاسم التجارييُحظر على أي شخص آخر استعمال الاسم التجاري المحجوز أو المقيد للتاجر، مع مراعاة الأنظمة ذات العلاقة، وللتاجر المقيد اسمه التجاري مطالبة من استعمله بالتعويض أمام المحكمة المختصة.
- المادة 7: الأسماء المحظورةيُحظر حجز أو قيد اسم تجاري مخالف للنظام العام أو الآداب العامة أو مضلل أو محظور نظامًا، ومن ذلك الاسم المشابه لاسم محجوز أو مقيد، أو لعلامة مشهورة أو مسجلة، أو ذو الدلالة السياسية أو العسكرية أو الدينية، أو المشابه لأسماء المنظمات وشاراتها.
- المادة 8: عرض الاسم التجارييجب على التاجر عرض اسمه التجاري على واجهة مكان مزاولة أعماله بحسب طبيعتها، ووضعه في جميع وثائقه ومراسلاته ومطبوعاته.
- المادة 9: تعديل الاسم التجاريللتاجر المقيد تعديل اسمه التجاري بعد استيفاء شروط النظام واللائحة وإجراءاتهما، ويسري التعديل من تاريخ قيده، دون مساس بالحقوق والالتزامات الناشئة قبله.
- المادة 10: التصرف في الاسم التجارييجوز للتاجر التصرف في اسمه التجاري المقيد مستقلًا عن المتجر، وتحدد اللائحة أحكام ذلك، ولا ينفذ التصرف إلا بعد قيده وشهره في السجل التجاري.
- المادة 11: انتقال الاسم التجاري مع المتجرتنتقل إلى من آل إليه الاسم التجاري مع المتجر الحقوق والالتزامات السابقة تحت هذا الاسم ما لم يُتفق على غير ذلك، ويبقى السلف والخلف مسؤولين بالتضامن أمام الدائنين، ولا تُسمع دعوى مسؤولية الخلف بعد 5 سنوات من نقل الملكية.
- المادة 12: إلغاء حجز الاسم التجارييلغي المسجل -من تلقاء نفسه أو بطلب ذي مصلحة- حجز الاسم التجاري إذا خالف النظام العام أو الآداب العامة أو كان مضللًا أو محظورًا نظامًا، أو إذا انقضت مدة الحجز دون تمديد، ويُبلغ صاحبه وفق اللائحة.
- المادة 13: شطب قيد الاسم التجارييشطب المسجل -من تلقاء نفسه أو بطلب ذي مصلحة- قيد الاسم التجاري إذا كان غير مشروع أو مضللًا، أو صدر قرار أو حكم نهائي بشطبه، أو شُطب القيد في السجل التجاري، ولكل حالة أثرها.
- المادة 14: المخالفات والغراماتدون إخلال بأي عقوبة في نظام آخر، يعاقب بغرامة لا تزيد على 50,000 ريال كل من استعمل اسمًا تجاريًا محجوزًا أو مقيدًا له بما يخالف النظام، أو خالف الفقرة (1) من المادة الثالثة أو الفقرة (1) من المادة السادسة أو المادة الثامنة أو الفقرة (2) من المادة الثالثة عشرة.
- المادة 19: إسناد المهماتللوزير الاستعانة بالجهات العامة أو الخاصة للقيام بمهمات المسجل المقررة في النظام، وله إسناد بعضها إليها.
- المادة 20: منصة خبراء اللغة العربيةتشجع الوزارة استعمال اللغة العربية لتعزيز قاعدة الأسماء التجارية العربية، عبر منصة لخبراء اللغة العربية تُقيد فيها بياناتهم وتُعرض أعمالهم للعموم، وفق الضوابط والإجراءات التي تحددها اللائحة.
- المادة 21: المقابل الماليتحدد اللائحة المقابل المالي للخدمات التي يقدمها المسجل تنفيذًا لأحكام النظام.
الأبواب
المصادر
- نظام الأسماء التجارية — وزارة التجارة
- Law of Tradenames — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد..